-
Nail Caviar and nailpolish…I am crazy I know.
Jag lyckades inte hålla mig ifrån allting, men lyckades ändå att bara köpa några små grejer vilket ju är bättre än om jag gått all crazy.
Först så gick jag in till Bik Bok och blev tvungen att kolla igenom nagellacken och med mig fastnade en Nail Caviar burk för den var så fin att jag inte kunde motstå. På samma gång lyckades jag också få med ett stycke paket med hårband. Jag har hört bra om dessa så det skall bli kul att prova dem.
I couldn’t keep myself from everything but at least I only bought a few small things, which is a lot better then if I had gone all crazy.
First I went to Bik Bok where I had to check out the nailpolishes and with me I got Nail Caviar because it is so pretty that I couldn’t resist. At the same time I also bought a pack of hair bands. I have heard good things about these and I can’t wait to try them.
Efter det tog jag en sväng till Gina Tricot och även där kollade jag in nagellacken. Ja, det är ju jag. Jag har kollat på det här nagellacket (143 Black multiglitter) hur länge som helst och bara älskat det mera för varje gång, så nu tog jag med det.
After that I went to Gina Tricot and also there I had to check out the nailpolishes. Yes, it is me. I have looked at this nailpolish (143 Black multiglitter) a lot of times and just loved it more each time, so now I just had to take it.
Glitret är helt otroligt vackert! Ni kan kolla in instagram videon jag filmade för att se lite mera! Kom ihåg att även följa mig på instagram. Jag hittas under emmelemzi.
The glitter is so pretty! You can check ut the instagram video I made to see more! Remember to follow me on istagram too. You can find me under emmelemzi. -
A tiny bit of shopping
Före vi gick och äta till Grande Grill var jag och släkten från Sverige en sväng till Itis för att kolla in butikerna. Trots att jag hade jättelite pengar blev jag ändå tvungen att köpa några saker.
Before we went to eat to Grande Grill I and the relatives went to Itis to check out the shops. Even though I had very little money I couldn’t resist to get a few things.
En t-skjorta från Zara för 4 euro. Jag tyckte den var så fin att jag inte kunde motstå. Och priset var överkomligt. Man kan aldrig ha för många t-skjortor säger jag!
A t-shirt from Zara for 4 euros. I thought it was so cool that I had to get it. And the price wasn’t that bad. One can never have too many t-shirts!
Och eftersom jag och nagellack är en match made in heaven så kunde jag ju inte låta bli att köpa ett från BikBok.
And because me and nailpolish are a match made in heaven I had to get one from BikBok.
Jag är väldigt nöjd med det att jag lyckades hålla mig till 2 små saker. Såklart skulle det ju ha varit ännu bättre om jag lyckats hålla mig till 0, men ändå.
I was very pleased that I didn’t buy anything more than just two things. Of course it would have been even better if I hadn’t gotten even them, but too late for that.
(köpta 21.9.2013) -
Vaasankatu fleamarket finds: Jewellery
Först tänkte jag lägga allt i ett inlägg och började skriva, men ändrade mig sedan och nu kommer detta i två inlägg. Först ut det roligaste alltså smyckena som jag fyndade. Jag älskar både två och det bästa är ju att jag bara betalade 3,50 € sammanlagt för båda.
First I thought I would put everything in one post, but the I changed my mind and it will now be in two. First out is the fun stuff, meaning the jewellery I found. I love them both and the best thing is that I only paid 3,50 for both.
Guldfärgat halsband med en pil från Maison Scotch. Jag använder sällan guld egentligen men den här var bara för underbar för att lämna kvar. Och eftersom priset var det stora 0,50 så kändes det som ett måste.
A golden necklace with an arrow from Maison Scotch. I rarely use gold but this one was so cute that I just couldn’t leave it. And since it cost only 0,50 it felt like a must.
En underbar ring i silver med fantastiska små detaljer. Jag blev kär och eftersom jag så sällan hittar ringar som passar mina små fingrar så måste jag ju köpa den här. Trots det otroligt höga priset på 3 euro. Den är alltså äkta silver, därför det lite högre priset.
A wonderful ring in silver with lovely details. I fell in love and since I rarely find rings that fit my tiny little fingers it was a must. Even if the price was as high as 3 euros. It is real silver so that’s why the price was a bit higher.
Jag är väldigt väldigt nöjd med dessa fynd och vill verkligen gå mera på loppis och se ifall jag skulle kunna hitta mera underbara grejer!
I am very happy with these finds and I really wanna start going more to fleamarkets and see if I could find more awesome stuff!
-
HONEY I AM WEARING YOUR JACKET
Den ser inte alls ut som vad jag tänkte den skulle. Men jag vet inte om det är en dålig sak.Jag kan inte riktigt bestämma mig. Är den najs eller bajs?
It doesn’t look like I thought it would. But I don’t know if that is a bad thing. I can’t make up my mind. Is it yay or nay?
Picturespam ahead!
-
Nly Vintage Jacket
Det kan hända att jag gick in på Nellys rea och klickade hem den härvar uri = ‘http://impse.tradedoubler.com/imp?type(inv)g(17905396)a(1996516)’ + new String (Math.random()).substring (2, 11); document.write(‘
‘); åt mig själv. Den risken finns. Nelly har nu 70 % rea så det lönar sig verkligen att gå och kolla in! Den här kostade bara 14,95 €. Så jag kunde ju inte motstå!
It might be so that I went to Nelly and checked out the sale and this onevar uri = ‘http://impse.tradedoubler.com/imp?type(inv)g(17905396)a(1996516)’ + new String (Math.random()).substring (2, 11); document.write(‘
(Affiliate links) -
You can’t stop a girl from shopping
Från Prisma lyckades jag också få med mig lite annat än bara köksgrejs. Skorna var faktiskt någonting jag behövde eftersom mina gamla börjar se ganska slitna ut. Det fick bli converse-wannabes med dragkedja på sidan för att göra det väldigt lätt.
Tröjan var ett litet köp som hände eftersom den var på rea och jag tyckte den var mysigt stor och blir säkert jättebra nu i höst.
From Prisma I also got a bit of other stuff together with the kitchenstuff. The shoes I actually needed because my old ones are looking a bit old. Converse-wannabes with a zipper on the side to make it really easy.
The sweater kinda just happened because it was on sale and I found it lovely and huge and it will be perfect for fall.
-
PRETTY MUG
Kopp nummer 1 kommer här. Jag tyckte den var söt och kunde inte lämna den. Och 50 cent känns ingenstans egentligen. Den här är också ett Fida fynd.
Mug number 1 is here. I thought it was cute so I couldn’t leave it. And 50 cents is not that bad. This is also a Fida find.
Jag älskar detaljen vid örat.I love the detail at the ear. -
COLORFUL
Den 5.7 lyckades jag och Lillebror hitta massor med fina sommarskjortor åt honom. Han ville ha lite mer färg i sitt klädskåp. Visst är dom fina?
The fifth of July I and Little Brother found some awesome shirts for him. He wanted some more colors in his wardrobe. Aren’t they cool? -
They brighten up your day
Om någon skulle ha sagt åt mig frö något år sedan att jag kommer att bli galen i neonfärger så skulle jag skrattat.
If someone had told me a few years ago that I would become obsessed with neoncolors I would have laughed.
Nu kan jag inte riktigt göra det. För jag kan bara konstatera att det är fakta. Jag har blivit kär.
Now I can’t really do that. Because I just have to face that it is a fact. I am in love.
Jag hittade dessa förra onsdagen när jag tog en liten runda i Itis och kunde inte låta bli. Färgerna bara skrek på mig!
I found these last wednesday when I took a little walk in Itis and I couldn’t resist. The colors just were screaming!
-
A ring that fits
Den andra i sjunde träffade jag Zan i Itis och åt pasta på Mario. Och shoppade lite eftersom det lyckas vi alltid göra när vi träffas i Itis. Jag köpte en fin ring för 6 euro som konstigt passade väldigt bra på mina små fingar. Jag lyckas aldrig hitta såna ringar, så det kändes som ett bra köp.
The second of July I met Zan in Itis and we ate pasta at Mario. And did a bit of shopping since that is what we always do when we met up in Itis. I bought a ring for 6 euros that fit my tiny fingers very well. I never find rings that do that so it felt like a good buy.
