Emmelemzi

Lemon Cheesecake shake, spending time at a hotel and makeup.

 

Förra veckan var bra. Veckan i sig var kanske inte så speciell men veckoslutet var helt härligt. Den här gången är det mycket mindre text än det varit i de tidigare. Det kommer troligen att hända nu och då. Men jag är nöjd och glad.

Last week was good. The week was maybe not that special but the weekend was amazing. This time there is not as much text as before and that might happen sometimes. But I feel good about everything.

På måndagen började jag dagen hos W. Han har en ny hobby och färgerna går helt i min smak. Efter jobbet tog jag mig till kontoret och satt där en stund och skrev. Hemma på kvällen tittade jag på Love is Blind. Alltså så bra serie.

On Monday I started the day at Ws place. He has a new hobby and the colors are totally after my heart. After work, I took myself to the office and sat there and wrote a while. At home in the evening, I watched Love is Blind. Such a good show. 

På tisdagen var det fastlagstisdag vilket betydde att vi fick bulle på jobbet. Hemma gjorde jag sedan en tjock shake med granola. Gott. Och la på tvättmaskinen. Vuxengrejer.

On Tuesday it was Laskiaistiistai which meant that we got a bun at work. At home, I made a thick shake with granola. It was delicious. And put on a load of laundry.

Onsdagen är som jag sagt många gånger min favoritdag för jag älskar sköna mornar med tid. Jag hade tillexempel tid och lugn att göra en joga på morgonen. Jag fick lust att sminka så jag gjorde set och åkte sedan först till kontoret. Jag fick en massa komplimanger och några tyckte att jag alltid borde sminka mig. Det känns dock lite onödigt för dagis. Jag åkte sedan till W och vi åt njöt en fastlagsbulle var.

Wednesday is my favorite as many of you know. I love slow mornings. I had time to do a small yoga and it was amazing. I felt like putting on a bit of makeup so I did that and then left to go to the office. I got a lot of compliments and some said that I should always wear makeup. I just feel like it is a waste at the kindergarten. Then I went to W’s place. 

På torsdagen gjorde solen mig extremt lyckig direkt när jag steg ut genom ytterdörren. Dagismat är dagismat och jag tar bild för challengen som vi har pågång.

On Thursday the sun made me really happy right as I got out. Food at work is food at work and I am taking pictures for the challenge we have. 

På fredagen hade vi fiskpinnar på jobbet. Det gjorde mig lycklig. Jag bokade frissa till nästa veckas fredag. Hemma tittade jag på Sohvikset och Say Yes to the Dress.

On Friday we had fishsticks at work. It made me happy. I also booked a hairdresser for next Friday. At home, I watched Sohvikset and Say Yes to the Dress. 

Lördagen var nog en favoritdag. På morgonen gjorde jag en citroncheesecake shake och den var helt supergod. Sen åkte jag iväg till Radisson Blu Seaside för att vara på Taitavaksi Rahan Kanssa. Alltså så otroligt intressant och jag blev väldigt inspirerad. Jag fick alltså biljetten av Amy och det var super roligt att även se henne. Jag rekommenderar varmt att gå.

Saturday was another favorite day. In the morning I made the most amazing lemon cheesecake shake. Then I took myself to Radisson Blu Seaside to attend the Taitavaksi Rahan Kanssa (Get good with money). It was really amazing and so inspiring. I got the ticket from Amy and it was really nice to get to see her too. I can warmly recommend the training. 

På morgonen gjorde jag några förändringar i min bank och nu så går det pengar rakt till sparkontot varje månad. Söndagen spenderade jag sedan på hotellet igen och det var super. Jag blev bekant med hon som satt bredvid mig och det var härligt. På morgonen åt jag snabbt en choklad shake och på kvällen åt jag en med jogurt och det var helt sjukt gott.

In the morning I did some changes in my bank account and now some money goes straight to the savings account every month.  Sunday was then spent at the hotel again and it was really good. I started talking with the girl who sat next to me and it was fun. In the morning I ate a quick chocolate shake and in the evening I had one with yogurt and it was delicious. 

Vad gjorde ni förra veckan?

What did you do last week?

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *