• Uncategorized

    3.10.2013 – Sometimes you just need a girl

    Ibland behövs det en väninna och lite gott och en kopp te. Jag lyckades få med mig Milla en dag och vi gick till Kippo som finns i Forum. Ja, det ser ut som glass men det är frozen yougurt. Supergott kan jag berätta åt er!

    Sometimes you just need a girlfriend and a bit of good and a cup of tea. I got Milla with me one day and we went to Kippo that is in Forum. Yes, I know it looks like ice cream, but it is frozen yougurt. Delicious!

    Vi satt och pratade och skrattade i en evighet. Sen gjorde vi lite windowshopping. Perfekt break från vardagen och jobbet. Jag rekommenderar verkligen att ni alla tar en kompis under armen och går dit på en gång!

    We sat there and talked and laughed a long time. Then we did some windowshopping. A perfect break from the normal and work. I recommend that you all take a friend and go there right away!

  • Uncategorized

    MAKE UP: Eyeshadows (part 3)

    Tredje och sista delen av smink kollektions inläggen för den här gången.Det har nog varit bra att gå igenom allt och kunna kasta bort en del av det som är bara så gammalt att det är bara äckligt. Om ni vill se del 1 och del 2 av ögonskuggorna så kan ni klicka på länkarna!

    Third and last post of the make up collection posts this time. It has really been good to go through everything and throw away the stuff that is just so old that it is just eww. If you want to see part 1 and part 2 of the eyeshadows click on the links!

     Amour*
     Beautyuk
     H&M*
     H&M
     INGLOT
     Isadora 64 Paradox and 63 Brown Patina
     Isadora 84 Forest
     Loréal 303 Beige Taupe
     Rimmel 214 Jet black
    Wet n Wild Comfort Zone 
    Dermetics*

    *bortkastade efter detta inlägg.
    *thrown away after this post.
  • Uncategorized

    29.9.2013 – The GazettE

    pic taken today

    Det har gått nästan en månad sen The GazettE var i det här lilla landet och jag tog mig på deras keikka på The Circus. Jag har inte på länge lyssnat aktivt på dem eller något annat japanskt band men nog var det rätt val att ändå köpa biljetten och gå. Nostalgi på hög nivå. Och det var helt otroligt roligt. Trots att jag var lite bakis efter dagen före.

    It has almost been a month since The GazettE were in this little country and I went to their concert at The Circus. I haven’t in a long time listened actively to them or any other japanese band but it was the right choice to buy the ticket and go. Nostalgic as hell. And it was a lot of fun. Even though I was a bit hung over from the day before.

    Jag bestämde mig för att integå hemskt mycket tidigare för att jag ville ändå inte komma långt fram. Kön var ändå helt otroligt lång när jag kom dit. Det lilla lilla röda fläcken där framme är var ingången är, för er som inte vet var Circus finns.

    I decided to not go a lot before to queue because I didn’t want to be anywhere very near the stage. The queue was very long when I got there anyways. The little speck of red there is the entrance, to you who don’t know where Circus is.

    [youtube https://www.youtube.com/watch?v=Wb7-SG4HbdI]

    Jag hängde ganska långt bak men jag såg riktigt bra ändå. Troligen till och med bättre än någon mitt i högen. Drack en otroligt dyr “stor” cola och köpte en huvtröja för otroligt mycket pengar, men har faktiskt nog använt den väldigt mycket.

    I hung out pretty far back but I could see pretty well. Probably better then in the middle of the gang. I drank a really expensive “big” cola and bought a hoodie for a lot of money, but I have used it a lot too.

    [youtube https://www.youtube.com/watch?v=ScHjYSCQvpM]

    Efter keikkan lyckades jag hitta Janna som jag inte sett på en evighet! Hon skrek till när hon fick syn på mig och det fick mig på helt otroligt bra humör. Jag har nog saknat den flickan helt massor! Hon var verkligen helt död efter allt. Blåmärken i mängder.

    Sen joinade jag henne och hennes kompis i deras hotellrum där vi pratade om allt som hänt och drack några burkar. Och skrattade. Massor.

    Helt klart en av de bästa dagarna.

    After the gig I found Janna that I haven’t seen in a very long time! She screamed when she saw me and it made me really happy. I have missed her so much! She was very dead after the gig. Lots of bruises and stuff.

    I joined her and her friend in their hotelroom where we talked about everything and drank a few cans. And laughed. A lot. 

    Clearly one of the best days.

  • Uncategorized

    I’m not a momblogger yet but I can talk about clothes and toys anyways!

    När jag började fundera på detta inlägg så började jag direkt tänka på det att jag börjar vara i den åldern att personer i min umgängeskrets börjar få eller har redan barn. Själv har jag ju ännu också bara mina dagisbarn som jag leker med alltid nu och då. Jag är definitivt inte en expert på barn och barnleksaker, men jag vet vad jag själv troligen kommer att köpa sen när den tiden kommer. Så jag tänkte att jag skulle kunna visa en del. Vem vet när jag blir en mammabloggare!

    When I started thinking about this post I started thinking about the fact that I am starting to be at the age where people around me are getting kids or already have them. I myself only have the kindergarden kids I get to play with sometimes. I am not an expert when it comes to kids or toys, but I do know what I will probably buy when that time comes. So I thought I would show you some. Who knows when I become a momblogger! 

    DUPLO

    Jag älskar duplo. Jag tycker att duplo är något av det bästa för barn. Jag fick på senaste jobbstället leka med duplo och bygga torn som sedan blev söndrade av småttingarna. De älskade att leka med duplon verkligen! Och för att inte glömma att det gör mindre ont att stiga på dessa som på små legon.

    I love duplo.I think duplos are the best for kids. I got to play with Duplos at my last workplace and I made towers that the kids then destroyed. They really loved playing with duplos! And not to forget it hurts less to step on these then on small legos.

    BRIO
    Brio trädleksaker är en annan storfavorit hos mig och faktiskt alla dessa så kommer jag själv ihåg från min barndom. Definitivt kommer jag att samla på mig trädleksaker sen när jag får en egen liten unge.

    Brio wood toys are another favorite and all these I remember from my childhood. I will totally stock up on woodtoys when I get my kid.

    Sen kan jag ju inte låta bli att ta en titt på barnkläderna också och oj jessus säger jag bara. Alltså det kommer att bli så svårt att välja den dagen då jag behöver börja köpa kläder. Det finns så mycket gulligt att det är alldeles hemskt! Jag förstår inte hur mina vänner lyckas hålla fingrarna i styr och inte köpa alla underbara kläder som de hittar!

    Then I couldn’t resist looking at the clothes too and oh goodness. It will be so hard to choose the day when I have to start buying clothes. There are so many cute ones that it is crazy! I can’t understand how my friends can be without buying everything cute they find! 

    Om någon av er blev väldigt sugen på något av det ni ser i detta inlägg så kan ni hitta allt hos Lekmer.se. Otroligt bra sida med massor med bra leksaker och kläder!

    If anyone of you saw something you liked in  this post you can find it at lekmer.se. A very good site with lots and lots of toys and clothes!

  • Uncategorized

    MAKE UP: Eyeshadows (part 2)

    Här hittar ni del 1
    Here you can find part 1
    H&M Thunderstorm and Starstruck
    Isadora Eyephoria (Eye glow) 13 Silver Mirror and 05 Chrome
    Make Up Store Microshadow  in Zone, Khaki gold and Holiday
    Maybelline Expert Eyes 07G Navy Blue / Marine*
    *bortkastad efter detta inlägg.
    *thrown out after this post.
  • Uncategorized

    28.9. 2013 – And a bottle of wine

    Ja, jag är lite efter igen… 
    Yes, I am a bit behind again…

    Jag köpte en flaska vin åt Antti för att han fått nytt jobb och livet lekte. Så det kändes som ett bra tillfälle att fira lite. Vi samlades ett gäng hemma hos honom och hade roligt. Pojkarna (i det här fallet R och Antti) spelade lite såklart för det går ju inte att inte göra det. Haha. Det var en riktigt härlig kväll trots att hemvägen blev lite suddig i mitt huvud. Men som tur så var jag inte ensam.

    I bought a bottle of wine for Antti because he had just gotten a new job and life was good. So it felt like a good reason to celebrate a bit. We gathered a gang at his place and had fun. The guys (in this case R and Antti) played a bit because they just have to. Haha. It was a really nice evening even thought the way home became a bit hazy in my head. But luckily I wasn’t alone.

  • Uncategorized

    MAKE UP: Eyeshadows (part 1)

    Äntligen är vi framme vid ögonskuggorna! Det har tagit en tid men nu är de här. Jag äger verkligen mycket ögonskuggor med tanke på att jag väldigt sällan har ork att ens röra dem. Några favoriter har jag nog bland dem ändå och jag hoppas att jag skall orka ta tiden att använda dem mera i framtiden.

    Eftersom det är en stor hög så gör vi detta i delar.

    Finally we are at the eyeshadows! It has taken a while but now they are here. I own a lot of eyeshadow even though I very rarely have the energy to even touch them. Some favorites I do have among them and I hope to have the time and energy to use them more in the future. 

    Since I have a lot we are going to do this in parts. 

    Maxfactor Wild Shadow Pots 50 Untamed green (from Livbox)
    Maybelline Eyestudio 02 Vivid Plums
    Paese 205 Retro Style (from Livbox)
    Viva La Diva Make up kit eyes-face & cheek
    Wet n Wild Diamonds*
    *bortkastad efter detta inlägg.
    *thrown out after this post.
  • Uncategorized

    Roosa Nauha / Rosa Bandet

    Även jag vill försöka göra någonting för att hjälpa så jag startade en egen insamling för Rosa Bandet på syöpäsäätiös hemsida. Ni kan hitta den här. Vi vet alla vilken jävel den hemska bröstcancern är. Allt hjälper. Även det lilla.

    Even I wanna try to do something to help so I started my own donationbox for Pink Ribbon at syöpäsäätiös webpage. You can find it here. We all know what a devil breastcancer is. Everything helps. Even the small things.

  • Uncategorized

    MAKE UP: Lipgloss and Lip Lacquer

    Jag vet, det har gått en evighet sen senaste smink collection inlägget. Senaste var läppstiften och nu är det lipglossen. Jag kan redan nu säga att väldigt många av dessa kommer att flyga ut efter det här eftersom de är väldigt gamla och jag använder dem inte.

    I know, it has been forever since the last make up collection post. Last time it was lipsticks and now it is the lipglosses. I can already now tell you that many are going to get thrown out after this post since they are very old and I don’t use them.

     Lipglass Kissing Fruit Gloss Cherry*, Loréal Glam Shine 6H Tempting Pink, Frida Lipgloss, Lumene Super Gloss 15 No one like you*, Frida Lushes Lips*, Anytime Cosmetics Candy Lips 14 Blackberry*, Cashuelle Cosmetics*, MSCHIC Nougat

     Burt’s Bees Lip Shine, Maybelline Colorsensational 350 Berry Bella x2, Girl Gloss*, Maybelline Colorsensational 01 Minty Sheer

    Rimmel Apocalips Lip Lacquer 303 Apocaliptic 400 Big Bang

    *blev bortkastade efter detta inlägg
    *got thrown out after this post.
  • Uncategorized

    It’s almost my dream apartment

    Eftersom jag kommit in i en vana att kolla oikotie alla dagar kan jag ju inte sluta göra det trots att jag just nu har skjutit upp planerna om flytt. Ja, troligen så blir det nångång i början av nästa år. Men som sagt så kolla jag fortfarande oikotie varje dag och drömmer. Igår kom jag förbi den här lägenheten och miit hjärta tog ett skutt.

    Since I have looked at apartment on oikotie everyday for a while now I can’t stop even thought I have put the moving off for a while. Yeah, it might happen some time in the beginning of next year. But as I said I still do look at apartments on oikotie everyday and dream. Yesterday I came across this apartment and my heart took a little jump.

    picture borrowed from oikotie

    Det som mitt öga verkligen fastnade för var väggen. Så otroligt fin! Den bara ger lägenheten lite extra. Jag drömmer verkligen in en sådan vägg i mitt hem, men jag får nog fortsätta drömma.

    The thing that caught my eye was the wall. So beautiful! It gives the apartment something extra. I really dream of having a wall like that in my home, but yeah I just have continue dreaming.

    PS. Och lägenheten ligger i Rödbergen och allt. Det gör lite ont i mitt hjärta. DS.
    PS. And the apartment is in Punavuori and all. It hurts my heart. DS.