• Uncategorized

    A LOT OF MAKE UP

    Jag blev ju lite tvungen att ta en titt på mina skönhetsvagnar eftersom de var i så dåligt skick. Här har vi några före-bilder och det är kaos helt enkelt. Allt är överallt. 

    I had to take a look in my beautystorage since they were in such a bad way. Here we have some before pictures. Everything is everywhere.


    Här har vi några bilder från det när jag höll på att ordna allt.

    Here are some pictures when I was organizing everything.

     Och äntligen var jag klar med allt och det ser mycket bättre ut!
    And finally I was done with it and it looks so much better!


    Det är lite spännande att jag har såhär mycket smink trots att jag sällan använder något alls på mitt ansikte. Lite maskara kan jag nog kasta på ibland, men oftast är jag helt utan. 

    It is interesting that I have this much make up even though I rarely use much of anything on my face. A bit of mascara I can throw on sometimes, but usually I am without.
  • Uncategorized

    FAVORITES: The wand of Sirius Black

    Ja, jag är en Harry Potter nörd så såklart att jag äger en trollstav. Jag köpte den när jag var på Bloggresan. Och jag har inte ångrat det en enda minut! Den är så fin! Det var svårt att välja vilken trollstav jag skulle köpa, men sen så kändes det ändå rätt att köpa Sirius.

    Jag älskar den!

    Yes, I am a Harry Potter nerd so of course I own a wand. I bought it when I was on Bloggresan. And I haven’t regretted it for a second! It is so pretty! It was kind of hard to choose which one to buy, but then it felt right to buy this one.


    I love it so much!

  • Uncategorized

    AND NOW

    AND NOW

    Japp, det är det här jag har gjort hela dagen idag och nu känner jag mig helt död. Jag är inte riktigt färdig ännu, men just nu orkar jag inte fortsätta alls. Mamma kommer att tappa hakan när hon kommer hem och ser det här.

    Yes, this is what I’ve been doing all day today and now I feel dead. I am not totally done yet, but right now I can’t continue. Mom is gonna flip when she comes home and will see this. 

  • Uncategorized

    FRESH MELON

    Blev tvungen att ta en liten tur till Itis så såklart att jag hamnade i en butik som säljer nagellack och stuff. Och ut kom jag med BB Cream från Garnier och 2 nagellack från Mavala. Så kan det gå.




    I had to take a trip to Itis and of course I ended up in a store that sells nailpolish and stuff. And out I came with BB cream from Garnier and 2 nailpolishes from Mavala. It happens.

  • Uncategorized

    Munksnäs kommer alltid att vara hem

    På lördagen efter picknicken skulle jag ta buss nummer 18 hem (till pappa), men såklart åkte den rakt framför min näsa och jag skulle ha blivit tvungen att vänta 20 minuter på nästa. Det hade jag ju inte tid med eftersom jag skulle hinna hem för att se på Eurovisionen, så jag bestämde mig för att ta spårvagn 4 och sedan promenera snabbt som vinden från Munksnäs.

    Jag hann riktigt bra som tur.

    Munksnäs kommer alltid att vara hem för mig. Jag kommer alltid att älska Munksnäs mer än någon annan stadsdel. Någon dag skall jag ännu bo där igen.

    On Saturday after the picknick I was suppost to take bus number 18 home (to dad), but of course it went past me and I would have had to wait for 20 minutes for the next one. That was not something I had time to do so I chose to take the tram number 4 and then walk fast as the wind from Munkkiniemi. 


    I made it in time.


    Munkkiniemi will always be home for me. I will always love Munkkiniemi more then any other part of the city. Some day I will live there again.

    Koneparken och “Kone-huset”
  • Uncategorized

    Saturdaypicknick

    På lördagen hade Trotsallt först premiär av pjäsen Ut i luften vi andas och jag fick hoppa in som ljuskvinna och det gick riktigt bra. Trots allt. Haha. Sen efter de gick några av oss till Kajsaniemiparken för lite häng och picknick. Jag köpte jordgubbar.

    Inka var också där med Liisi och alla i mitt sällskap blev alldeles kära i Liisi. Vilket inte är konstigt alls för Liisi är underbar!

    On Saturday we first had a preformance with Trotsallt and I had to jump in as a lightperson and it went well. Then some of us went to Kaisaniemipark for some picknick. I bought strawberrys.


    Inka was also there with Liisi and everyone in my company love Liisi. Which is not so weird since Liisi is lovely!

    Kati and Ninni