• emzie

    Hana Yori Dango eller Boys Over Flowers

    Hana Yori Dango (japanska versionens huvudpersoner)

    Jag nämnde Boys Over Flowers igår genom att visa koreanska versionens openingdiZi frågade vad som är orginala BOF.

    Så jag tänkte berätta lite. Hana Yori Dango, eller då Boys Over Flowers, är en manga från början som sen gjorts till animeserie och dramaserier eftersom den blev så populär.

    Due to its immense popularity, Hana Yori Dango has been adapted into TV series several times: Meteor Garden, a 2001 Taiwanese series broadcast on CTS, followed by Meteor Garden II in 2002; Hana Yori Dango, a 2005 Japanese series broadcast on TBS, followed in 2007 by Hana Yori Dango Returns and also, most recently in 2009, a successful South Korean adaptation,Boys Over Flowers, broadcast on KBS.

    Som ni ser så är alltså koreanska versionen den senast gjorda versionen. Själv har jag bara sett japanska och koreanska versionerna. Animen har jag inte heller ännu kollat.

    The title Hana yori Dango, is a pun on a Japanese saying, “Dumplings before Flowers” (花より団子, “Hana yori Dango” lit. “dango (rice dumplings) rather than flowers”). “Dumplings before flowers” is a well-known Japanese expression that refers to people who attend Hanami, but rather than enjoying the beauty of the flowers, head straight for the food vendor booths, preferring tangible things like food and drink to the abstract appreciation of the flowers’ beauty. The author creates the pun by changing the kanji of the title to mean “Boys over Flowers” (花より男子). Note that “boys” (男子) is normally read danshi (だんし) indicates that it reads , but the furiganadango (だんご).

    Jag såg själv först japanska versionen eftersom jag var mera in i japanska dramaserier än koreanska. Jag blev alldeles kär i serien. Har sett den 2 gånger åtminstone under mitt liv.
    Jag rekommenderar den verkligen åt er alla! Ni kan hitta den här (Där kan ni även läsa vad den går ut på). Den är rolig! Om ni vill se openingen till den japanska klicka här.

    Koreanska är också helt fantastisk och jag tycker massor om den också. Även om det är samma berättelse så är de ändå olika. Det är det som är så roligt!

    Det här blev råddigt. Ni får fråga om ni vill veta mer, eller läsa från wikipediasidan om Hana Yori Dango. Därifrån är de engelska texterna tagna.

  • Att Skriva

    Att Skriva Berättelse: Love?

    Nu skall ni få något riktigt speciellt! Eftersom jag varit så dålig på att hålla den här bloggen vid liv.

    Man kan säga att det var den här texten som på något sätt startade mitt skrivintresse och att det här det började. Denna text var en uppgift till en engelska timme i högstadie (men jag fortsatte skriva på den på fritiden. 12 kapitel) så jag kan bra varna er för dålig engelska. Jag tror faktiskt inte att jag rättat hemskt mycket sen dess…

    Denhär fanns även på Hoggy en gång i tiderna. Åtminstone Nelle borde känna igen den här.

    Jag har faktiskt lite svårt själv att läsa igenom den här nuförtiden eftersom jag tycker att den är ganska så hemsk, men man ser åtminstone att jag blivit bättre med åren. Och det är ju positivt.

    Men nu skall jag sluta babbla och låta er läsa istället.

    Love?

    Chapter 1.

    ”What do you think you’re doing?” little Virginia Johnson shouted at James.
    Virginia had seen from her window that James and his friends were teasing Peter again. He did it every time he could and as a matter of fact very often in front of her house.
    “Oh, so little Virginia came out to help her friend.” James said with a weird note in his voice.
    “He is not my friend,” Virna said, she called herself that. “and don’t call me that, my name is Virna!”
    Virna had always hated when someone called her Virginia, especially when James called her that.
    “If he’s not your friend why should I stop teasing him?” James asked. “and why do you care?”
    Virna smiled and shook her head.
    “You can be so stupid at times, do you know that?”
    James and his friends looked questioning at Virna as if they thought she was crazy.
    “I can’t be stupid!” James said. “I am the best pupil in school.”
    “And that makes you smart?”
    “Well…yes.”
    “You think I don’t know what you’re trying.”
    “Well I don’t know” James said. “have I succeeded?”
    Virna laughed hard and said. “No I will not go out with you!” She walked a bit nearer James so that she was standing right in front of him. “Why should I?”
    James raised his hand to touch Virna’s hair as he did every time. When his hand came and touched her hair, she felt a warm feeling rush through her whole body. She  pulled away from him.
    “You’re an idiot!” she screamed at him and ran into her house.
    A lot of questions were going through her little mind. What was that feeling she had every time he touched her? Why did she have it?
    Was she in love with James?

  • emzie

    Ouran High School Host Club

    Image and video hosting by TinyPic
    Tre första delarna av Ouran High School Host Club (Bisco Hatori) manga serien. Jag hann redan under natten läsa den första delen eftersom jag hade smått svårt att få sömn. Första delen var väldigt bra. Fast det visste jag nog att den skulle vara eftersom jag sett anime-serien, men ändå.

    Min lillebror hämtade hem dem från biblioteket igår och överraskade mig helt! Jag hade nog sagt åt honom att jag vill ha dem men ändå! Sjukt roligt! Det lönar sig verkligen att ha en bror som jobbar på bibliotek.

    Jag fick ju läst den där mangan han hämtade förra gången för ett par dagar sen och behövde något nytt att läsa. Jag har nog riktigt fastnat i manga/anime-världen nu. Men det är nog roligt.

    Nu skall jag ta och fixa mat åt mig och kolla på Trinity Blood.