Uncategorized
-
Back to normal
Nu är jag tillbaka till det normala utan läppstift. Jag har sovit alldeles för lite för att jag hade en grej klockan 8:15 i morse. Vi kom hem till Ninni vid 4 på morgonen så det blev inte många timmar sömn. Jag har ingen aning hur mycket de andra sov om de sov alls. Men jag hade en jätterolig kväll med allihopa. Det var roligt att Frida också joinade oss! Jag blev så glad!
När jag kom hem så sov jag också någon timme för jag var så trött. Snart blir det iväg till Trotsallt igen. Så får jag se Ninni igen.
—
Now I am back to normal with no lipstick. I have slept way too little because I had to be somewhere at 8:15 am. We got to Ninni’s place at 4 am so there wasn’t much time to sleep. I have no idea how much the others slept or if they did sleep at all. But I had a fun time with everybody. It was fun that Frida joined us! I got so happy!
When I came home I slept for an hour or so. Soon I have Trotsallt to go to. So I get to see Ninni again. -
Amarillo
Idag tänker jag besöka Amarillo igen för femte onsdagen i rad. Jag vet, jätte hemskt. Men jag har roligt så det är det som är viktigast just nu, säger jag. För just nu så behöver jag ha det roligt. Och se mina vänner. Så jag tänker göra det.
—
Today I am going to Amarillo for the fifth Wednesday in a row. I know, very bad. But I am having fun and that’s the most important thing right now, I say. Because I need to have fun. And see my friends. So I’m gonna do that. -
Boost of ego
-
Twitter
Jag bytte bild på twitter för det kändes som tid att ändra lite eftersom bilden jag hade är gammal som gatan. Nu känns det nytt och bra och jag läser gamla tweets i brist på annat att göra. Haha.
I changed the picture on twitter because I needed some change and the picture was really old. Now it feels new and good and I am reading old tweets in the absence of better things to do. Haha. -
At the dentist
Nu är jag då en tand fattigare och det gick faktiskt ganska så smärtfritt. Hon var jätte trevlig och talade t.o.m svenska vilket var en trevlig överraskning! Hon fick nog jobba lite för att min mun är så liten så en visdomstand är inte den lättaste tanden att få bort, men tillslut fick hon ut den. Jag märkte ingenting när tillslut fick ut den så det var skönt. Skönt att äntligen vara fri från den tanden som stört mig jättelänge. Nu är det bara att överleva den värken som nu är med, men det går nog.
Och sen några bilder från toaletten på tandläkarstationen. Med bomull i käften.
Now I have one tooth less in my mouth and it was kind of painless. She was really nice and even spoke Swedish which was a nice surprise! She did have to work a bit because my mouth is so small that a wisdom tooth is not the easiest one to get out, but she did. I didn’t feel anything when she got it and that was awesome! It is so nice to finally be rid of that tooth that has been bugging me for ages! Now I just have to live with the after-pain, but I’ll survive.
And then a couple of pictures from the bathroom at the dentists office. With cotton in my mouth. -
Dentist
Snart skall jag iväg och dö till tandläkaren. Önska mig lycka till!
—
Soon I will go and die to the dentist. Wish me luck!
-
The jacket
Sista blogginlägget för idag, jag lovar. Men jag kom på att jag tog några små bilder när jag var en sväng till Itis för att hänga med Zan. Vi shoppade lite och så åt vi mat på Suola & Pippuri. Aurajuustoleike. Så gott! Jackan jag hade på mig fick jag av Rs mammas kompis och jag tycker massor om den! Det är så härligt att det är varmare väder så att man kan börja använda kivoga kläder igen!
—-
Last blogpost for today I promise. I just realized that I took some pictures when I was to Itis to hang out with Zan. We did some shopping and some eating. It was so good! The jacket I was wearing is one that I got from R’s moms friend and I love it! It is so nice that it’s getting warmer so that one can start using nice clothes again!
-
Pretty and sparkly!
Ett nagellacksinlägg har jag inte gjort på en tid nu. Men nu fick jag tummen ur och lackade mina stackars naglar. De är fortfarande alldeles för kort för min smak, men jag jobbar på det helatiden. Visst blev de fina och glittriga?
—
A nailpolish post I haven’t made in a while. But today I got myself to paint my poor nails. They are still too short for my taste but I am working on it. Aren’t they pretty and sparkly?
-
Some shopping
Har gjort lite shopping på senaste tiden och inte visat åt er så nu skall jag göra det. Beiga klänningen och Isadora sminket är från förra veckan och restan är från idag. Snyggt som fan säger jag bara.
—
I have done some shopping lately and I haven’t blogged about the items so here you go. The first dress and the make-up is from last week and the rest is from today. Love it.
-
Random pics
Eftersom jag inte har mycket att säga idag så får ni njuta av lite random bilder istället. Varsågoda.
—
Because I don’t have much to say today you will get to enjoy some random pictures instead. You’re welcome.
