-
I’M SO COOL
Visst är dom jättecoola?!Aren’t they really cool?!Ne, nu skall nog jag ta och krypa i säng. Jag ville bara ge er ett lite mer spontant inlägg efter alla planerade 9 years of inlägg. För jag kan tänka mig att dom blir lite tråkiga i längden. Om det bara är såna. Men nu säger jag gonatt!No, now I am gonna go to sleep. I just wanted to give you guys one not so planned post after all the planned 9 years of posts. I can imagine that they get kinda boring in the long run. If there are only posts like that. But now I am gonna say good night! -
Some of yesterday
Här har vi några bilder från igår. När jag satt i frisörstolen och fick mitt hår fixat. Det känns nog så skönt!
Here we have a few pictures from yesterday. When I was sitting at the hairdressers getting my hair done. It feels so good!
Om ni vill se lite bättre bilder så kan ni besöka inlägget jag skrev igår. Jag är själv jätte nöjd trots att det fortfarande känns konstigt kort på något sätt.
If you want to see better pictures you can go to the post i wrote yesterday. I am very happy with it even though it does feel kinda short.
Och här har vi en matbild. För att såna är så populära i bloggvärlden att jag kände mig tvungen att ta en.
And here we have a picture of my food. Because those are so popular in the blogworld that I felt like I had to take one.
-
OH I FORGOT TO TELL YOU…
FÖRE / BEFORE
EFTER / AFTER
Behöver jag ens säga något mera? Jag var hos frissan och det försvann en tio centimeter av hår. Men det behövdes nog så jag är riktigt nöjd. Och inte är det ju som om det inte skulle vara långt. Det är blont längst ner nu också, det syns mycket bättre IRL. Det är så mjukt nu att jag kan inte låta bli att peta helatiden!
Do I even need to say anything more? I was at the hairdressers and 10 cm of my hair went away. But it was needed so I am really happy. And it’s not like it isn’t long. There is blond at the ends now too, you can see it a lot better IRL. It is so soft that I can’t stop touching it!
-
BONFIRE NIGHT 2013
Vappen firades såklart i Koffparken med lite picknick och lite sånt. Jag och Stella satt i parken i hur många timmar som helst. Vi kom dit först av nästan alla. Parken var nästan tom när vi satte oss ner. Sen kom Kati och sen börja det nog komma folk.
We celebrated Bonfire Night in Koff of course with a bit of picnic and such. Me and Stella sat there for hours and hours. We were almost the first ones in the park. The park was almost empty when we sat down. Then Kati came and people started showing up.Garage är bara den nya favoriten. Så otroligt gott!Garage is the new favorite. So delicious!Stella råkade märka att serpentinen jag hade matchade mina solglasögon och det måste ju fotas.Stella saw that the party streamer I had matched my sunglasses and that had to be photographed.Finaste flickorna.The best ones.I något skede var vi ett riktigt stort gäng av både flickor och pojkar och det var så roligt att se att folk tog sig dit. Alla var så fina och det var så roligt att se allihopa. Senare blev det lite kallt att sitta ute så ett litet gäng av oss gick till Bar 9 för att sitta och det var rätt val. Vi hade nog alla ganska så kallt. Sen blev det en sväng via McDonalds.Jag följde sedan gänget till bilen och stannade själv i stan för att vänta på R. Det var roligt att få se honom också när att han inte kom till parken. Vi gick hem till honom och somnade framför Big Bang Theory.Så jag kan inte säga annat än att jag hade en jätte bra vapp. Och jag har världens finaste vänner!At some point we were a big gang of boys and girl and it was so much fun to see that people had taken the time to come there. Everyone were so pretty and it was so much fun to see everyone. Later it got a bit cold to sit outside so a few of us went to Bar 9 and it was the right choice. We were all freezing. Then we went to McDonalds.I followed the gang to the car and then stayed in the city to wait for R. It was fun to get to see him too when he didn’t come to the park. We went to his place and fell asleep in front of Big Bang Theory.So I can’t say much else but that I had a really good time. And I have the best friends! -
Walk of Shame
Här har vi outfitbilder av det jag hade på mig igår och idag. Ja, jag kom hem först på idag, men mera om det i ett annat inlägg. Första bilden är tagen just före jag gick ut och sista är tagen idag när jag kom hem.
Den i mitten är tagen i hissen när jag var på väg att börja promenera hemåt. Före min Walk of Shame. Nånej. Inga såna här inte.
Here we have some outfitpictures of what I had on me yesterday and today. Yes, I came home today, but more on that in another post. The first picture is taken when I was about to leave and the last one when I came home today.
The one in the middle is taken in the elevator when I was on my way to walk home. Before my Walk of Shame. Haha. No. No such things here.
Skjortan kommer från Spirit Store och byxorna är H&M (fast dom har hål så det blir att köpa nya byxor.)The shirt is from Spirit Store and the pants are from H&M (though they have a hole so I need new pants.) -
GLADA VAPPEN
Nu far jag iväg för att hänga med folk. Vi hörs imorgon!
Now I am gonna go hang out with some people. Have a good day!
-
IT IS SO CUTE
Idag var en bra dag. Först hängde jag istan i några timmar och köpte ett halsband. Tänkte nästan köpa några nagellack från Gina Tricot men höll fingrarna i styr. Sen åkte jag till Itis för att träffa Camilla och vi gick till McDonalds för att äta. Jag vet att jag inte borde ha, men jag gjorde det nu ändå. Sen gick vi till H&M och dregla över lite kläder. Camilla lyckades hitta en otroligt fin klänning åt sig och jag lyckades igen hålla fingrarna i styr. Inga nagellack nu heller!
Så det enda jag köpte var det här halsbandet och jag är så nöjd. Okej, jag köpte också serpentiner och såpbubblor och vin för imorgon men det är helt annan sak ju!
Today was a good day. First I hung out in the city for a couple of hours and bought a necklace. I almost bought a couple of nailpolishes from Gina Tricot but kept myself from doing it. Then I went to Itis to meet Camilla and we went to McDonalds for some food. I know I shouldn’t have, but I did. Then we went to H&M and drooled over some clothes. Camilla found a really pretty dress and I was again good and kept myself from buying anything. No nailpolish this time!
So the only thing I bought was this necklace and I am so happy. Okay, I did buy streamer and soap bubbles and wine for tomorrow but that is a totally different thing! -
It’s a game
Min feber har lekt med mig hela dagen. Kommit och gått. Jag tror det är bra att jag inte skall på jobb imorgon ändå. Nu skall jag gå och läsa i sängen en stund. Gonatt.
My fever has been playing with me all day. Come and gone. I think it’s good that I am not going to work tomorrow after all. Now I shall go to bed and read for a bit. Night. -
House of being sick
Hej från sjukstugan! Dock är jag ju inte längre sjuk, men hem från Söderkulla igår kom jag med en feber på 39 grader och det var ju inte riktigt lyckat så jag fick meddela åt mitt jobb att jag inte kan komma idag. Idag har jag lyckats få ner den från 38 till vanlig temperatur. Så imorgon blir det jobb igen.
Jag sov från före 9 på kvällen till ca 9 på morgonen. Helt bra för det behövdes nog. För jag hade ont i hela kroppen igår. Idag har jag mest ont i halsen.
Hello from the house of being sick! Though I’m not sick anymore, but I did come home from Söderkulla with a fever of 39 degrees and it was really not good so I had to tell my workplace that I couldn’t come today. Today I have gotten it down from 38 to normal. So tomorrow I shall go to work again.
I slept from 9 pm to about 9 am. It was really needed. Because my whole body was in pain yesterday. Today it’s mostly my throat. -
Good company and a bit of wine
Mitt Lovisa äventyr bestod av en hel del sittande i bil till olika ställen, bra sällskap och en del vin. Det regna lite också men fiilisen var ändå på topp. På söndagen åt vi en jätte god pizza på Milan i Lovisa. Sjukt gott!
Tack Zan för finaste sällskapet!
My Loviisa adventure was a lot of sitting in a car, good company and a bit of wine. It did rain a bit but it was fun anyways. On Sunday we ate a really good pizza at Milan in Loviisa. So good!
Thank you Zan for the best company!