Looking back at: February 2013

Månadens första dag firades med röda läppar.

The first day of the month was celebrated in red lips.

Nästa dag spenderades i min one piece.

The next day I spent in my one piece.

På måndagen gick jag och min favorit skjorta och äta med L.

On monday me and my favorite shirt went out to eat with L.

En dagen efter bild från ett veckoslut fyllt av roligheter. Bad hairday verkligen.

A day after photo from a weekend filled with fun stuff. Bad hairday.

Jag använde den svarta skjortan en hel del.

I used the black shirt a lot.

Onsdagen igen och Amarillo såklart.

Wednesday again and Amarillo of course.

Ibland tog jag det bara lugnt hemma.

Sometimes I just took it easy at home.

En fredag fick jag ostkaka. Sen blev det Kallio.

One Friday I got some cheesecake. And then we went to Kallio.

Här är en liten bråkdel av det jag och L åt och drack på dagen vi sågs. Vi lyckas alltid göra allt på en dag.

Here is a few thing me and L ate nad drank on the day we saw eachother. We always do all the things in one day.

Lyckades köpa en hel hög smycken för nästan ingenting.

I bought a bunch of jewellery for almost nothing.

En onsdagsnatt med världens finaste vänner. Kärlek i mängder alltså. Ninnis blogg kan ni följa här!

A wednesday with the best friends ever. So much love.You can find Ninni’s blog here!

På Alla Hjärtans dag skrev jag hur det kändes helt okej att vara singel.

On Valentine’s Day I wrote how it felt okay to be single.

Ibland lyckades jag ha jobb.

Sometimes I had work.

Fick min Shaytards kalender.

Got my Shaytards calendar.

Jag fick en ny underbar klocka. På samma gång köpte jag en massa annat också.

I got a new wonderful watch. On the same time I did buy a lot of other stuff too.

Firade lördag med smink för en gångs skull.

Celebrated saturday with some make up for once.

Det var måndag. Och jag gick till Kallio. Så kan det gå. Jag hade R och Ona med mig.

It was Monday. And I went to Kallio. It happens. I had R and Ona with me.

Hängde med ett gäng flickor och fick chokladkaka (Tack Frida!).

Hung out with some girls and got chocolate cake (Thank you Frida!).

En tisdag var häng på Relaxin med R och sedan fest för Mamma. Hon fick en fin tvål av Storebror A.

One Tuesday was seeing R at Relaxin and then party for Mom. She got a cute soap from Big Brother A.

Jag gjorde plankan för första gången någonsin.

I did the plank for the first time ever.

Armegrönt var min grej.

Armygreen was my thing.

Jag blev singel på facebook igen.

I became single on facebook again.

Lördagar var fest.

Saturdays were party.

Jag skrev ett inlägg om det att jag varit singel i ett år och hur jag firade det i Kallio. Som sagt så var Ona och R med.Nästa dag vaknade jag med värsta håret någonsin.

I wrote a post about how I had been single for a year and how I celebrated that in Kallio. As I said a bit up R and Ona were with me. The next day I woke up with the worst hair ever.