-
I GOT SO SPOILED!
Min förra torsdag gick ju till att få bort krabbisen, shoppa lite, åka till Tölö efter nyckeln till L och åka hem till henne via McDonalds. Sen läste jag tidningen Skriva som jag fick från Booked och det fanns några riktigt bra artiklar som fick mig att bli lite inspirerad att ta tag i skrivandet igen. Dessa var “Så lyckas du med din roman” och “Skrivro”. Dessutom fanns det en artikel om “7 sätt att tjäna pengar på din blogg” som också var riktigt bra.
Och sen när L kom hem, mitt i natten, så fick jag igen otroligt god mat! Jag blev riktigt bortskämd!
My last thursday went to trying to get rid of the hangover, some shopping, go to Töölö to get the key to L and go to her place after buying McDonalds food. Then I read Skriva that I got from Booked and there were some good articles that got me inspired to get writing again. These were “This is how you succeed with your novel” and “Peace to write”. There were also a article on “7 ways to make money on your blog” which also was good.
And when L came home, in the middle of the night, I got some amazing food! I was so spoiled! -
JUNE 28th 2009 – 2012
Tyvärr så fattas bilden från 2011 för att jag tog ingen bild på den dagen. Men så kan det gå.
Sadly there is no picture from 2011 because I didn’t take one that day. It happens.
200920102012(förhandsskrivet klockan 17:38) -
I DID SOME SHOPPING
När jag började känna mig lite mer levande tog jag mamma i handen och åkte in till Itis för lite shopping. För det är ju REA överallt! Saldot blev:
- 3 stycken strumpbyxor
- 2 vita toppar
- ett par bruna byxor
- ett par supercoola byxor
Allt är från Seppälä utom de fantastiskt coola byxorna som är från Gina Tricot.
When I started feeling a bit more alive I took my Mom and went to Itis for some shopping. There is SALE everywhere! I got:
- 3 pairs of tights
- 2 white tops
- one pair of brown pants
- one pair supercool pants
Everything is from Seppälä but the cool pants are from Gina Tricot.
-
The REVS releaseparty at Adams
Adams var ett riktigt snyggt ställe och där var verkligen en hel del människor. REVS bjöd på lite gratis drickor och lite gratis mat och det var super! Vi hade nog så roligt med Stella! Vi delade dessutom på en flaska och det kanske inte var världens bästa idé men whatev. Efter en stund hamnade vi på Amarillo som en normal onsdag och jag blev där tills det stängde. Och det blev såklart taxiresa hem. Måste nog säga att på morgonen kändes det lite svagt…
Men jag lyckades ändå hålla mig på klackarna hela kvällen! Applåder åt mig!
Adams was a really nice place and there were a lot of people. REVS served some free drinks and a little food and it was so great! We had so much fun with Stella! We even shared a bottle and that might not have been the best idea ever but whatev. After a while we even ended up in Amarillo as normally on Wednesdays and I stayed there until closing time. And had to take a cab home. I have to say that I didn’t feel so good in the morning…
But I managed to stay on my heels all night! Applause for me! -
Release Party
Riktigt snart skall jag träffa upp Stella på Järnvägsstationen och styra stegen mot Adams för att gå på REVS Magazine #3 Release Party och det skall bli så roligt! Kvällens outfit ser ni här under.
Soon I will go meet up Stella at Railwaystation and make our way to Adams to go to REVS Magazine #3 Release Party and it will be so much fun! The outfit for the evening you see here. -
Luxury
När L kom hem igår mitt i natten laga hon sallad åt oss. Det var otroligt gott och så lyx att få så bra mat mitt i natten! Hon får vara försiktig så att jag inte påriktigt flyttar in snart!
When L came home yesterday, in the middle of the night, she made some salad for us. It was so good and such a luxury to get such a good food in the middle of the night! She will have to be careful that I wont move in soon! -
Somewhere that is not home
Idag flydde jag hemmet igen för en stund fast jag kom hem på söndagen. Direkt när jag kom hit fick jag chicken wings och det var nog gott det! L och jag kollade på Degrassi tills hon skulle på jobb och sen så har jag stirrat på tvn och läst lite tidning. Jag är helt kär i den här lägenheten! Två våningar! Jag kan bara drömma om att nångång få bo lika fint!
Today I fled from home again for a while even though I came home on sunday. When I got here I got a plate of chicken wings and it was so good! L and I watched Degrassi until she had to go to work and after that I have watched tv and read a magazine. I am so in love with this apartment! Two floors! I can only dream of someday getting to live in something this nice!
-
Midsummer
Midsommaren spenderades i Sibbos skog. Dit kom vi i en otroligt full bil. Mat hade vi för 40 människor typ. Vi åt, pratade, drack, skrattade, dödade myggor, åkte båt, blev bekanta med kustbevakningen, sov, läste och allt det där andra man skall göra på midsommaren. Vi tänkte nästan inte komma hem för bilen bestämde sig för att fastna. Men hem kom vi via Kalkstrands grillen. Nom.
Midsummer we spent in the forest of Sipoo. There we came in a really full car. We had food for at least 40 people. We ate, talked, drank, laughed, killed mosquito, made a boatride, got familiar with the coast guard, slept, read and everything else one should do on midsummer. We almost didn’t get home because the car got stuck. But we did get home via the Kalkkirannan grill. Nom.
-
A Thursday of fun
Torsdagen började med att jag åkte till Sello för att träffa Milla och shoppa lite. Jag hittade också några smågrejer som ni skall få se snart. Det var riktigt roligt att se Milla och hänga med henne. Få något annat att tänka på helt enkelt. Sen bestämde jag mig för att gå för att träffa Stella som jobbar på Sellos bibliotek. Där hängde jag kanske en timme tills hon slutade och sen gick vi på en drink. Leo joinade oss också. Och även en Stellas jobbkompis sen när han slutade.
Och dagen slutade inte där heller utan i Alppipuisto med en massa folk och Lillebror. Och en liten fylla. Sjukt roligt hade jag.
Thursday started with me going to Sello to meet Milla and do some shopping. I found some small things that you will get to see soon. It was really fun to see Milla and hang out with her. To get something else to think about. After that I decided to go see Stella who is working in Sello library. There I hung out for a an hour and then we went to get a drink. Leo also joined us. And also one of Stella’s workbuddies when he finished.
And the day didn’t end there but in Alppipuisto with a lot of people and Littlebrother. And a little drunkness. I had a lot of fun. -
This is where i am…