-
BEFORE
-
Sunday and Monday
På söndagen åkte jag, pappa och lillebror till pappas syster för lite fest och släkt. Jag har inte sett dem på jätte länge så det var riktigt roligt att se dem. Och det var god kaka och så.
Måndagen hängde jag först med Inka och Liisi. Vi var på kaffe som vanligt och det var roligt. Sen åkte jag för att träffa Emma och vi var på en promenad och Emma satt upp flyers. Vi såg en häst och lacka naglar. Och Emma fota mig. Vi skulle egentligen också träffa Satu men hon kunde inte sen heller.
On Sunday we (me, brother and dad) went to dad’s sister for a bit of party and relatives. I haven’t seen them in a while so it was fun. And the cake was good.
On Monday I first hang out with Inka and Liisi. We went to the same coffeeplace and it was fun. Then I went to meet Emma and we went on a little walk as she needed to put up some flyers. We saw a horse and painted nails. And Emma photographed me. We were suppost to see Satu too but she couldn’t.
-
It would have been
Just nu känns det lite extra jobbigt. Det skulle ha varit 5 månader idag. Men nu glömmer vi det och går vidare.
—
Right now it hurts a bit extra. It would have been 5 months today. But now we shall forget that and move on.
-
SURPRISE: REDHEAD
Let the serious picture spam begin!
Yes, I am now a redhead….it’s not a wig.
I have to thank Emma at Salon Robertiina! She did an amazing job!
-
HONESTLY
Jag brukar inte ta upp sånt här i bloggen, men just nu så känns det som om jag måste. Just nu så har jag det lite svårt att vara och det kan hända att det inte blir så mycket bloggat på en stund. Jag hoppas att ni kan förstå att jag behöver lite tid.
Ärligt så mår jag inte bra just nu. Så är det bara.
—-
I usually don’t take this kind of stuff to the blog but right now I feel like I have to say something. Right now I don’t feel so good and it might keep me from blogging for a while. I hope that you can understand that I just need a bit of time.
Honestly I don’t feel good at all right now. That’s just how it is.
-
LOVE AT FIRST SIGHT
-
Let’s say it like this
-
A fantastic Wednesdaynight
Efter en alldeles fantastisk onsdagnatt på Amarillo (vi var så många!) hamnade jag övernatt hos Ninni och därifrån åkte jag hem kring 12 på dagen med en stopp till McDonalds för lite mat. Hemma bytte jag kläder för att sedan hamna på Trotsallt möte och efter det satt jag på Tin Tin Tango en stund med Ninni och Stella. Jag och Stella delade på en ostkaka.
Dessutom träffade jag finaste Emma och fick krama och gratta henne och det gjorde mig så glad. Hon bor alldeles för långt borta. Jag ville verkligen inte släppa taget för en sekund, men hon verkade inte ha något emot att jag hängde i henne så det var okej.
After a fantastic Wednesdaynight at Amarillo (we were so many!) I ended up at sleeping at Ninni’s place and from there I went home around 12 with one stop to McDonalds for some food. At home I changed clothes and then went to a Trotsallt meeting and after that I sat at Tin Tin Tango with Ninni and Stella. Me and Stella eat a cheesecake.
And I also met the best Emma and got the chance to congratulate and hug her and it made me so happy. She lives far too far away. I really didn’t want to let go for a second but she didn’t seem to mind at all so it’s okay.
en nästan ny jacka / a almost new jacket 
-
Still alive, no worries.
Jag tänkte bara meddela att jag fortfarande lever. Jag har inte dött trots att gårdagen var fredagen den 13e och jag hade jobb. Bästa idéen någonsin kan jag berätta! HA. Jag tänkte att ni säkert är jätte oroliga över mig när jag inte skriver något. Men som sagt, jag lever. Ni kan andas igen.
—
I just thought I would let you know that I am still alive. I haven’t died even though it was friday the 13th yesterday and I had work. Best idea ever I can tell you that! HA. I just thought that you might be getting worried about me when I am not writing anything. But as I said, I am alive. You can breathe now.
-
From nails to lips
Nu matchar allt på mig. Från naglar till läppar. Jag älskar det!
—
Now everything match. From nails to lips. I love it!
– Posted using BlogPress from my iPhone
