• Uncategorized

    The healthy couple

     Inlägget kopierat från X3M

     Jag verkar ha en hosta som aldrig ger sig. Förra natten låg både jag och R och hostade i kapp. Friskaste paret är vi verkligen. Det var verkligen inte lätt att få sömn kan jag berätta åt er! Men vi lyckades somna tillslut.

    Dessutom lyckades jag få jobb tills imorgon och det är ju ganska så bra. Kanske jag snart kan börja planera hemifrånflytt….eller sen inte.

    Och inte nog med det så kommer R till mig imorgon och kollar att jag får städat. Han kommer att få världens chock när han ser det här rummet. Det finns en chans att jag blir singel…

    I seem to have a cough that never ends. Last night both me and R coughed. What a healthy couple we are. It was really not easy to fall asleep I can tell you! Both we did somehow fall asleep at some point.

    And I managed to get work for tomorrow so that’s awesome. Maybe I can soon start planning on moving away from home…well maybe not.

    And more, R is tomorrow coming here to watch that I get my room cleaned. He’s in for a big chock when he sees this room. There is a chance that I will be single after it…

  • Uncategorized

    Break on weekends?

    Jag verkar alltid hoppa över veckosluten. Jag har så mycket att göra på veckosluten att det oftast inte blir av att skriva blogg. Kanske jag bara borde bestämma mig för att inte blogga på veckosluten, att ha en paus från bloggandet, istället för att ha ångest över det att jag inte skriver. Vad tror ni?


    I always seem to jump over weekends. I have so much to do on weekends that I just don’t have time to write anything. Maybe I should just decide to not blog on weekends, and have a break on weekends, instead of having angst over not writing. What do you think about this?

  • Uncategorized

    Yesterdays Shopping (part 2): Seppälä

    Seppälä hade en massa fina nagellack för ett bra pris så jag plockade såklart åt mig. Och som ni nu kan se så blev jag tvungen att klippa av naglarna. Tragiskt.

    Wild & Mild in the color Poison

    Golden Rose Matte velvet in the colors 08, 110, 106

    Wild & Mild in the color Flash

    Seppälä had a bunch of pretty nailpolishes for cheap and of course I had to pick out a few. And as you can see I had to cut down my nails. Tragic.

  • Uncategorized

    Yesterdays shopping: Kicks

    Igår när jag dödade tid i Östra Centrum gick jag in till Kicks bara för att kolla lite och märkte att de har Seche Vite som jag hört en hel del om. De är många som svär på att det är bästa överlacket någonsin och jag bara måste köpa för att själv testa om det faktiskt är så bra som det sägs. Jag har redan hunnit testa det en gång och inte alls illa.

    Sen blev jag tvungen att kasta ett litet öga på de andra nagellacken som finns och jag skulle ha kunnat ta hem en massa av dem, men lyckades ändå hålla fingrarna i styr och kom hem med bara ett annat från Kicks.

    Otroligt vackert överlack! Märket är Snowcrystal och färgen heter Sprakling Champagne.


    Yesterday when I was killing some time in Itäkeskus I went to Kicks just to check a bit and saw that they have Seche Vite which I have heard so much about. There are so many who claim that it’s the best top coat there is and I just had to buy it to try it out myself. I have already tried it once and not bad.


    Then I kind of couldn’t resist to check out the other nailpolishes and I could have taken home a lot of them but I resisted the urge and came home with only one from Kicks. 


    Such a beautiful top coat! It’s by Snowcrystal and the color is Sparkling Champagne.

  • Uncategorized

    After a short night

    Efter en kort natt med en massa hosta brevid en sjuk R (jag var den som hostade) tog jag och firade onsdag genom att äta ett mycket ohälsosamt morgonmål som bestod av en hallonwiener och istee med smaken citron/jordgubb. Satt en stund och läste på The Fault In Our Stars (den är helt underbar!). Detta var mitt morgonmål före jag åkte iväg på arbetsintervju och efter det fick jag döda en timme i Itis genom att shoppa och sen döda några timmar i ett litet rum framför en dator som ställde en massa frågor. Så kul alltså.

    Snart skall jag iväg för att träffa Ninni och ta en “öl” med henne. Det skall bli jätte roligt!

    After a short night of a lot of coughing beside a sick R (I was the one coughing) I celebrated the Wednesday by eating an extremely healthy breakfast. I also sat and read The Fault in Our Stars (which is brilliant!). After this I went to a job-interview and then I spent an hour shopping and then a couple in a tiny room in front of a computer that asked me questions. So much fun!


    Soon I am going to go meet Ninni and take a “beer” with her. That’s gonna be fun!

  • Uncategorized

    I succeeded

    Hej allihopa! Jag är fortfarande vid liv! Tro det eller ej!

    Jag tänker fara och ta hand om min nästan sjuka pojkvän som jag lyckats smitta. Stackars liten. Han lyckades dock aldrig smitta mig när han var sjuk och det var inte för att han inte skulle ha försökt.




    Hey everyone! I am still alive! Believe it of not!

    I am going to go and take care of my almost sick boyfriend that I succeeded in infecting. Poor thing. He didn’t succeed on infecting me when he was sick and this was not because of lack of trying.