25-27.10.2013 – the weekend when I lost my mind and my shoes

Det roliga när man inte tar bilder på vad man gjort och måste påriktigt fundera. Ett veckoslut för en månad sen lyckades jag festa på fredagen fast jag visste att jag skulle ut igen på lördagen. Trots så blev det helt annan fiilis på lördagen så det enda jag drack var en fanta på Amarillo. Så kan det gå ibland och det är okej, trots att man känner sig dum när man har ett fanta-glas framför sig istället för det normala.
The funny thing when you don’t take pictures of what you do and you have to think really hard about it. A weekend a month ago I succeeded in partying on friday even though I knew that I was going out on Saturday too. Well the feeling on Saturday was a bit different and I only drank one Fanta at Amarillo. It happens sometimes and it is okay, even if you do feel a bit weird with a glas of Fanta in front of you instead of the usual. 

Fredagen var riktigt rolig. Vi hade girlsnight hos en kompis och drack vin och pratade skit. Senare bestämde jag mig för att träffa en annan kompis och det blev lite Kallio-runda av det hela. Sist hamnade vi i On the Rocks. Det blev väldigt suddigt i huvudet i något skede och jag tog en taxi till en vän.
Friday was really fun. We had a girlsnight at a friends place and drank wine and talked crap. Later I decided to meet another friend and it turned in to a Kallio-thing. Lastly we ended up in On the Rocks. It became very fuzzy in my head at some point and I took a cab to a friends place. 

På lördagen mådde jag inte sådär jättebra men lyckades ändå dra mig för att träffa mamma (som köpte mat åt mig) och vi gick till Kallio på en grej och sen hem för att klä om mig för att gå på nästa grej. Det var lite Halloween firande på Backstage där vi fick se på poledancing. Det var riktigt roligt. Trots att jag på något sätt lyckades tappa mina bytesskor så jag fick lite ont i fötterna. Vi avslutade kvällen på gamla vanliga Amarillo.
On Saturday I didn’t feel so good but I succeeded in taking myself to meet mom (who bought me food) and we went to a thing in Kallio and then I went home and changed my clothes and went to the next thing. It was a bit of a Halloween celebration in Backstage where we got to see some poledancing. It was fun. Even if I did loose my shoes and my feet started aching in the heels. We ended the night in Amarillo. 

På söndagen blev det hamburgare. Jag och Satu satt på facebook och pratade om att vi vill verkligen ha hamburgare så vi bestämde oss för att gå och äta till Morrisons. Så gott var det!
On sunday there were hamburgers. Me and Satu talked about wanting hamburgers on facebook so we decided to go eat some at Morrisons. So good!

Sen avslutade vi med donitsar på Arnolds. För vi behövde lite efterrätt. Sen åkte vi hem till Satu och drack lite vin och lyssnade på musik.

Kan verkligen inte säga att det var ett lugnt veckoslut. Men jag hade roligt. 

Then we had some donuts at Arnolds. Because we needed a bit of dessert. Then we went to Satu’s place and drank some wine and listened to music. 

Can’t say that it was a calm weekend. But I had a blast.