-
I’M SO COOL
Visst är dom jättecoola?!Aren’t they really cool?!Ne, nu skall nog jag ta och krypa i säng. Jag ville bara ge er ett lite mer spontant inlägg efter alla planerade 9 years of inlägg. För jag kan tänka mig att dom blir lite tråkiga i längden. Om det bara är såna. Men nu säger jag gonatt!No, now I am gonna go to sleep. I just wanted to give you guys one not so planned post after all the planned 9 years of posts. I can imagine that they get kinda boring in the long run. If there are only posts like that. But now I am gonna say good night! -
The 9 years of May the 1st
1.4.2005 Inga inlägg
1.4.2005 No posts1.4.2006 Jag vägrade visa mina fötter. Och jag var rädd att mitt gamla liv skulle få fast mig.
1.4.2006 I refused to show my feet. And I was scared that my old life was about to catch me.
1.4.2007 Skulle träffa människor.
1.4.2007 Going to see some people.
1.4.2008 Pratade om Tokio Hotel, skulle träffa folk och mådde inte jätte bra. En av mina bilder fanns i Västis. Jag blev medlem i Bloggkoll.
1.4.2008 Talked about Tokio Hotel, was going to meet people and didn’t feel so good. One of my pictures were in Västis. I joined Bloggkoll.
1.4.2009 Gjorde veckans statistik inlägg. Jag och Mamma skulle ut och äta och jag var fast i Breaking Dawn. Kylskåppoesi på Sveps. Hade läst över 500 sidor och kunde inte lägga ner boken. Tänkte lite på gamla vänner.
1.4.2009 I did a statistics post. Me and Mom went out to eat and I was hooked on Breaking Dawn. Fridgepoems at Sveps. I had read over 500 pages and couldn’t put the book down. I thought about some old friends.
1.4.2010 Spelade poker med Bror och Pappa och vann. Skrev på en NaNo och lyssnade på Sleepytime Lullabies.Var smått kär i Crystal Bowersox.
1.4.2010 Played poker with Brother and Dad and won. Wrote on one NaNo and listened to Sleepytime Lullabies. I was in love with Crystal Bowersox.
1.4.2011 Att fira valborg med vänner och sen se en film med mamma är inte helt illa. Jag såg många många filmer.
1.4.2011 To celebrate Bonfire Night with friends and then see a movie with Mom is not so bad. I saw many movies.
1.4.2012 Blev mera rödhårig och hade picknick i Pestparken. Och Koffparken med annat folk. Och en massa annat roligt.
1.4.2012 Became a real redhead again and had a picnic in ruttopuisto. And Koff with some others. And a lot of fun.
1.4.2013 Jag visade min vappen outfit och nämnde att jag promenerade en Walk of Shame hem. Haha.
1.4.2013 I showed my Bonfire Night outfit and mentioned my Walk of Shame home. Haha. -
Because new stuff make me feel good
Jag och Zan träffades idag för att gå på bio. Före bion hade vi lite tid så vi tog en sväng via Kampen och några butiker där jag såklart lyckades hitta några grejer.
Me and Zan met today to go see a movie. Before the movie we had a little time so we went to Kamppi and some stores and I found some stuff of course.
En olivgrön t-skjorta med otroligt vacker spetsrygg. Jag blev alldeles kär och eftersom den var 20 % på rea så slog jag till. Den här kommer helt klart att användas mycket i sommar!
A olivegreen t-shirt with a beautiful laceback. I totally fell in love and because it was 20 % off I had to get it. This will be used a lot this summer!
Det andra jag lyckades hitta var ett par solglasögon. Jag minns inte när jag senast skulle ha köpt ett par solglasögon som jag påriktigt skulle använda. De ljusröda jag har köptes ju mera för det att jag behövde dem till en fest.
Så när jag såg dessa på Indiska för ynka 7 euro kändes det okej att köpa dem. Nu när jag dessutom har linser och kan använda solglasögon utan att vara helt blind.
The other thing I found was a pair of sunglasses. I can’t remember when I last bought a pair of sunglasses that I could actually use. The pink ones I have I bought more for a party than anything else.
So when I saw these at Indiska for a 7 euros it felt okay to buy them. Now that I do own contacts and can use sunglasses without being blind.
-
Some of yesterday
Här har vi några bilder från igår. När jag satt i frisörstolen och fick mitt hår fixat. Det känns nog så skönt!
Here we have a few pictures from yesterday. When I was sitting at the hairdressers getting my hair done. It feels so good!
Om ni vill se lite bättre bilder så kan ni besöka inlägget jag skrev igår. Jag är själv jätte nöjd trots att det fortfarande känns konstigt kort på något sätt.
If you want to see better pictures you can go to the post i wrote yesterday. I am very happy with it even though it does feel kinda short.
Och här har vi en matbild. För att såna är så populära i bloggvärlden att jag kände mig tvungen att ta en.
And here we have a picture of my food. Because those are so popular in the blogworld that I felt like I had to take one.
-
The 9 years of April the 30th
30.4.2005 Inga inlägg.
30.4.2005 No posts.30.4.2006 Ville ha möjligheten att välja att gå på supfest.
30.4.2006 I wanted to have the option of choosing to go to a drinkingparty.30.4.2007 Jag skulle gå på fest med mamma. Hade en ny kjol.
30.4.2007 I was going to a party with mom. I had a new skirt.30.4.2008 Jag vill få frågor. Jag drömde att jag var halvnaken och blev fotad. Jag berättade vad som får mig att gråta. Lyssnade på Markus Krunegård.
30.4.2008 I wanted questions. I had a dream that I was halfnaked and photographed. I told you what makes me cry. Listened to Markus Krunegård.30.4.2009 Hittade Sonata Arctica.
30.4.2009 Found Sonata Arctica.30.4.2010 Jag var gråa damen. Vappen firades hos pappa.
30.4.2010 I was the grey lady. Bonfire Night was celebrated at Dads.
30.4.2011 Vappen firades med vänner.
30.4.2011 I celebrated Bonfire Night with friends.30.4.2012 Jag la in en gammal bild från en photoshoot.
30.4.2012 I put in a old picture from a photoshoot.30.4.2013 Jag skulle ut och fira vappen med ljusröda solglasögon på.
30.4.2013 I was going out to celebrate Bonfire Night with pink sunglasses on.
-
OH I FORGOT TO TELL YOU…
FÖRE / BEFORE
EFTER / AFTER
Behöver jag ens säga något mera? Jag var hos frissan och det försvann en tio centimeter av hår. Men det behövdes nog så jag är riktigt nöjd. Och inte är det ju som om det inte skulle vara långt. Det är blont längst ner nu också, det syns mycket bättre IRL. Det är så mjukt nu att jag kan inte låta bli att peta helatiden!
Do I even need to say anything more? I was at the hairdressers and 10 cm of my hair went away. But it was needed so I am really happy. And it’s not like it isn’t long. There is blond at the ends now too, you can see it a lot better IRL. It is so soft that I can’t stop touching it!
-
BONFIRE NIGHT 2013
Vappen firades såklart i Koffparken med lite picknick och lite sånt. Jag och Stella satt i parken i hur många timmar som helst. Vi kom dit först av nästan alla. Parken var nästan tom när vi satte oss ner. Sen kom Kati och sen börja det nog komma folk.
We celebrated Bonfire Night in Koff of course with a bit of picnic and such. Me and Stella sat there for hours and hours. We were almost the first ones in the park. The park was almost empty when we sat down. Then Kati came and people started showing up.
Garage är bara den nya favoriten. Så otroligt gott!Garage is the new favorite. So delicious!
Stella råkade märka att serpentinen jag hade matchade mina solglasögon och det måste ju fotas.Stella saw that the party streamer I had matched my sunglasses and that had to be photographed.
Finaste flickorna.The best ones.I något skede var vi ett riktigt stort gäng av både flickor och pojkar och det var så roligt att se att folk tog sig dit. Alla var så fina och det var så roligt att se allihopa. Senare blev det lite kallt att sitta ute så ett litet gäng av oss gick till Bar 9 för att sitta och det var rätt val. Vi hade nog alla ganska så kallt. Sen blev det en sväng via McDonalds.Jag följde sedan gänget till bilen och stannade själv i stan för att vänta på R. Det var roligt att få se honom också när att han inte kom till parken. Vi gick hem till honom och somnade framför Big Bang Theory.Så jag kan inte säga annat än att jag hade en jätte bra vapp. Och jag har världens finaste vänner!At some point we were a big gang of boys and girl and it was so much fun to see that people had taken the time to come there. Everyone were so pretty and it was so much fun to see everyone. Later it got a bit cold to sit outside so a few of us went to Bar 9 and it was the right choice. We were all freezing. Then we went to McDonalds.I followed the gang to the car and then stayed in the city to wait for R. It was fun to get to see him too when he didn’t come to the park. We went to his place and fell asleep in front of Big Bang Theory.So I can’t say much else but that I had a really good time. And I have the best friends! -
Walk of Shame
Här har vi outfitbilder av det jag hade på mig igår och idag. Ja, jag kom hem först på idag, men mera om det i ett annat inlägg. Första bilden är tagen just före jag gick ut och sista är tagen idag när jag kom hem.
Den i mitten är tagen i hissen när jag var på väg att börja promenera hemåt. Före min Walk of Shame. Nånej. Inga såna här inte.
Here we have some outfitpictures of what I had on me yesterday and today. Yes, I came home today, but more on that in another post. The first picture is taken when I was about to leave and the last one when I came home today.
The one in the middle is taken in the elevator when I was on my way to walk home. Before my Walk of Shame. Haha. No. No such things here.
Skjortan kommer från Spirit Store och byxorna är H&M (fast dom har hål så det blir att köpa nya byxor.)The shirt is from Spirit Store and the pants are from H&M (though they have a hole so I need new pants.) -
The 9 years of April the 29th
29.4.2005 Åkte bort från stan.
29.4.2005 Got away from the city.29.4.2006 Inga inlägg.
29.4.2006 No posts.29.4.2007 Jag fyllde i en jätte lång lista av frågor. Allt var underbart.
29.4.2007 I filled a really long list of questions. Everything was wonderful.29.4.2008 Hade en kjol på mig.
29.4.2008 Had a skirt on me.
29.4.2009 Det var kärlek i luften.
29.4.2009 There were love in the air.29.4.2010 Det regnade. Mycket nytt skulle hända.Shoppade grått. Storebror A fyllde år.
29.4.2010 It rained. A lot of new was happening. I bought some grey stuff. Big Brother A got older.29.4.2011 Jag hängde med Zan.
29.4.2011 I hung out with Zan.
29.4.2012 Jag var på en promenad med Mamma och Lillebror. Sen berättade jag om lördagen då vi var såg Remont och var och åt på Vespa.
29.4.2012 I was on a walk with Mom and Littlebrother. Then I told about Saturday when we were to see Remont and went to eat at Vespa.
29.4.2013 Jag var och shoppade till Itis med Camilla. Och köpte ett sött halsband.
29.4.2013 I went shopping to Itis with Camilla. And bought a cute necklace.
-
GLADA VAPPEN
Nu far jag iväg för att hänga med folk. Vi hörs imorgon!
Now I am gonna go hang out with some people. Have a good day!
