-
The 9 years of May the 4th
4.5.2005 Kände mig övergiven. Vågade inte läsa min “bok“. Lärde mig om Florence Nightingale.
4.5.2005 I felt lonely. I was scared to read my “book”. I leanred about Florence Nightingale.4.5.2006 Jag barnvakta och hängde med vänner. Jag hade håret fast i en hästsvans.
4.5.2006 I babysat and hung out with friends. I had my hair in a ponytail.4.5.2007 Jag spelade rollspel.
4.5.2007 I roleplayed.4.5.2008 Jag skulle bara lata mig hela dagen. Tittade på Friends och Wrestling med Lillebror.Lite Foton. Älskade Bloggkoll.
4.5.2008 I was going to just take it easy all day. I watched Friends and Wrestling with Little Brother. Some photos.Loved Bloggkoll.4.5.2009 Det var mulet och tråkigt väder.
4.5.2009 The weather was cloudy and boring.4.5.2010 Jag jobbade. Barnen var alldeles för söta. Jag försökte komma på vad jag skulle göra åt mitt hår.
4.5.2010 I worked. The kids were way too cute. I tried to figure out what I wanted to do with my hair.4.5.2011 Skulle hitta en klänning till Bloggfesten. Och jag hittade en otroligt fin.
4.5.2011 I was going to find a dress for the Blogparty. And I found a pretty one.
4.5.2012 Gamla minnen som gjorde ont visade sig när jag gick hem från jobbet föregående dag. Och sen visade jag en dagens.
4.5.2012 Old painful memories made themselves known when I walked home from work the day before. And then I showed a outfit.
4.5.2013 Jag visade hur mina nya solglasögon såg ut på mig. Jag åkte in till stan för att se Satin Circus. Pojkarna var jätteduktiga och det var sjukt roligt.
4.5.2013 I showed who my new sunglasses look on me. I went to the city to see Satin Circus. The boys were really good and it was so much fun.
-
Sometimes you just make the wrong decisions…
Den här dagen har varit helt galen! Först ringde det på dörren och jag fick månadens Livbox och senare tog jag mamma med mig och vi promenerade till posten för att gå efter mitt nya simkort.Och eftersom vi är dumma gick vi in i UFF för att titta och efter det gick vi in i Citymarket. Ut från båda kom vi med en massa grejer.
Så imorgon kommer ni att få se en massa roligt! Så kom ihåg att kika in imorgon!
This day has been totally crazy! First the doorbell rang and I got my Livbox and later I took mom with me and we walked to the postoffice to get a little package. And because we are stupid we went in to UFF to look and after that we went to Citymarket. Out we came with a lot of stuff.
So tomorrow you will get to see a lot of fun! So remember to come back tomorrow!
-
Here we go, shorty.
Lördagens outfitSaturday’s outfit
Ja, mitt hår känns fortfarande jätte kort. 10 cm är mycket.Yes, my hair still feel really short. 10 cm is a lot. -
Mermaids
Loveit.fi har fått in fem nya nagellack från Deborah Lippmann. Kollektionen heter Mermaids och alla färgerna är alldeles otroligt vackra!
Loveit.fi has now five new nailpolishes from Deborah Lippmann. The collection is called Mermaids and all the colors are beautiful!
– Mermaid’s Dream – Mermaid’s Eyes – Million Dollar Mermaid – Do The Mermaid – Mermaids Kiss –
Själv dreglar jag mest efter Mermaid’s Dream, Million Dollar Mermaid och Do the Mermaid. Men helst skulle jag nog ha allihopa. Kan ni hitta en favorit bland dessa fem?
I myself like Mermaid’s Dream, Million Dollar Mermaid and Do the Mermaid the most. But I would like to have them all of course. Can you find a favorite out of these five?
Dessutom om man nu beställer för över 20 euro så får man leveransen gratis! Det är alltid bra.
Also if you now order for over 20 euros you get the shipping for free! That is always good.Skrivet klockan 13:50 -
The 9 years of May the 3rd
3.5.2005 Jag behövde få lite piff i livet. Satt inte en enda rast i klassrummet.
3.5.2005 I needed a bit of spicing up of my life. I didn’t sit one break in the classroom.3.5.2006 Jag mådde jätte jätte dåligt psykiskt. Hade eget arbete. Åt lite papper i misstag. Jag behövde en ny kamerasladd.
3.5.2006 I was in a very very bad place. I had free day from school to do schoolwork at home. I ate some paper accidentally. I needed a new camera cable.3.5.2007 Kärlek åt allt tydligen.
3.5.2007 Love to everything.3.5.2008 En bild från ett skolarbete. Dagens outfit. Satt på Rafla med Lillebror.
3.5.2008 One picture from a schoolwork. Today’s outfit. Sat at Rafla with Little Brother.3.5.2009 Hittade Buytter.
3.5.2009 Found Buytter.3.5.2010 Sov 5 timmar. Jag var borta hela dagen. Körde mittbena igen. Var orolig över diZi.
3.5.2010 Slept 5 hours. I was gone all day. I parted my hair in the middle again. I was worried over diZi.
3.5.2011 Jag var väldigt hungrig. Fick en hög tandkräm från Buzzador. Hörde om Bloggkryssningen.
3.5.2011 I was very hungry. I got a package of toothpaste from Buzzador. I heard of the Blogcruise.3.5.2012 Försökte minska på sockret. Jag jämnförde mig själv från förra året med det här året.
3.5.2012 I tried to not eat as much sugar. I compared myself from last year with this year.
3.5.2013 Bloggade förra dagens mat. Var med Zan och shoppade nya solglasögon.
3.5.2013 I blogged the food from yesterday. I was with Zan and bought new sunglasses.
-
YEAH LET’S SAY THAT
Idag har jag inte gjort någonting alls. Fått städat lite joo, men annars så har jag suttit här hela dagen. Men det är ju söndag så det är helt okej.
Today I haven’t done anything at all. Yes, I got some cleaning done but mostly I have sat here the whole day. But it is sunday so it is okay.
-
And the movie we saw was…
Jag glömde helt att berätta vilken film jag och Zan var och kollade på fredagen. Vi var och såg Warm Bodies. Nån kallade den Zombie versionen av Twilight och jag kan se det. Men den var faktiskt inte helt dåligt. Det fanns scener där jag bara ville ta livet av någon, men sen fanns det faktiskt helt bra scener också. Den inre dialogen av “R” var bara att älska måste jag säga.
I totally forgot to tell you which movie me and Zan went to see on friday. We saw Warm Bodies. Someone called it the zombie version of Twilight and I can see that. But it wasn’t totally bad. There were scenes that made me want to kill someone, but then there were good scenes too. The inner dialog of “R” was so sweet.
Vår otroliga godispåse och vatten. Vi lyckas alltid köpa för mycket.Our huge bag of candy ans some water. We always buy too much.[youtube https://www.youtube.com/watch?v=07s-cNFffDM]
-
The 9 years of May the 2nd
2.5.2005 Jag kom hem från landet där vi varit smått mörkrädda.
2.5.2005 I came home from the forest where we had been a bit afraid of the dark.2.5.2006 Satt och textade på timmarna i skolan.
2.5.2006 Sat texting at the lesson in school.
2.5.2007 Den lyckliga bubblan sprack. Jag fick reda på att jag ser dåligt och behöver glasögon.
2.5.2007 The happy bubble broke. I found out that my eyesight is bad and I need glasses.2.5.2008 Visade alla kläder jag köpt. Lyssnade på Tori Amos.
2.5.2008 Showed all the clothes I bought. I was listening to Tori Amos.
2.5.2009 Inga inlägg
2.5.2009 No posts2.5.2010 Jag hade mycket jag borde ha gjort. Färgerna i printern tog slut. Skulle se på American Idol. Folk verkade inte riktigt förstå att jag inte ville gå i skola.
2.5.2010 I had a lot I should have done. The colors in the printer ran out. I was going to watch American Idol. People didn’t seem to understand that school wasn’t for me.
2.5.2011 Osama bin Laden var död. Jag pratade om en gammal resa till Talinn. Tipsade om en tävling. Läste Gosspi Girl.
2.5.2011 Osama bin Laden was dead. I talked about an old trip to Talinn. I gave a tip about a contest. And I read Gossip Girl.
2.5.2012 Jag jämnförde en bild från förra årets första maj med det här årets. Köpte bröllopspresent och lite annat roligt. Jag gick från Gilmore Girls till Gossip Girl.
2.5.2012 I compared a picture from last year to this years. I bought a weddinggift and some other stuff. I went from watching Gilmore Girls to Gossip Girl.
2.5.2013 Jag skrev ett långt inlägg om Vappen. Jag fick mitt hår färgat och klippt.
2.5.2013 I wrote a long post about Bonfire Night. I got my hair colored and cut.
-
The crazy Satin Circus fangirls!
Idag klockan 14:00 befann vi oss ett tryggt avstånd ifrån högen men ändå såpass nära att vi hörde. Pojkarna spelade riktigt fint och efteråt fick vi bilder och autografer. Vi orkade inte köa till alla killarna så vi nöjde oss med Pauls autograf och bild med honom. Vi lät alla småflickor ha alla andra killar helt i fred.
Today ar 2 o’clock we stood bit away from the people but still close enough to hear. The boys played really well and afterwards we got pictures and autographs. We didn’t have the energy to queue for all the guys so we just took Paul’s autograph and picture. We let the small girls have the rest of the guys.
Sjukt roligt hade vi nog. Efteråt gick jag, Stella, Leo och Ville runt i lite butiker i Forum. En mycket bra dag. Inte kan man annat säga.
We had a lot of fun. Afterwards me, Stella, Leo and Ville went to a few shops in Forum. A very good day. I can’t say anything else.
-
SEE YOU THERE
Nu skall jag till stan för att se Satin Circus spela framför Glaspalatset klockan 14! Yay!
Now I am gonna go to the city to see Satin Circus play in front of Lasipalatsi at 14:00! Yay!
