-
YEAH LET’S SAY THAT
Idag har jag inte gjort någonting alls. Fått städat lite joo, men annars så har jag suttit här hela dagen. Men det är ju söndag så det är helt okej.
Today I haven’t done anything at all. Yes, I got some cleaning done but mostly I have sat here the whole day. But it is sunday so it is okay.
-
And the movie we saw was…
Jag glömde helt att berätta vilken film jag och Zan var och kollade på fredagen. Vi var och såg Warm Bodies. Nån kallade den Zombie versionen av Twilight och jag kan se det. Men den var faktiskt inte helt dåligt. Det fanns scener där jag bara ville ta livet av någon, men sen fanns det faktiskt helt bra scener också. Den inre dialogen av “R” var bara att älska måste jag säga.
I totally forgot to tell you which movie me and Zan went to see on friday. We saw Warm Bodies. Someone called it the zombie version of Twilight and I can see that. But it wasn’t totally bad. There were scenes that made me want to kill someone, but then there were good scenes too. The inner dialog of “R” was so sweet.
Vår otroliga godispåse och vatten. Vi lyckas alltid köpa för mycket.Our huge bag of candy ans some water. We always buy too much.[youtube https://www.youtube.com/watch?v=07s-cNFffDM]
-
The 9 years of May the 2nd
2.5.2005 Jag kom hem från landet där vi varit smått mörkrädda.
2.5.2005 I came home from the forest where we had been a bit afraid of the dark.2.5.2006 Satt och textade på timmarna i skolan.
2.5.2006 Sat texting at the lesson in school.
2.5.2007 Den lyckliga bubblan sprack. Jag fick reda på att jag ser dåligt och behöver glasögon.
2.5.2007 The happy bubble broke. I found out that my eyesight is bad and I need glasses.2.5.2008 Visade alla kläder jag köpt. Lyssnade på Tori Amos.
2.5.2008 Showed all the clothes I bought. I was listening to Tori Amos.
2.5.2009 Inga inlägg
2.5.2009 No posts2.5.2010 Jag hade mycket jag borde ha gjort. Färgerna i printern tog slut. Skulle se på American Idol. Folk verkade inte riktigt förstå att jag inte ville gå i skola.
2.5.2010 I had a lot I should have done. The colors in the printer ran out. I was going to watch American Idol. People didn’t seem to understand that school wasn’t for me.
2.5.2011 Osama bin Laden var död. Jag pratade om en gammal resa till Talinn. Tipsade om en tävling. Läste Gosspi Girl.
2.5.2011 Osama bin Laden was dead. I talked about an old trip to Talinn. I gave a tip about a contest. And I read Gossip Girl.
2.5.2012 Jag jämnförde en bild från förra årets första maj med det här årets. Köpte bröllopspresent och lite annat roligt. Jag gick från Gilmore Girls till Gossip Girl.
2.5.2012 I compared a picture from last year to this years. I bought a weddinggift and some other stuff. I went from watching Gilmore Girls to Gossip Girl.
2.5.2013 Jag skrev ett långt inlägg om Vappen. Jag fick mitt hår färgat och klippt.
2.5.2013 I wrote a long post about Bonfire Night. I got my hair colored and cut.
-
The crazy Satin Circus fangirls!
Idag klockan 14:00 befann vi oss ett tryggt avstånd ifrån högen men ändå såpass nära att vi hörde. Pojkarna spelade riktigt fint och efteråt fick vi bilder och autografer. Vi orkade inte köa till alla killarna så vi nöjde oss med Pauls autograf och bild med honom. Vi lät alla småflickor ha alla andra killar helt i fred.
Today ar 2 o’clock we stood bit away from the people but still close enough to hear. The boys played really well and afterwards we got pictures and autographs. We didn’t have the energy to queue for all the guys so we just took Paul’s autograph and picture. We let the small girls have the rest of the guys.
Sjukt roligt hade vi nog. Efteråt gick jag, Stella, Leo och Ville runt i lite butiker i Forum. En mycket bra dag. Inte kan man annat säga.
We had a lot of fun. Afterwards me, Stella, Leo and Ville went to a few shops in Forum. A very good day. I can’t say anything else.
-
SEE YOU THERE
Nu skall jag till stan för att se Satin Circus spela framför Glaspalatset klockan 14! Yay!
Now I am gonna go to the city to see Satin Circus play in front of Lasipalatsi at 14:00! Yay! -
I’M SO COOL
Visst är dom jättecoola?!Aren’t they really cool?!Ne, nu skall nog jag ta och krypa i säng. Jag ville bara ge er ett lite mer spontant inlägg efter alla planerade 9 years of inlägg. För jag kan tänka mig att dom blir lite tråkiga i längden. Om det bara är såna. Men nu säger jag gonatt!No, now I am gonna go to sleep. I just wanted to give you guys one not so planned post after all the planned 9 years of posts. I can imagine that they get kinda boring in the long run. If there are only posts like that. But now I am gonna say good night! -
The 9 years of May the 1st
1.4.2005 Inga inlägg
1.4.2005 No posts1.4.2006 Jag vägrade visa mina fötter. Och jag var rädd att mitt gamla liv skulle få fast mig.
1.4.2006 I refused to show my feet. And I was scared that my old life was about to catch me.
1.4.2007 Skulle träffa människor.
1.4.2007 Going to see some people.
1.4.2008 Pratade om Tokio Hotel, skulle träffa folk och mådde inte jätte bra. En av mina bilder fanns i Västis. Jag blev medlem i Bloggkoll.
1.4.2008 Talked about Tokio Hotel, was going to meet people and didn’t feel so good. One of my pictures were in Västis. I joined Bloggkoll.
1.4.2009 Gjorde veckans statistik inlägg. Jag och Mamma skulle ut och äta och jag var fast i Breaking Dawn. Kylskåppoesi på Sveps. Hade läst över 500 sidor och kunde inte lägga ner boken. Tänkte lite på gamla vänner.
1.4.2009 I did a statistics post. Me and Mom went out to eat and I was hooked on Breaking Dawn. Fridgepoems at Sveps. I had read over 500 pages and couldn’t put the book down. I thought about some old friends.
1.4.2010 Spelade poker med Bror och Pappa och vann. Skrev på en NaNo och lyssnade på Sleepytime Lullabies.Var smått kär i Crystal Bowersox.
1.4.2010 Played poker with Brother and Dad and won. Wrote on one NaNo and listened to Sleepytime Lullabies. I was in love with Crystal Bowersox.
1.4.2011 Att fira valborg med vänner och sen se en film med mamma är inte helt illa. Jag såg många många filmer.
1.4.2011 To celebrate Bonfire Night with friends and then see a movie with Mom is not so bad. I saw many movies.
1.4.2012 Blev mera rödhårig och hade picknick i Pestparken. Och Koffparken med annat folk. Och en massa annat roligt.
1.4.2012 Became a real redhead again and had a picnic in ruttopuisto. And Koff with some others. And a lot of fun.
1.4.2013 Jag visade min vappen outfit och nämnde att jag promenerade en Walk of Shame hem. Haha.
1.4.2013 I showed my Bonfire Night outfit and mentioned my Walk of Shame home. Haha. -
Because new stuff make me feel good
Jag och Zan träffades idag för att gå på bio. Före bion hade vi lite tid så vi tog en sväng via Kampen och några butiker där jag såklart lyckades hitta några grejer.
Me and Zan met today to go see a movie. Before the movie we had a little time so we went to Kamppi and some stores and I found some stuff of course.
En olivgrön t-skjorta med otroligt vacker spetsrygg. Jag blev alldeles kär och eftersom den var 20 % på rea så slog jag till. Den här kommer helt klart att användas mycket i sommar!
A olivegreen t-shirt with a beautiful laceback. I totally fell in love and because it was 20 % off I had to get it. This will be used a lot this summer!
Det andra jag lyckades hitta var ett par solglasögon. Jag minns inte när jag senast skulle ha köpt ett par solglasögon som jag påriktigt skulle använda. De ljusröda jag har köptes ju mera för det att jag behövde dem till en fest.
Så när jag såg dessa på Indiska för ynka 7 euro kändes det okej att köpa dem. Nu när jag dessutom har linser och kan använda solglasögon utan att vara helt blind.
The other thing I found was a pair of sunglasses. I can’t remember when I last bought a pair of sunglasses that I could actually use. The pink ones I have I bought more for a party than anything else.
So when I saw these at Indiska for a 7 euros it felt okay to buy them. Now that I do own contacts and can use sunglasses without being blind.
-
Some of yesterday
Här har vi några bilder från igår. När jag satt i frisörstolen och fick mitt hår fixat. Det känns nog så skönt!
Here we have a few pictures from yesterday. When I was sitting at the hairdressers getting my hair done. It feels so good!
Om ni vill se lite bättre bilder så kan ni besöka inlägget jag skrev igår. Jag är själv jätte nöjd trots att det fortfarande känns konstigt kort på något sätt.
If you want to see better pictures you can go to the post i wrote yesterday. I am very happy with it even though it does feel kinda short.
Och här har vi en matbild. För att såna är så populära i bloggvärlden att jag kände mig tvungen att ta en.
And here we have a picture of my food. Because those are so popular in the blogworld that I felt like I had to take one.
-
The 9 years of April the 30th
30.4.2005 Inga inlägg.
30.4.2005 No posts.30.4.2006 Ville ha möjligheten att välja att gå på supfest.
30.4.2006 I wanted to have the option of choosing to go to a drinkingparty.30.4.2007 Jag skulle gå på fest med mamma. Hade en ny kjol.
30.4.2007 I was going to a party with mom. I had a new skirt.30.4.2008 Jag vill få frågor. Jag drömde att jag var halvnaken och blev fotad. Jag berättade vad som får mig att gråta. Lyssnade på Markus Krunegård.
30.4.2008 I wanted questions. I had a dream that I was halfnaked and photographed. I told you what makes me cry. Listened to Markus Krunegård.30.4.2009 Hittade Sonata Arctica.
30.4.2009 Found Sonata Arctica.30.4.2010 Jag var gråa damen. Vappen firades hos pappa.
30.4.2010 I was the grey lady. Bonfire Night was celebrated at Dads.
30.4.2011 Vappen firades med vänner.
30.4.2011 I celebrated Bonfire Night with friends.30.4.2012 Jag la in en gammal bild från en photoshoot.
30.4.2012 I put in a old picture from a photoshoot.30.4.2013 Jag skulle ut och fira vappen med ljusröda solglasögon på.
30.4.2013 I was going out to celebrate Bonfire Night with pink sunglasses on.
