-
I might be a tad overdressed…
Det kan hända att jag är lite för fin för det första stället jag skall till, men helt samma. Jag fick ordern att klä mig fint.
I might be a tad too dressed for the first place I am going to, but whatever. I got the order to dress pretty.
-
I can hear it calling
Riktigt snart skall jag iväg till Terminalen för att träffa flickgänget och åka till Tallinn. Jag har sovit några knappa timmar, men det visste jag att skulle hända.
Så medan jag är på resa så får ni njuta av mitt vackra ansikte från igår då jag orkade sminka riktigt ordentligt. Kändes lite underligt att göra det bara för att.
Really soon I am gonna go meet up with the girls and take a boat to Tallinn. I have slept a few tiny hours, but I knew that would happen.
So while I am away you can enjoy my face from yesterday when I had the energy to put on make up for real. It felt so weird to so it without a real reason.
Hörs ikväll!Talk to you later today! -
I want to get fit
Jag börjar igen få en sån kick att vilja börja träna lite mer och få mig själv i lite bättre skick. Jag behöver nya träningskläder! Speciellt såna för kalla dagar!
Här är några wanties jag hittade hos Casall.
I am again starting to get the itch to want to train more and get in shape. I really need new trainingclothes! Especially for cold days!
Here are some wanties I found at Casall.
Yogamatta! Definitivt något jag behöver skaffa!
Yogamat! Something I really need go get!
(affiliate links) -
Emzi in April 2009
God morgon allihopa! Vi kan börja den den här dagen med en liten video jag gjorde igår kväll. En hel månad av mitt ansikte. Roligt va? 😀
Good morning everyone! We can start this day with a video I made last night. A whole month of my face. Funny right? 😀
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=gu-CuzrL__0]
-
I love Marianne
Jag såg en reklam för dessa kex och kunde inte motstå att gå till butiken. Marianne i mitt hjärta helt enkelt.I saw a ad for these cookies and I couldn’t resist going to the store. Marianne in my heart. -
FATHER’S DAY
Farsdag. Den brukar vi fira med att åka till pappa och äta. Han lagar soppa åt oss och vi sitter och njuter av den en stund. Det här året köpte jag lite choklad åt honom eftersom jag helt lyckats glömma bort hela grejen, men han blev glad ändå.
Fathers Day. We celebrate it by going to Dad’s place to eat. He makes soup for us and we enjoy it för a while. This year I bought him some chocolate because I had totally forgotten the whole thing, but he got happy anyways.
Det här året blev det siskonkorvsoppa. Jag skall inte ens upprepa vad min mamma sa att korven likna till för det är inte barnvänligt. Men jag kan säga att det kändes lite konstigt att äta efter det. Ja-a vår familj har nog en speciell humor.
This year he made sausagesoup I am not even gonna say what my mom said the sausages look like because it is not for kids ears. But I can tell you that it felt a bit weird to eat after it. Yes, our family has a weird sense of humor.
Pappas fina magnet som jag köpte åt honom en gång jag och mamma var på kryssning till Tallinn. Det står: Pappa – fjärrkontrollens kung. Helt perfekt.
Dessutom fick jag för första gången se rummet där jag och Lillebror sover efter Pappas idé. Haha, nå, pappa bestämde att min säng fick försvinna nu, så jag har ingen säng längre där. Fast jag är där väldigt sällan så det är helt okej. Men det känns konstigt ändå.
My dads cool magnet that I bought him one time me and mom were on a cruise to Tallinn. The text says: Dad – the king of the remote
I also got to see the room me and Brother sleep in for the first time after Dad’s great idea. Haha, well, dad decided that my bed had to go, so I have no bed there anymore. Well I am not there very often so it is okay. But it does feel a bit weird.Glad farsdag åt alla pappor!Happy Fathers Day to all you dad’s out there! -
Some make up from Makeupshop.fi
Sista paketet för den här gången kom från makeupshop.fi. Vad jag förstår så är det en ganska så ny webshop som säljer smink väldigt billigt. Jag bestämde mig för att prova eftersom jag hittade några grejer som jag inte kunde motstå.
The last package this time came from makeupshop.fi. What I know it is a pretty new webshop that sells makeup pretty cheap. I decided to give it a try when I found some stuff I couldn’t resist.
Produkterna kom väl inpackade och ingenting hade gått sönder. Så det var ett plus definitivt. Och paketet kom väldigt snabbt också så det var väldigt roligt.
The products came well wrapped and nothing had broken. A plus definitely. And it came really fast so that was fun too.
- Miss Beauty Lipstick 207 Coral 2,19 €
- Laval nailpolish Green Glitter 2,19 €
- Collection 2000 Glam Glitter in A List, Showbiz and VIP 2,49 € each
Tydligen så är det bra att köpa direkt om man hittar något man vill ha. Redan nu så är allt annat borta från webshoppen utom nagellacket. Vi kan hoppas att de kommer upp igen i något skede.
Jag älskar verkligen den gröna färgen på nagellacket och kan inte vänta på att få prova på den! Grönt glitter passar ju bra nu till vintern och julen. Och allt annat ser också helt fantastiskt ut att det skall verkligen bli roligt att prova på.
It seems that it is good to buy the stuff you want as soon as you lay your eyes on them. Already now everything else is gone except the nailpolish. We can hope that they come up again at some point.
I really love the green color the nailpolish has and can’t wait to get to try it! Green glitter goes well now with winter and christmas on the way. And everything else looks good too so it will be fun to try them out. -
MY BABY IS ALL PRETTY NOW
Ni alla vet att jag fick ett paket igår. Det ni inte vet är att jag fick två till. Detta märkte jag dock då när jag var på väg ut genom dörren för att gå på jobb. Så jag kunde inte öppna dem just då. Det var riktigt hemskt att vara på jobb och bara vänta på att få komma hem och öppna dem!
Saijis hade en liten giveaway på bloggen där man kunde vinna ett valfritt telefonskal från puhelimenkuoret.fi och jag bestämde mig för att gå med, bara för att det är kul. Och för några dagar sen fick jag mail om att jag vunnit. Jag har varit med i giveaways miljoner gånger och aldrig vunnit någonting, så ni kanske förstår hur glad jag blev! Och eftersom jag har en ny telefon så behöver jag ju också skal åt den.
You all know that I got one package yesterday. What you don’t know is that I got two more. This I realized just when I was about to go through the door to go to work. So I couldn’t open them right away. It was not fun to be at work just waiting to get home to open them!
Saijis had a little giveaway on her blog where you could get a case for your phone from puhelimenkuoret.fi and I decided to try my luck. And A couple of days ago I got an e-mail telling me that I had won. I have been entering giveaways a million times and never won anything, so you can guess how happy I got! And since I have a new phone I do need new cases for it.
Skalet jag valde blev ett väldigt blingbling. Men jag tänkte att varför inte! Det är väldigt annorlunda än alla skal jag sett och det tyckte jag var roligt.
The case I chose is really blingbling. But I thought why not go for it! It is very different than all the other cases I have seen and that I thought was fun.
Jag kunde ju såklart inte låta bli att byta direkt från mitt ljusröda till den här och jag måste nog säga att det ser inte alls så dumt ut. Nu är min bebis nog så fin så fin!
Så jag tackar Saijis och puhelimenkuoret för det här! Made my day!
And of course I couldn’t resist changing from my pink one to this one and I have to say that doesn’t look bad at all. Now my baby is so pretty!
So I thank Saijis and puhelimenkuoret for this! Made my day! -
I am just gonna have a good time
Det är fredag. Jag tänker inte stressa över att behöva skriva något blogginlägg. Jag tänker bara önskar er en trevlig kväll!
It is Friday. I am not gonna stress over having to write a blogpost. I am just gonna hope that you all have a nice evening!
-
I love packages!
Det finns nog få saker som är bättre än att få paket. Att få börja dagen genom att gå till närmaste R-kiosk för att hämta det var ju helt perfekt. Jag tänkte att jag skulle behöva gå hela vägen till posten! Men nej! Det här var mycket bättre faktiskt!
Så nu skall det provas på nya produkter, tack vare Buzzador! Men vi pratar om dem senare när jag kan faktiskt säga något lite mera än efter bara en gång.
Snart skall jag faktiskt ta mig på jobb igen. Idag skall jag jobba hela 4 timmar på eftis och det skall bli jätte roligt. Det är nog skönt att det inte regnar längre som det gjorde på morgonen. Jag blev redan orolig att jag skulle måsta gå ut i regnet. Men nej, jag hade tur!
There are few things that are better than getting packages. To get to start the day by going to the nearest R-kioski to get one is just perfect. I thought I would have to go all the way to the postoffice! But no! This was so much better!
So now I get to try out some new products, thanks to Buzzador! But let’s talk about them a bit later when I actually have something more to say then after just one try.
Soon I am gonna take myself to work again. Today I get to work 4 hours at a afterschoolclub and it will be so much fun. It is nice that it is not raining anymore as it was earlier today. I got a bit worried that I would have to go out in the rain. But no I was lucky!
