-
GOLDEN
När vi satt i Koffparken för typ en månad sen så blev himlen bara otroligt vacker. Jag hade som tur den lite bättre kameran med så jag kunde försöka få lite bättre bilder på den.
When we were sitting in Koff almost a month ago the sky turned really beautiful. I was lucky and had my better camera with me so I could try to get some better pictures of it.
Det finns inga ord. Såna här stunder får mig att älska livet helt enkelt.
There are no words. It is times like these that make me love life.
-
Looking human again
Onsdag. Nu tänker jag gå ut och njuta av bra sällskap. Hör av er om ni vill joina!Wednesday. Now I am going to go out and enjoy some good company. Let me know if you want to join!
-
Sometimes all you need is a group of friends
Det var en tisdag för nästan en månad sen. Började inte riktigt som jag skulle ha viljat men blev bättre sen när jag fick i mig lite mat tillsammans med Zan. Fish and chips. Alltid. Nästan i alla fall. När det är så gott så är det.
It was a Tuesday about a month ago. Didn’t really start as I would have liked but it got better once I got food with Zan. Fish and chips. Always. Almost at least. But it is so good.
Dagens outfit var väldigt svart som den väldigt ofta är. Tyvärr, jag borde nog försöka få på mig lite förger också. Ens ibland.
The outfit of the day was very black which it usually is. Sadly. I really should try to get a bit more color in. Sometimes at least.
Sen blev dagen mycket bättre när R meddelade att folk sitter i Koffparken. Jag bestämde mig för att joina dem och vädret var ju verkligen helt underbart. Solen sken så fint och det var bara så härligt att sitta där.
Then the day got even better when R informed that people were sitting at Koff. I decided to join then and the weather was just perfect. The sun was so beautiful and it was so nice to sit there.
Under sånahär dagar kommer man på att man inte behöver mycket. Ett gäng vänner och en solig dag räcker bra för att pigga upp ens dag.
At days like these you realize that you don’t need much. A group of friends and a sunny day is just fine to bring your mood up.
Efter en stund bytte vi park till Rutto och ännu senare blev det även Ale Pub för några timmar. På morgonen, eller egentligen dagen vaknade jag i Rödbergen och mådde riktigt bra.
After a while we went to Rutto for a while and then we also went to Ale Pub for a few hours. In the morning, or more like day at that time, I woke up in Punavuori and was feeling pretty good.
(23.7) -
EARLYBIRD
Jaha, klockan är bara 8:46 och jag är redan vaken. Normalt sover jag ännu djupt den här tiden eftersom jag inget jobb har. Mina planer för idag blev uppskjutna till nästa vecka så jag vaknade helt i onödan. Nå, så går det ibland. Inte kan man något åt det. Kanske jag lyckas få mycket bloggstuff gjort idag istället.
Oh, yeah, it’s only 8:46 and I am already awake. Normally I still sleep this time since I have no job. My plans for today got changed to next week so I woke up for no good reason. Oh well, it happens. Can’t really do anything about it. Maybe I get lots of blogstuff done today instead. -
BUMNUT
That’s all. Love you.
-
One more 80’s outfit
För exakt en månad sen så höll Saila en fest med temat 80-talet. Jag hade inte först tänkt att jag skulle klä ut mig alls eftersom hon redan haft 2 stycken med samma tema, så jag tänkte att jag inte skulle orka. Men sen blev jag ändå inspirerad att kolla lite att vad jag lyckas hitta i skåpet. Så visst fick jag ihop en liten outfit ändå.
One month ago Saila had a party with an 80 theme. I hadn’t really thought of dressing up because she has already had two with the same theme so I didn’t think I had the energy. But then I got inspired to check my closet and I found a little something. So I did put an outfit together.
Yay för uppsvälld mage. 🙁 Yay for bloated stomach. Festen var riktigt rolig och höll på länge in i natten. Aldrig fel att hänga med vänner.The party was really fun and kept on going long in to the night. Never wrong to hang out with friends. -
May our hearts be full like our drinks tonight, may we sing and dance till we lose our minds
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=8piAL5rD6wI]
Den här låten säger nästan mera om min fiilis över både fredagen och lördagen än vad jag kan. Fredagen kanske började lite långsamt eftersom jag satt ensam på Kitty’s med en lonkero, min dagbok och telefonen, men det blev bättre senare. Vi besökte både Mascot och lite senare Bar 21 (ja, Kallio, såklart). Och jag kan säga att sällskapet var det bästa och jag hade alldeles otroligt roligt.
Lördagen, eller egentligen kvällen, började med att jag fick vänta på Kati vid järnvägstorget. När jag kom dit hade jag ingen aning vart vi skulle ta vägen, men R lyckades lösa mitt problem genom att meddela att det är ett gäng påväg till Amarillo. Så vi tog och styrde stegen dit. Det är längesen vi varit ett så stort gäng så det var roligt. Där var ett gäng utklädda till smurfar och det var en otroligt rolig syn.
Kvällen innehöll en massa dans och nästan ett slagsmål. Igen så var det absolut det bästa sällskapet och kvällen var verkligen någoting helt eget! Nu känner jag att jag börjar komma in i livet igen påriktigt! Och jag älskar det!
Jag från 2011 stirrar med stora ögon på mig och funderar om jag blivit helt galen.Ni som var med, jag älskar er. TACK.
This song almost says more about my feelings over both friday and saturday then I can. Friday did start a bit slow with me sitting alone in Kitty’s with a long drink, my diary and my phone, but it got better. We went to Mascot and later to Bar 21 (yes, Kallio, of course). And I can say that the company was the best and I had a lot of fun.
Saturday, or more like the evening, started with me waiting for Kati at the railwaystation. When I came there I had no idea where we were going, but R solved my problem by letting me know that a gang was going to Amarillo. So we went there. It has been a while since we have been that many and it was a blast. There were a gang dressed up as the smurfs and it was a fun sight.
The night was a lot of dancing and a almost fight. Again it was the best company and the night was something completely awesome! Now I really feel like I am getting back to life for real! And I love it!
The me from 2011 is looking at me with huge eyes and wondering if I have lost it completely.
You who were with me, I love you. THANK YOU. -
You can’t stop a girl from shopping
Från Prisma lyckades jag också få med mig lite annat än bara köksgrejs. Skorna var faktiskt någonting jag behövde eftersom mina gamla börjar se ganska slitna ut. Det fick bli converse-wannabes med dragkedja på sidan för att göra det väldigt lätt.
Tröjan var ett litet köp som hände eftersom den var på rea och jag tyckte den var mysigt stor och blir säkert jättebra nu i höst.
From Prisma I also got a bit of other stuff together with the kitchenstuff. The shoes I actually needed because my old ones are looking a bit old. Converse-wannabes with a zipper on the side to make it really easy.
The sweater kinda just happened because it was on sale and I found it lovely and huge and it will be perfect for fall.
-
Applause – Lady Gaga
Jag försökte ta några bilder med iphone kameran till ett inlägg, men bilderna blev så hemska att jag kan inte med gott hjärta ge dem åt er. Jag har blivit snobb nu plötsligt. Men ni får det inlägget imorgon och idag får ni lyssna på Lady Gagas nyaste singel Applause som jag lyssnat sönder idag. Jag tycker om den.
I tried taking some pictures with my iphone for a post, but the pictures turned out so bad that I just can’t publish them. I have just become that person. But you will get that post tomorrow and you will have to enjoy the newest single from Lady Gaga which is called Applause. I have been listening to it a lot today and I like it.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=_bHhpufKRjs]
-
GARAGE
Ibland behöver man en liten god en. Speciellt när man sitter hemma ensam. Idag blev det en Garage. Jo, skamlös reklam. Jo, Sinebrychoff ni får mer än gärna skicka hem åt mig om ni vill! Skämt och sidu, snart skall jag ta och spela en omgång poker och jag hoppas på det bästa.
Ni får alla ha en bra kväll!
Sometimes you just need a little something. Especially when you are home alone. Today it was a Garage for me. Yes, shameless advertising. Yes, Sinebrychoff you are very welcome to send me some free if you feel like it! Just kidding. Soon I shall play a bit of poker and hope for the best.
Have a nice evening everyone!
