• Uncategorized

    PRIDE PARADE MAKEUP

    Jag är ju inte den som sminkar mig hemskt ofta, men ibland får jag lust att leka lite med sminket och eftersom det var Pride paraden och jag skulle haka på en kompis och gå paraden och gå till parken och sitta så tänkte jag att nu skall jag ta fram färger och leka lite.

    Och jag tror absolut att jag måste göra det pånytt för så fint blev det ju.

    I am not the person that put on makeup very often, but sometimes I get the urge to play around and since it was the Pride Parade and was going with a friend to that and the park afterward I thought I could take out some colors and play around. 

    And I do believe that I have to do it again since it turned out quite cool. 

    Jag har alltid svårt att bestämma mig om jag skall ha glasögon eller inte. Nu bestämde jag mig för att ta då jag visste att det troligen skulle bli en lång dag och man kan bli trött i ögonen av linser. Jag tyckte att det blev helt bra med dem också.

    Vilken tycker ni mera om?

    I always have a hard time choosing if I wanna have glasses on or not. Now I decided to go with glasses since I knew that it might be a long day and contacts can make your eyes tired. I think it looks good with them. 

    Which one do you like more?

    Här ser ni lite bättre färgerna. Snyggt va? Jag som sagt använde så sällan färger när det kommer till ögonskugga. På läpparna kan jag nog ha färg, men på ögonen är det mera bara eyeliner eller sen något smått ljust. Jag blev nog supernöjd med den här sminkningen. Paletten jag använde för det här kommer från Viva La Diva och är köpt för längesen när jag skulle fixa mig för en 80-tals fest.

    Brukar ni använda mycket färger när ni sminkar er eller blir det mera plain?


    Here you can see the colors a bit better. Cool huh? As I said I don’t use colors very often, atleast when it comes to eyeshadow. On my lips I am a bit better, but on my eyes I usually just go for eyeliner only or then a bit of something light. I am very happy how this turned out. The palette I used for this comes from Viva La Diva and I bought it a long time ago when I had an 80’s themeparty to go to.


    Do you use a lot of colors when you put on makeup or is it more plain?

  • Emmelemzi

    MY WEEK 12: BIRTHDAYPARTY AND BABYSITTING

    18.3 Måndag / Monday
    Jag var i gruppen där mitt långa vikariat kommer att vara och det var riktigt roligt. Härliga barn och super arbetskompisar. Man kan ju inte önska sig något mera. Vi hade sen träningar på kvällen och vi var ganska så många. Super roligt. Hemma tittade vi på en del Gilmore Girls före läggdags.

    I was in the group where my long gig was gonna be and it was fun. Lovely kids and the best colleagues. You can’t hope for anything better. We then had Fitcamp in the evening and we were pretty many. It was a lot of fun. At home, we watched an episode of Gilmore Girls before going to bed.

    19.3 Tisdag / Tuesday
    Vi vaknade 5:30 och det kändes nog lite galet. Orsaken till det var att vi var och barnvaktade Ws brorsdotter. Det var helt superhärligt att få leka med henne lite. Både jag och W var helt döda så när lilla for och sov så somnade vi alla för en stund. Vi kom hem först kring 21 tiden då vi var en sväng i bastun där även. VId 22 var vi i säng.

    We woke up at 5:30am which felt a bit crazy. The reason for the early wake up was that we were gonna babysit Ws niece. It was lovely to get to play with her a bit. Both me and W were so tired that when she went to sleep we all fell asleep for a while. We came home around 9pm since we went to the sauna while we were there. At 10pm we were in bed. 

    20.3 Onsdag / Wednesday
    Det var en lugn morgon och det var just det som behövdes. Träningen på kvällen gjorde verkligen bra för mitt huvud.

    It was a very uneventful morning which was nice. The workout did well for my brain. 

    21.3 Torsdag / Thursday
    Det var Rocka Sockorna dagen så jag gjorde det. Jag var på ett annat dagis för sista gången före mitt långa vikariat. Det var också ett härligt dagis som jag varit mycket på. Vi åt fiskpinnar till middag och tittade på Gilmore Girls. Inte något spännande egentligen.

    It was Rock Your Socks day so I did just that. I was at another kindergarten for the last time before my long gig. It was also a nice place that I have been a lot at. We ate fish sticks for dinner and watched Gilmore Girls. Nothing special. 

    22.3 Fredag / Friday
    Jag hade min första dag på dagiset där jag gör långa vikariatet. Det gick riktigt bra men mycket namn att komma ihåg, men småningom skall det väl gå. När jag sen kom hem så lagade jag mat och la vloggen att uploadas och sen spelade vi lite Civilisation med W och det var riktigt roligt. Det är ett lite roligt spel som jag nog vill testa mera.

    I had my first day at the kindergarden where I was doing the long gig. It went really well but a lot of new names to remember but one day at a time. When I came home I made food and put a vlog to upload and then we played some Civilisation with W which was a lot of fun. It is a fun game and I really wanna play it more.

    23.3 Lördag / Saturday
    Vi var ett gäng till Naurusaari med Ws brorsdotter och det var super roligt. Jag tror att hon också tyckte det var roligt. Sen var vi och år sushi och sen åkte jag och W till Stellas födelsedagsfest. Där var festen redan i full gång. Det var en helt super rolig fest och vi kom hem kring 5 tiden på morgonen. För att vi måste promenera hem från Kisahalli.

    We went to Naurusaari with a gang and the niece and it was a lot of fun. I think she also liked it. Then we went and ate some sushi and then me and W went to Stella’s birthdayparty. It was in full mode when we got there. It was a fun party and we got home around 5am. We had to walk quite a bit to get home.

    24.3 Söndag / Sunday
    Det var en lugn morgon och sen for jag iväg till mamma för att dricka tee och prata om pappa. Hans syster var också där. Efter det så träffade jag W och vi gick till butiken för att köpa mat och hemma såg vi på Gilmore Girls. Vi gick båda tidigt i säng.

    It was a slow morning and then I went to my mom’s for some tea and talk about dad. His sister was there too. After that I met W and we went to the store to get some food and at home we watched some Gilmore Girls. We both went to bed early. 

    25.6.2019 11:39
  • Emmelemzi

    MY PLANS FOR WEEK 26

    Photo by zhang kaiyv from Pexels


    Dags att skriva om veckans planer och märker igen att jag inte planerat något hemskt bra. Sommaren är väl lite sån. Man tar dagen som den kommer. Men jag vill här före tipsa om två grejer som jag tycker att ni skall ta och kolla in. Först så den här lilla artikeln om Luokko som öppnat på Castrensgatan där man får billig lunch (3euro!) och stället verkar annars också supermysigt. Jag tänker själv absolut gå dit någon dag. Till näst vill jag att ni alla klickar här och går och skriver under. Så viktig grej. Det var allt. Nu till veckans planer.

    Måndag: Inga planer alls
    Tisdag: Skriva skriva skriva blogginlägg och gå till butiken då kylskåpet är helt tomt.
    Onsdag: Jag tänkte tvinga upp mig själv tidigt och ta en promenad på morgonen. Jag har promenerat tidigare och alltid tyckt att det är härligt så nu skall jag börja med det igen. Jag tror att jag på samma gång promenerar till kontoret och jobbar där en stund och sedan på kvällen skall jag till Stella för lite häng med vin.
    Torsdag: Inga planer annat än mycket bloggskrivande och liknande.
    Fredag: Samma som på torsdagen.
    Lördag: Prideparaden. Får se om jag skulle ta och gå den. Om jag lyckas få med någon. Man får meddela mig.
    Söndag: Lugn dag troligen med bloggskriveri.

    Time to write about the plans for this week and I again realize that I haven’t planned that well again. Summer is like that I guess. You take the day as it comes. But before we get into that I wanna talk about a few things that I feel like you should check out. First this little article about Loukko which has opened on Castréninkatu where you get a cheap lunch (3euros!) and it looks so nice and cozy. I am totally gonna go there someday. Next, I want you all to go and sign this. It is so important. That was all. Now to this weeks plans. 

    Monday: No plans.
    Tuesday: Write write write blog posts and go to the store since the fridge is totally empty. 
    Wednesday: I am gonna force myself up early and go on a walk in the morning. I have done that before and always found it so good. I think I am gonna walk to the office and work there a while and then in the evening I am seeing Stella and we are gonna hang with a bit of wine. 
    Thursday: No plans except writing blog posts and such.
    Friday: Same as Thursday.
    Saturday: Pride parade. I might go to it. If I get someone to go with me. 
    Sunday: Probably a quiet day with blog writing.

  • Emmelemzi

    HOME AGAIN

    Hemma igen. Efter många timmar i bilen då det var några andra som också ville hem från midsommarfirandet. Klockan är kring 22 och normalt skulle jag väl ungefär nu börja göra mig färdig för sängen men jag är inte trött riktigt ännu. Mina rutiner gick så upp och ner under den här veckan att jag är helt lost.

    Så jag skall väl försöka få lite mera gjort i kväll och sedan stiga upp tidigt imorgon och försöka komma tillbaka till en lite normalare rytm igen. För jag vaknade oftast kring 10 på mornarna där. Här så blir det ju oftast kring 7. Jag skall inte ens prata om när de andra lyckades dra upp sig. Jag kan säga att jag fick alltid några timmar för mig själv där på morgonen.

    Det var roligt att komma bort från stan och jag känner att jag har mera motivation att skriva nu än tidigare. Jag fick ju ett veckoinlägg skrivet till och med. Det känns skönt. Jag är ju lite efter fortfarande men småningom. Lite i gången.

    Home again. After a lot of hours in a car because there were a few others that also wanted to get home from their summer cottages. It is about 10pm and normally I would now be getting ready for bed but to be honest I am not that tired yet. My routines got trashed during this week that I am so lost. 

    So now I am gonna try to get a few more things done and then get up early tomorrow and get a more normal routine again. Because over there I got up around 10am. Here I usually get up around 7am. I am not even gonna say when the others got up. I can tell you that I did have a few hours to myself in the mornings. 

    It was fun to get away from the city and I feel more motivated to write again. I did get one weekly post written there. It feels good. I am still a bit behind but one post at a time. Small steps. 

  • Emmelemzi

    MY PLANS FOR WEEK 25

    Nu är det här inlägget verkligen försenat men jag glömde helt bort att jag måste göra ett veckoinlägg när vi åkte till landet på tisdagen. Plus att det är inte så mycket spännande som händer då vi faktiskt är på stugan ända till söndagen. Men jag kan väl hitta på något litet att skriva.

    Måndag: Milla kommer på te. På kvällen skall jag till Freda för en näringsföreläsning och efter ett paket från posten.
    Tisdag: Packa inför veckan på stugan. Och sitta i bil största delen av dagen.
    Onsdag: Häng på stugan. Kanske lite blogg-skriveri.
    Torsdag: Kommer lite fler till stugan och hänga.
    Fredag: Midsommar. Skall äta gott och hänga i bra sällskap.
    Lördag: Ta det lugnt.
    Söndag: Åka hem igen.

    Vad skall ni göra på midsommaren?

    Now, this post is very late since I completely forgot about it when we left for the cottage on Tuesday. Plus this week is not gonna be that interesting since we are at the cottage until Sunday. But I can write something. 

    Monday: Milla is coming over for tea. In the evening I am going to Freda for a nutrition lecture and after that, I am going after a package from the post. 
    Tuesday: Pack everything for the week at the cottage. And sit in a car most of the day. 
    Wednesday: Hang out at the cottage. 
    Thursday: Some more people are coming to the cottage. 
    Friday: Midsummer. Gonna eat good food and hang out in good company. 
    Saturday: Take it easy. 
    Sunday: Get home. 

    What are you doing on midsummer?

  • Emmelemzi

    MY WEEK 11: THE WORST HEADACHE AND WORKING A LOT

    11.3 Måndag / Monday
    Jag var på ett nytt dagis och det var roligt. Vi firade 1år och 7 månader. Efter det åkte jag till kontoret och Fitcamp. På vägen hem så lyckades jag åka förbi min hållplats och eftersom mycket hållplatser är urbruk så fick jag gå en ganska så lång väg. Just när vi planerat med W att gå till butiken. Han promenera nog emot en bit. Man skall verkligen inte kolla på telefonen när man av. Jag saknade pappa lite extra den kvällen.

    I was at a new kindergarten and it was a lot of fun. We celebrated 1year and 7 months. After work, I went to the office and Fitcamp. On the way home I managed to miss my stop and since a lot of the stops are not in use I had to walk quite a bit. Right when we had planned to meet up and go to the store. W did walk towards me so that was nice. You shouldn’t look at your phone in the tram when you are just about to get off. I missed dad a bit extra that evening. 

    12.3 Tisdag / Tuesday
    Jag var på jobb och fick höra om möjligheten om ett längre vikariat. Resten av kvällen var en lugn kväll och vi började se på serien YOU. Väldigt creepy. Men rekommenderas. Jag gick ganska tidigt i säng. Bilderna tog jag för att bevisa att jag faktiskt ibland även går både ner och upp för trapporna eftersom #hissiselfie tog vind på instagram.

    I went to work and got to hear of the possibility of a longer gig. The rest of the evening was quiet and we started the series YOU on Netflix. Very creepy. But I do recommend. I went to bed very early. The pictures I took to show that I do actually also walk the both up and down since #hissiselfie was starting to be a thing on instagram. 


    13.3 Onsdag / Wednesday
    Jag satt på kontoret största delen av dagen och fick ett inlägg skrivet och planerade träff med en kund.  Sen blev det även Fitcamp med fina människor. Jag skulle på Stand Up på kvällen men det var så fullt att det skippade jag, men träffade ändå Frida och Stella och sen joinade Kati, Steffi och Axel efter Stand Upen. Vi satt på Bar Con och hade det riktigt mysigt. Jag kom hem supersent till ett tomt hem då W var hos en kompis.

    I sat at the office most of the day and got a post written and planned a meeting with a client. Then we had Fitcamp with great people. I was going to Stand Up in the evening but it was so full that I skipped it but met up with Frida and Stella and after the Stand Up we got joined by Steffi, Kati and Axel. We sat at Bar Con and had a really good time. I came home super late to an empty apartment since W was at a friend. 


    14.3 Torsdag / Thursday
    Jag fick det långa vikariatet och det kändes så super. Jag fick så att jag inte jobbar onsdagar så att jag kan jobba med Herbalife då så det kändes helt perfekt. Var i en ny grupp och det var helt roligt, trots att deras hall var så varm när man skulle klä på barnen att jag fick huvudvärk och frös lite ute. Kom hem och bara grät för mitt huvud höll på att ta livet av mig. Jag tog en tupplur och en dusch men det hjälpte inte riktigt.

    I got the long gig and it felt great. I also got it so that I don’t work on Wednesdays which it how I wanted it to be able to work on Herbalife and such on that day. So it was perfect. I was at a new group and it was fun even though the space where you dress the kids for going out was so warm that I got a headache. I came home and cried because my head was killing me. I took a nap and a shower but it didn’t help. 

    15.3 Fredag / Friday
    Huvudvärken var borta som tur. Jag var på jobb och på kvällen fick W städdille så vi städade och jag tvättade byke. Sen såg vi på Fast&The Furious 7 och grät. De som sett vet varför.

    My headache was gone thank goodness. I was at work and in the evening W got some cleaning frenzy so we cleaned and I washed some laundry. Then we watched Fast&Furious 7 and cried. You who have seen it know why. 

    16.3 Lördag / Saturday
    W åkte iväg till en kompis och jag blev ensam hemma och tittade på QueerEye, skrev inlägg och klippte vlog. Jag fick städinspiration på kvällen och klockan var över 12 när jag gick i säng. Sent, för sent.

    W went to a friend and I was left home alone to watch QueerEye, write posts and edit vlog. I also got a cleaning frenzy in the evening and it was around 12 o’clock when I got to bed. Too late. 

    17.3 Söndag / Sunday
    Jag städade lite på morgonen och åkte sen till kontoret för att träffa en kund för en mätning. Sen träffa jag W och vi åkte iväg till mamma för att äta och paija katt. Hem via butiken där vi också nappade med Antti som kom med oss hem. Pojkarna tittade på en serie medan jag satt och skrev. Jag somnadei något skede och blev väckt av W när Antti var påväg hem. Jag tvättade ansiktet och gick tillbaka i säng. Klockan var kring 1.

    I cleaned a little in the morning and then went to the office to meet a client for a body composition. After that I met up with W and we went to my mom to eat and play with the cats. We went to the store on the way home and took Antti with us. The boys watched a series while I sat writing. I fell asleep at some point and got woken up by W when Antti was leaving. I washed my face and went back to sleep. It was around 1 o’clock. 

  • Emmelemzi

    FIRST MORNING AT THE COTTAGE

    Klockan är 14:03 och jag sitter här på landet vid köksbordet och lyssnar på när killarna snarkar. Okej, de snarkade för en stund sen. Nu har redan en av dem vaknat. Jag har suttit här redan några timmar och fått skrivet på inlägg och flyttat bilder från telefonen och sådant. Det känns skönt att få gjort saker som jag finner så svåra hemma. Eller tråkiga, så som att flytta bilder.

    Här har man tid på ett helt annat sätt då det inte finns så mycket annat som distraherar.

    Mina rutiner här kommer kanske inte vara helt likadana som hemma. Så som jag gick i säng först kring halv 3 i natt och steg upp vid 10. Men jag tycker att det är helt okej att bryta rutiner ibland. Speciellt då när man är på lande. Men en grej som jag nog aldrig glömmer är morgonmålet. Som är samma som hemma trots att den äts först kring halv 12. Haha.

    It is about 14:03 and I am sitting here at the kitchen table at the cottage and listening to the guys snore. Okay, they were snoring a moment ago. Now one of them is up. I have been sitting here for a few hours and gotten some writing done and moved some pictures from the phone and stuff like that. It is so nice to get things done that I find so hard to do at home. Or boring, like moving pictures. 

    Here there is time in a totally different way since there’s not much else to distract. 

    My routines over here are probably not gonna be totally the same as at home. I went to bed around 2:30 last night and woke up around 10. But I find it okay to break them a bit sometimes. Especially here at the cottage. But one thing I will never give up or forget is my breakfast. Which is exactly the same even though it got eaten around 11:30. Haha. 

  • Emmelemzi

    THREE THINGS I WANT

    Just nu så finns det mycket saker jag verkligen skulle behöva. Först på listan ligger nog lägenheten, men om man bortser från det så är dessa tre de som jag verkligen vill ha.

    Först så har vi sängen, som nog faktiskt är en sak jag behöver eftersom jag sålde min gamla till mamma när jag flyttade in här. Den där sängen från Ikea heter Nordli och är så fin. Jag älskar att den har förvaringslådor och headboarden är ju så fin. Eftersom jag troligen kommer att flytta in i en ganska så liten lägenhet så kommer alla förvaringsmöjligheter att vara nödvändiga. Så den här sängen ligger högt på listan.

    Till näst har vi Michael Kors Access Smartwatch. Jag tycker om mycket som Kors har och den här är definitivt i topp 3. Jag vill ha en smartwatch men de flesta ser så otroligt sportiga ut och jag vill kunna ha den på fest också så den här ser perfekt ut för båda. Den är ju tyvärr ganska dyr, men jag har ju en födelsedag påväg så kanske kanske. Hoppas verkligen. Hint hint åt er alla som funderar på att ge mig presenter. Haha.

    Sist idag så har vi det här ståbordet från Ikea. Bekant heter den och jag tror verkligen att den skulle kunna vara superbra. Att kunna välja mellan att stå och sitta skulle kunna vara jättebra för kroppen. Då jag kan göra jobb hemifrån också så drömmer jag om en liten jobbhörna. Hoppas innerligt att min nästa lägenhet skulle ha plats för något sånthär. Skulle vara så otroligt fint. Har någon av er provat att stå och jobba och vad har ni tyckt? Vill verkligen höra!

    Finns det något ni drömmer om att få? Berätta gärna!

    Right now there is a lot I would need. First of all, is the apartment but if we look away from that then these three are up there. 

    First, we have the bed which is also something I do really need along with the apartment since I sold my old one to mom when I moved here. This bed is from Ikea and it is the Nordli bed and it is pretty. I love that it has the drawers for storage and the headboard is so pretty. Since I am probably moving to something really tiny all storage solutions are very welcome. So this bed is up there at the top. 

    Next, we have the Michael Kors Access Smartwatch. I love a lot of the things Kors has and this one is really at the top 3. I really want a smartwatch but they all look so sporty and I want to be able to have it all the time so this looks really good. It is as you all probably guessed very expensive, but I do have a birthday coming up soon so here’s to hoping. Here’s a hint to all who are thinking of getting me something. Haha. 

    Last but not least we have this table from Ikea. It is called Bekant and it is a desk that you can lift and stand at too as well as sit. And I really think that could be really good for the body. As I can work from home too I am dreaming of a small workspace. I really hope that y next apartment is gonna have a small space for that. It would be so great. Has any of you tried standing and working and what have you thought about it? I would love to hear your thoughts!

    Is there something you are dreaming of getting? Tell me!

    14.6.2019 16:12
  • Emmelemzi

    MY PLANS FOR WEEK 24

    Photo by Nathan Cowley from Pexels

    Såhär går det när man inte lyckas då skrivet när man planerat och åker på kryssning på måndag. Då blir allt lite sent, men det är okej. Jag tänker inte slå mig själv för det. Här har vi nu ändå den här veckan.

    Måndag: Packa för kryssningen till Stockholm.
    Tisdag: Häng i Stockholm.
    Onsdag: Kommer hem från kryssningen och skall bara ta det lugnt.
    Torsdag: Duscha, skriva lite inlägg och tvätta byke.
    Fredag: Vi skall troligen gå till butiken men annars så tror jag att jag gör blogg-grejs.
    Lördag: Inga planer.
    Söndag: Jag skall på en väldigt fin fest som jag tänker berätta mera om senare.

    Vad skall ni göra nu den här veckan? Något roligt?

    This is how it goes when you don’t manage to write when you planned and go on a cruise on monday. Everything comes out a bit late. But it is okay and I am not gonna feel bad about it. Here we have this week. 

    Monday: Pack for the cruise to Stockholm.
    Tuesday: Hang out in Stockholm.
    Wednesday: Come home from the cruise and just take it easy. 
    Thursday: Shower, write posts and wash laundry.
    Friday: We are gonna go to the store but otherwise I will do blogstuff.
    Saturday: No plans.
    Sunday: I am going to a very special party that I am gonna talk about more later. 

    What are you doing this week? Something fun?

  • Emmelemzi

    MY PLANS FOR WEEK 23

    Den här veckan är verkligen inte hemskt spännande då det är min första lediga vecka och min hjärna var ännu helt klar igår att gå på jobb idag. Men det behövde jag ju inte göra. Jag skall försöka planera nästa vecka lite bättre så att det inte bara blir slappande.

    Måndag: Jag tar en lugn morgon och vaknar utan väckarklocka och sedan går till kontoret i något skede. Skall jobba på lite info-grejer till gruppen och en flyer för Business Cocktail. Och på kvällen blir det mätning och test med challenge-gruppen. Och sen skall jag lyssna på webinar ikväll.
    Tisdag: Inget planerat egentligen men jag tror att det blir att skriva blogginlägg och så skulle jag kunna ta en promenad/länk.
    Onsdag: Jag skall till kontoret för att jobba lite och på kvällen har vi såklart träning.
    Torsdag: Ledig dag utan planer. Vi får se vad jag hittar på.
    Fredag: Inga planer hittills men jag hoppas på att få blogg-grejs gjort.
    Lördag: På kvällen så skall jag och W till hans brors födelsedagsfest så det skall bli roligt.
    Söndag: Jag hoppas på att hålla dagen ledig och bara göra sånt som faller mig in, men vi får se hur det blir.

    Vad skall ni göra den här veckan? 

    This week is not really exciting since it is my first week off work and my brain was still completely ready to go to work today. But I didn’t need to go. I am gonna try to plan next week better so that this doesn’t become a lazy summer. 

    Monday: I am gonna take a slow morning and wake up without an alarm and then go to the office at some point. I am gonna do some work and write some things for the challenge group and do a flyer for the Business Cocktail. And in the evening we have the final Tanita-scan and last tests for the challenge group. And then I am gonna listen to a webinar this evening. 
    Tuesday: Nothing planned really but I think I am gonna write posts and take a walk/run. 
    Wednesday: I am gonna come to the office to do some work and then in the evening we have Fitcamp. 
    Thursday: Free day with no plans. We shall see what I end up doing. 
    Friday: No plans yet but I am hoping to get some blogging done. 
    Saturday: In the evening I and W are going to his brothers birthday party so that is gonna be fun.
    Sunday: I am hoping to keep the whole day free and just do things I really wanna do, but we shall see how it goes.

    What are your plans for this week?