-
JUST A THOUGHT
Plötsligt började det regna riktigt ordentligt. Spännande. Om en halv timme skall vi allihopa sitta framför tvn och se på Eurovision och hoppas att det går riktigt bra för vår Krista. Jag kommer att hänga på twitter under tiden så ifall ni vill följa med min feed och allt det så sök på emmelemzi så hittar ni mig. Jag kommer faktiskt att skriva på svenska, fast jag har en annan användare för det egentligen. Men under Eurovision så ger jag mig själv lov att göra det där.
Och sen skall vi äta oss galna på alla donitsar och all godis vi har här. Sen mår vi illa. Det är bra att Eurovisionen bara är en gång om året.
Idag var det dessutom Extreme Run i Vanda. Jag funderar på att göra det ett mål att jobba mot. Att jag nästa år skall vara med. Vad tror ni? Skulle det vara något?
Suddenly it started raining like crazy. Weird. In half an hour we will all sit infront of the tv and watch Eurovision and hope that Krista does really well. I am going to be on twitter at the time so if you want to follow me search for emmelemzi and you will find me. I am going to write in swedish even though I do have another account for that. But during Eurovision I let myself do it on that account.
And then we will also eat ourselves crazy on all the donuts and all the candy we have here. And then we will be sick. It is good that Eurovision is only once a year.Today the Extreme Run was held in Vantaa. I am thinking of maybe making it a goal for myself. That I will run it next year. What do you think? Would it be something?
-
Some donuts
Idag smäller det med Eurovisionen på kvällen. Jag köpte några donitsar åt oss för kvällen. Nom!Today is the day of the Eurovision. I bought some donuts for us for this evening. Nom!
-
WETHAIRTARD
Jag kom just ut ur duschen så mitt hår är vått, men jag ville ändå visa åt er att jag har på mig min Shaytards t-skjorta. Snart skall jag och Lillebror åka till Pappa. Där har jag inte varit på en tid.
I just came out of the shower so my hair is wet, but I just wanted to show you that I am wearing my Shaytards t-shirt. Soon me and Littlebrother are gonna go to Dads. I haven’t been there in a while.
-
#brainmeltdown
Hej, jag kan inte just nu koncentrera mig tillräckligt för att skriva ett inlägg åt er så jag kommer tillbaka imorgon.
Hi, I can’t concentrate enough to make a blogpost for you guys so I’ll be back tomorrow.
-
TARDIS
Idag matchar mina naglar och mina strumpor med min t-skjorta. Det tyckte jag var lite roligt. Men nu skall jag gå ut till Kaivaren för att njuta av bra sällskap och det fina vädret!
Today my nails and my socks match my t-shirt. I thought it was a bit fun. But now I am gonna go to Kaivopuisto to enjoy some good company and the good weather!
-
NEON COLORS ARE MY THING
Idag lyckades jag shoppa lite kläder. Men denna gång faktiskt kläder jag behöver eftersom det är träningskläder. Utom strumporna, men de var så underbara att jag bara inte kunde låta bli att köpa dem.
Today I managed to shop some clothes. But this time actually clothes I need since I bought workout clothes. Except the socks, but they were so amazing that I couldn’t leave them.
Så med mig fick jag ett par svarta träningsbyxor, som är jättesköna på, en ljusröd sportbh och 6 stycken neonfärgade strumpor.
So with me I got one pair of black pants, which are really nice on, one pink sport bra and 6 pairs of neon socks.Jag har ju inte varit så duktig på träningsfronten och också blivit lite dålig på att inte äta en massa godis och sånt. Men jag skall ta och skärpa mig. För nästa vecka skall jag faktiskt gå till ett gym och kolla in med en kompis, så det skall bli sjukt bra. Det enda jag ännu behöver är ett par inneskor.
I haven’t been that good on the workout front lately and become a bit bad at not eating a lot candy and sugar. But I will take myself back from this. Because next week I’m gonna go to a gym and check out with a friend so that will be very good. The only thing I really need is a pair of shoes to wear indoors.
-
Something different
Inte rött idag. Lite ovant men vi får se om jag vänjer mig.
Not red today. Very different and we’ll see if I get used to it. -
BIG BANG
Jag tog en liten tur till Itis för att få något annat att göra än sitta framför datorn. Jag visste ganska bra vad jag skulle söka upp där så det var ingen lång tur, men ändå. Jag har hört så mycket bra om Rimmels nya Apocalips läpplack och jag blev bara tvungen att köpa hem två färger för att testa och se om jag också faller pladask för dem. Den röda (400 Big Bang) är alldeles otroligt vacker. Eftersom jag älskar röda läppar blev jag ju tvungen att ta den och sen föll jag även för den mörk ljusröda (303 Apocaliptic). Jag skulle nästan kalla den hallonröd. Färgerna på bilderna är inte alls rätt och dessa är alltså mörkare i verkligheten.
I took a little trip to Itis to get something else to do than sit in front of the computer. I knew what I was going to look for so it didn’t take that long, but still. I have heard so much good about the Rimmel Apocalips lip lacquers that I just couldn’t resist to buy a couple to try and see if I also will fall for them. The red one (400 Big Bang) is amazing. And because I love red lips I just had to get it and then I also fell for the dark pink one (303 Apocaliptic). I wuold almost call it raspberry red. The colors on the pictures are not correct and they are darker in real life.
Och sen köpte jag också ett nagellack. För att jag såg den och föll pladask och kunde definitivt inte lämna den i hyllan. Min första flaska av Maybelline Colorama och färgen är 265 Wine Shimmer. Jag har en svaghet för glitterlack just nu.
And then I bought one nailpolish. Because I saw it and just fell in love and just couldn’t leave it. My first bottle of Maybelline Colorama and the color is 265 Wine Shimmer. I have a soft spot for glitter polishes right now.
PS. Om ni vill se alla Apocalips färger så kolla in det här inlägget hos Fleur de Force.
PS. if you want to see all of the Apocalips colors do check out this blogpost by Fleur de Force. -
The 9 years of May the 6th
6.5.2005 Dalai Lama var stor. Jag var på ett 50 års kalas.
6.5.2005 Dalai Lama was huge. I was at a 50 year party.6.5.2006 Ett obehagligt telefonsamtal senare. Jag älskade Tori Amos. Mådde lite konstigt.
6.5.2006 A not so fun phonecall later. I loved Tori Amos. I was feeling a bit weird.6.5.2007 Saknade min egna dator.
6.5.2007 Missed my own computer.
6.5.2008 Hade inte fått alla svar till Veckans Fråga. Skulle gå till skolan men någonting hände. Barnvaktade en 10 månader gammal pojke. Drömde om svart hår.
6.5.2008 Didn’t have all the answers for Question of the Week. I was suppost to go to school but something happened. I babysat a 10 month old boy. Dreamed of black hair.6.5.2009 Veckans statistik.
6.5.2009 The weeks statistics.6.5.2010 Svenska Talande Klubben var föregående kväll och det var så roligt. Jag försökte få igång Bra Blogg!-grejen.
6.5.2010 Svenska Talande Klubben was the night before and it was awesome. I tried to start the Good Blog!-thing.6.5.2011 Det kom mer info om Bloggfesten och jag kunde inte vänta.
6.5.2011 There was more information about the Blogparty and I couldn’t wait.6.5.2012 Dagen före innehöll våfflor. Nom. Hade på mig en sommaroutfit. Hittade ett gammalt inlägg där jag skrivit att jag ville dansa på bardisk. Jag var väldigt fast i Gossip Girl.
6.5.2012 The day before we had waffles. Nom. I had a sommer outfit on. I found a old post where I had wrote that I wanted to dance on a bar counter. I was very hooked on Gossip Girl.
6.5.2013 Jag bloggade om nya snygga Deborah Lippmann nagellack. Jag visade lördagens outfit. Jag fick månadens Livbox och jag var och shoppade med mamma.
6.5.2013 I blogged about new amazing Deborah Lippmann nailpolishes. I showed Saturdays outfit. I got my Livbox and went shopping with mom. -
YESTERDAYS OUTFIT
Jag hade sjukt roligt och träffade fint folk och bara skrattade. Dessutom dansade jag på metrostationen för det fanns ingen där när jag åkte hem väldigt sent. Det var lite roligt. Det var alltså Camillas housewarming jag var på. Jag gav salt och rågbröd.
I had such a good time and met some awesome people and just laughed. I also did a little dance at the subwaystation because there were no one on my way home very late. It was kinda fun. It was Camillas housewarming I went to. I gave salt and dark rye break.
