Uncategorized

WEEK 22 – A lot of wine and good company

Det känns som om jag tappat hela bloggflowen helt och hållet. Som om jag bara ger små inhopp nu och då men inget djupare eller sånt som jag verkligen kommer vilja komma ihåg om några år. Jag har ingen aning hur jag skall lyckas få tillbaka flowen men vi börjar med att gå igenom förra veckan. Sen kan vi se vad som händer.
It feels as if I have lost the blogflow completely. Like I only give a small glimpse now and then but nothing deeper and stuff I actually want to remember after a few years. I have no idea how I will get the flow back but we’re gonna start by going through last week. Then we’ll just have to see. 

Ni kanske minns att jag pratade om söndagen den 26e med ingen värme alls eftersom jag gått och fuckat upp lite. Egentligen så känns det hemskt att bara komma ihåg det istället för att komma ihåg det roliga. Som de fina människor jag träffade och alla goda drinkar jag hällde i mig och alla bra diskussioner som fördes. För det fanns sånt. (Inte för att ens prata om det att jag sjöng karaoke….)
You might remember that I talked about Sunday the 26th with no warmth at all because of the reason that I kinda made a mess. It feels bad to only remember the bad instead of remembering the good. Like the amazing people I met and all the good drinks I drank and all the good discussions that were had. Because there were such thing. (not to mention that I sang karaoke….) 

Måndagen den 27e var sen en mycket höjdare med jobb efter alldeles för lite sömn. Men eftersom de jag jobbade med var otroligt trevliga så var dagen ändå helt sjukt bra. Huvudvärken lyckades komma först när jag var påväg hem, så det var mycket skönt. Dagen var också dagen då min soffa blev utburen ur det här rummet och den här lägenheten.
Monday the 27th was a nice day with work after way too few hours of sleep. But since the people I worked with were so cool it didn’t matter. The headache didn’t hit until on the way home, which was really nice. This day was also the day when my sofa got carried out of this room and this apartment.  

Tisdagen den 28e lyckades jag äntligen öppna terass-säsongen med Henna. Vi satt på Lasipalatsin Laituri i otroligt fint väder och pratade om allt och inget i en evighet. Vi är dom som lyckas ha långa pauser mellan möten men sen när vi ses så ses vi ordentligt och det är alltid lika roligt. Hon är en av de finaste människorna jag vet. Och sen blev jag också ny ägare av en underbar skjorta.
On Tuesday the 28th I finally opened the terrace season with Henna. We sat at Lasipalatsin Laituri in beautiful weather and talked about everything and nothing. We are those that have huge gaps between seeing eachother but when we do we do it right and it is always so much fun. She is one of the best ones. And then I also got a new shirt. 

På Onsdagen den 29e blev det parkhäng i Ruttopuisto med en massa härliga människor. Först satt jag och Antti ensamma i en lång stund tills R joina och sen började det regna folk från alla håll. Efter en lång stund av parkhäng bestämde en del av oss att fortsätta till Base. Vi satt inne eftersom terassen var proppfull. Där satt vi tills vi kom på att det är onsdag och styrde sedan stegen mot gamla “goda” Amarillo. Man får säga vad man vill om Amarillo men enligt mig så är det skitsamma så länge man är i rätt sällskap. Vi satt i streetbaren och snackade. Senare blev det även lite äventyr till rödbergen och Eiras strand där vi satt på stenar och njöt av sommarvärmen som fortfarande fanns kvar. I lägenheten spelade vi Afrikas Stjärna först med vanlig tärning och sedan en d20a. Sen när alla andra tre somnat så tog jag en promenad till en taxistation och tog en taxi hem.
On Wednesday the 29th we had a bit of a picnic at Ruttopuisto with a lot of amazing people. First me and Antti sat there alone for a while until R joined and then people started showing up. After a long while of sitting at the park a few of us decided to head to Base. We sat inside since the terrace was full. There we sat until we realized that it was wednesday and went to good old Amarillo. Say what you want about Amarillo but in my opinion it doesn’t matter as long as you have the right group of people. We sat at the streetbar and talked. Later we went on an adventure to punavuori and Eira beach where we sat on some rocks and enjoyed the summer heat that was still lingering. In the apartment we played Star of Africa first with a normal dice and then with a d20 dice. Then when everyone had fallen asleep I took a walk to a taxi and went home.

På Torsdagen den 30e gjorde jag ingenting egentligen. Utom att jag gjorde en liten vlog.
On Thursday the 30th I really didn’t do anything. I just did a little vlog. 

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=rJ83pJe6JgM]
Fredagen den 31a blev terasshäng med Stella, Frida och Petra. Vi satt på BBQ-House terass och snackade shit. Senare tog vi även en sväng till Iguana och åt mat och drack sangria.
Friday the 31st became a terrace day with Stella, Frida and Petra. We sat at the BBQ House terrace and talked. Later we went to Iguana for some food and sangria. 

Lördagen den 1a Juni är ju nya studenternas dag. Jag var glad över att ha en fest att gå på och jag, Kati och Stella var först och köpte presenten åt studenten och sen åkte vi på fest. Det var nog så roligt och jag såg vänner jag inte sett på en evighet! Efteråt hade jag så ont i fötterna att jag blev tvungen att åka hem för att byta skor. Sen blev det Le Bonks takterass för oss. Med gott vin och bra fiilis. Även den här kvällen slutade på Iguana och mat.
Saturday the 1st of June is the new graduates day. I was so happy to have a party to go to and me, Kati and Stella first went to buy the present and then went to the party. It was so much fun and I saw friends I haven’t seen in ages! Afterwards my feet were killing me and I had to go home to change shoes. Then we ended up at Le Bonk and the rooftop terrace. With good wine and all. Even this day ended at Iguana and food.  

På söndagen den 2a lyckades jag tvinga ut mig på en liten promenad/springtur. Det blev två myggbett på den resan och det var sommarens första. Nu vill jag inte ha fler. Tack.
On Sunday the 2nd I succeeded in taking myself out for a walk/run. It got me 2 mosquito bites and they were the first ones this summer. Now I don’t want any more. Thanks. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *