-
RED ALL THE WAY
Jag har redan en längre tid funderat på att färga håret och en färg som spökat i mitt huvud redan en längre tid är röd. Under tiden jag var i förhållande med W skulle det verkligen inte ha varit en bra idé. Då han har rött hår och det bara skulle ha sett alldeles för dumt ut om vi båda skulle ha gått omkring med en färg som typ skulle ha kunnat komma ur samma burk. Så då fick jag låta det vara.
Men nu då jag är singel, och varit det redan en stund. Ibland lyckas man bara inte ta sig till frissan fast man hur skulle vilja. Om det så är pengar eller något annat som är i vägen.
Förra fredagen lyckades jag ta mig till bästa Petra på Salon Robertiina som jag pratat om den här förändringen redan en tid och hon var kanske lika ivrig över den som jag. Jag promenerade dit med sådan fart att jag blev riktigt svettig. För jag var sååå ivrig!
Och jag menar KAN NI SE! Kan man bli kär i en färg? Svar: JA! Ni skulle ha hört mig och Petra. Alltså vi blev båda lite galna!
Alltså mitt hår behövde verkligen den här förändringen och det känns nog verkligen så skönt med lite färg. Det är LÄNGESEN jag haft såhär färggrannt hår. Ibland behöver man en lite större förändring och det gör en sån skillnad. Inte bara fysiskt utan också psykiskt. På något sätt. Kanske det här är bara en känsla jag har, men så känns det.
Jag sa åt Petra att jag kommer inte göra något annat än stirra på mig själv hela veckoslutet och det är ungefär sant. Åtminstone är min telefon full av en massa selfies. Både med och utan läppstift. Det måste ju också testas. Mittersta bilden är från idag och jag hade den känslan av att är det fredagkväll och jag skall ut och fira kvällen eller är det faktiskt måndag.
Det att jag sminkar mig till vardags känns ännu också så nytt att det känns lite konstigt. Men jag tycker om min morgonrutin där sminkande är med. Så länge det känns roligt så tänker jag fortsätta med det.
Vad tycker ni om mitt nya hår?
-
MAYBE BLONDES HAVE MORE FUN…
Det är verkligen en tid sedan jag gjort något åt mitt hår. Det var förra sommaren då jag blev korthårig. Så det var dags nu att lite fresha upp livet och håret med lite ny färg. Jag satt meddelande åt Petra på Salon Robertiina då hon klippt mig tidigare och klipper alltid mammas hår. Så jag litar på henne precis som jag litar på Camilla som klippte mig förra gången. Petra gav en tid åt mig och igår på fredagen tog jag mig till hennes salong som finns på Fjärde Linjen precis vid Berghäll kyrka.
Det var så härligt att sitta i stolen och prata och bli ompysslad. Och få håret tvättat med så härliga produkter som bara får håret så otroligt mjukt och doftar så gott. Jag vet inte vad alla frisörer använder då alla produkter doftar så sjukt gott.
It has really been a while since I did anything to my hair. It was last summer when I cut my hair short. It was really time to fresh it up and get some new color in. I sent Petra at Salon Robertiina a message since she has done my hair before and also always cuts mom’s hair. So I do trust her like I trust Camilla who cut my hair last time. Petra gave me a time and yesterday, Friday, I took myself to her salon that is located on Neljäs Linja right next to Kallio Church.
It was so lovely to sit in the chair and talk and get pampered. And get my hair washed with such lovely products that just make your hair so soft and smell so good. I don’t know what hairdressers use since all the products just smell amazing.
Det blev alltså klippt lite och sedan blonderat lite mera. Samt en caramel toning. Så fint och jag är så super nöjd igen. Allt känns lite roligare och bättre med nytt hår. Är jag ensam om att känna så?
So it got cut and some more blonde was put in. And a caramel toning. So pretty and I am so happy. Everything just feels a bit more fun and better with new hair. Am I the only one who feels like this?
-
ONE DAY AT A TIME
Jag tycker det är ganska så roligt att jag nu bara tycker mer och mer om mitt korta hår trots att jag någon gång inte kunde ens tänka tanken på att klippa kort. Jag skulle ha långt för det var bäst. Men nu så vill jag nog ha det kort.
I really find it quite funny that I like my short hair more and more now when I a while back couldn’t even think of cutting it short. I wanted to keep it long. But now I really wanna keep it short.
Dessa bilder är tagna på pappas födelsedag då vi gick till graven med mamma och träffade hans syskon. Det var fint trots att det var hemskt sorgligt. På så jävla många sätt just nu. Jag tycker det är härligt att ha ett ställe att gå till och föra blommor just på födelsedagar. Snart får gravplatsen en till.
These pictures are taken on dads birthday when we went to the grave with mom and met some of his siblings. It was nice even though it was so sad. In so many ways right now. I love having a place to go to and take flowers to on like birthdays. Soon the grave will have someone new.
Jag ville sminka mig trots att ingen skulle ha tvingat mig till det. Men jag ville göra mig fin. Känna mig lite mer hel trots att hjärtat är sönder just nu. Fy fan att det gör ont ibland.
I wanted to put on makeup even though no one was expecting me to. I just wanted to feel pretty. Feel a bit more whole even though my heart is in pieces. Dear it does hurt sometimes.
Jag har inte skrivit dagbok på många veckor. Sen allt hände och det känns hemskt men på samma gång så vet jag varför jag inte kan. För jag vill inte skriva in det som hänt. Jag vill inte. Trots att jag vet att det är sant och inget gör det mindre sant. Kanske jag snart klarar av att skriva det dit och också öppna upp lite mera för er också.
I haven’t written in my diary in many weeks. Since everything happened and it feels horrible but at the same time, I know why I can’t. Because I don’t wanna write it down. Even though I know it is true and not writing won’t make it less. Maybe I soon will be ready and can also open it a bit more to you guys too.
Det här året har varit alldeles sjukt. Så mycket bra men också så otroligt mycket sorg. Jag har ingen aning hur jag fortfarande är stående. Ibland känns det som om marken skulle äta upp mig. Man verkligen märker hur stark man är då när allt går sönder omkring en. Det är nog tur att jag har så otroligt många fina människor omkring mig som håller mig stående då när jag inte kan det själv. Som drar upp mig.
This year has been absolutely sick. So much great things but also so much sorrow. I have no idea how I am still standing. Sometimes it feels like the floor will eat me up. You really understand how strong you are when everything breaks around you. It is such a blessing that I have so many amazing people around me that keep me up when I can’t. That really pull me up.
-
From long hair to short hair
Ni som har följt med bloggen en lång tid vet säkert att jag har haft långt hår största delen av mitt liv. I min barndom när jag klippte kort så ångrade jag det lite och sen dess så har jag ofta sagt att långt hår är min grej helt enkelt. I 2015 så klippte jag kort igen, eller lät Camilla klippa, och set tyckte jag faktiskt om. Först så lurade jag mina vänner genom detta, men sedan så klippte jag kort påriktigt vilket syns i detta inlägg. Men jag lät det ändå växa ut igen. Och sen dess så har jag haft långt hår.
Fören nu. Okej, 11.7 så var jag hos Camilla igen och hade bestämt mig för att klippa kort igen.
You who have followed this blog for a while might now that I have had long hair for most of my life. In my childhood, I once cut short and didn’t really like it so after that I have pretty much had long hair. In 2015 I cut it short again, or Camilla did, and that I really liked. I first fooled my friends with these pictures but then I actually did cut it short which you can see in this post. But I let it grow out again. And again it has been long since then.
Until now. Or, 11.7 I was at Camilla’s place and had made up my mind to cut it short again.
Det här är längden vi starta ifrån och ja, det hade definitivt hunnit bli långt. Jag tyckte om det långt, men det kändes att det var dags för lte nytt. Som ny singel och så. haha.
This was what we started with and yes it had gotten quite long. I did like it, but I felt like it was time to have something new. As a newly single gal. Haha.
Bästa var det att vi lyckades klippa såpass mycket att vi kunde donera det till Little Princess Trust som gör peruker till barn med cancer. Så det kändes fint att kunna göra något fint med något som annars bara skulle ha gått i sopkorgen. Hela 25 cm klippte vi.
The best thing was that we managed to cut enough to donate it to the Little Princess Trust that makes wigs for children with cancer. So that felt good to be able to do some good with something that otherwise would have ended up in the trash. A whole 25cm we got cut.
Och såhär blev slutresultatet och jag är SUPER NÖJD. Jag är så glad att jag vågade göra det här för det känns så skönt. Jag har bara fått positiva kommentarer hittills och det är jag verkligen glad över.
Vad tycker ni? Var det ett bra beslut?
And this is the final result and I am SO HAPPY. I am so glad I had the courage to do this because it feels great. I have only gotten positive comments so far and I am so happy about that.
What do you think? Was it a good decision?
-
MY WEEK 51: GOING BLONDE AND GETTING READY FOR CHRISTMAS
På måndagen så gick jag och W till julmarknader med min mamma och hennes kompis. Det här är något som jag och de alltid gör varje år. Tidigare har det varit Kvinnornas Julmarknad men eftersom den inte var alls i år så måste vi välja andra att gå på. W kom med detta år. Det var riktigt roligt och jag träffade några bekanta och det är aldrig fel. Vi gick Vanhan och sen internationella marknaden. Efter det gick jag och W till Espresso House i Forum för en kaffe (och en varm choklad). Det har blivit vårt ställe för vi går nästan alltid dit när vi är i stan. Sen gick vi några butiker runt till det var dags för mig att gå till Freda. Jag gick dit och fick världens överraskning när fina Teija kom genom dörren. Rakt från Mozambique till träningen. Helt sjukt roligt att se henne. Träningen gick bra trots snö och halt, men ingen föll eller skadade sig så ingen fara. På vägen hem var jag en sväng till butiken och kom på varför jag oftast inte gör det ensam. Jag har inga krafter helt enkelt. Jag lyssnade på en webinar om Kick Off och kan verkligen inte vänta. Sen blev det film framför tvn. Nån Avengers.
On Monday I and W went to some Christmas markets with my mom and her friend. This is something me and they do every year. Usually, it is the women’s Christmas market but since that wasnät held at all this year we had to go elsewhere. W came with us this year. It was a lot of fun and I saw some friends and that is never wrong. We went to Vanha and the international market. After that, I and W went to Espresso House in Forum for a coffee (and a hot chocolate). It has become our place since we almost everytime we are in the city we go there. Then we looked around in a few shops before I had to go to Freda. I got the biggest surprise when Teija walked in. Straight from Mozambique to workout. It was so nice to see her. The workout went great even though there was snow and it was quite slippery, but no one fell or hurt themselves so it is all good. On the way home I went to the store and remembered why I usually don’t do it alone. I don’t have any strength to carry. I listened to a webinar about Kick Off and I can’t wait. Then we watched a movie in front of the tv. Avengers.
Tisdagen började för min del vid 8 på morgonen. Jag har lite börjat ändra tiden då jag stiger upp och det är inte alltid klockan 7. Jag gjorde mina normala morgongrejer och sen satt en stund och gjorde blogg-grejs. I något skede steg även W upp. Till morgonmål hade vi bananacream med hallon och det var supergott. Lunchen bestod av kycklig, ris, majs, tomat och gurka. Super gott det också och något vi lagar ganska så ofta.
Efter lunchen åkte vi iväg efter ett Herbalife-paket som hamnat helt konstigt i Månsas trots att det stod helt rätt adress på den. Jag måste ta och undersöka detta då jag inte vill gå efter de från Månsas mera. Jag öppnade paketet snabbt hemma och det var rakt iväg till gymmet. Jag sprang 7 minuter på springmattan igen. Det är något jag tänker jobba på och kanske gå någon gång ensam för att bara lite springa. Det var roligt att träna igen. Mande är helt supersällskap. På vägen hem gick jag efter ett paket från Hagnäs också och där var jätte mycket folk. Julen gör alla galna. När jag kom hem så åkte W iväg till en kompis och jag blev ensam. Jag städade lite och tittade lite på tv och sånt. Vid halv 12 gick jag i säng.Tuesday started for me at 8 o’clock. I have started changing the time I get up and I am not getting up 7 every day. I did my usual morning routine and then did some blogging. At some point, W got up and we had banana cream with raspberries for breakfast. It was delicious. Our lunch was chicken, rice, corn, tomatoes, and cucumber. It was delicious and it is something we do quite often.
After lunch, we went to get a Herbalife-package that had somehow ended up in Maunula even though it had the right address on it. I have to check this because I really don’t wanna go after them from Maunula. I opened the package fast at home and then left to go to the gym. I ran 7 minutes on the treadmill. It is something I am gonna work on and I might go alone at some point to just run. It was a good workout again and Mande is a great company. On the way home I went after a package from Hakaniemi and there were a lot of people. Christmas makes people crazy. When I came home W left to go to a friend and I got to be home alone. I did some cleaning and watched some tv and things like that. At around half 12 I was in bed.
På Onsdagen åkte vi till Katajanokan Kartano för att äta jullunch med Ws föräldrar. Jag kan säga att huhu det var verkligen supergott och det var riktigt roligt att spendera tid med dem. Efter det åkte vi till dem där jag tänkte att jag skulle göra lite jobb på datorn men när jag kom dit så fick jag fråga att komma och shoppa. Så jag nappade på det istället och gick med Teija och shoppa. W blev där och fixa på bilen som han och hans pappa jobbar på. Jag fick se den och nog har de en bit att gå ännu. Jag och Teija gick i några butiker och hon hittade de hon behövde. Sen gick vi till Freda för att hänga en stund före träningen. Träningen gick helt super trots att mina armar var sjuka efter tisdagens träning. Jag kan säga att plankka var inte det lättaste. Efter träningen gick vi till backen och åkte, eller försöker åka, backe. Underlagen vi hade var inte riktigt så bra, men roligt var det ändå. Det finns en video på instagram så kolla in den. Jag hade sagt tidigare åt W att jag skulle vilja åka pulkabacke och se så universum gav mig det.
När jag kom hem så åkte W iväg igen och jag blev ensam. Tittade lite på tv och hoppade i duschen. Planerade att städa på morgonen. Jag gick i säng redan halv 11 för en gångs skull.On Wednesday we went to Katajanokan Kartano for some Christmas lunch with Ws parents. I can tell you that it was so delicious and it was a lot of fun to spend time with them. After that we went to their place and I had planned on doing some work on the computer but when I got there I got a message asking me to come shopping. So I took that offer and went shopping with Teija. W stayed there to do some work on the car that he and his dad are working on. I got to see it and they do have work ahead of them. I and Teija went through a few stores and she found what she needed. Then we went to Freda to hang out a while before the workout. The workout was nice even though my arms were sore from Tuesday’s workout. I can tell you that planking was not easy. After the workout, we went to the hill and went down it or tried to slide down it. The things we were sitting on didn’t slide as well as we thought but we had fun anyway. There is a video on Instagram if you wanna see a snippet. I had earlier said to W that I wanted to go and do that and the universe gave me what I asked for.
When I came home W went to a friend again and I was alone. Watched a bit of tv and jumped in the shower and planned to clean the apartment in the morning. I went to bed at half 11 for once.
Torsdagen började med att jag vaknade upp 6:30 och gjorde allt jag brukar göra på morgonen före jag tog i tag med städande av lägenheten. Det gällde att springa upp till vinden ett par gången och till källaren en gång men nu ser här helt bra ut så det var nog värt det. W kom hem vid 13-14 tiden och han var nog nöjd och hämtade med sig ett paket från Kuivalihakundi som han beställt helt sneaky utan att säga något. Jag blev glad och i den fanns 3 påsar beef jerky. Så gott. La även ut detta på instagram och kom med i deras story. Sen åkte jag iväg för att hämta nagellacken från Cesarsshop. Det kan hända att några andra lack också kom med då jag var dit. Efter en sväng till Tokmanni och Smarket så gick jag vidare till Camilla där vi skulle färga mitt hår, äntligen. Det här har vi pratat om i en evighet. Fören vi kunde börja så måste jag ju först leka med Lellona och Limppu. Det var bara roligt att se dem. Lellona har blivit så stor. Sen när barnen var i säng så kunde vi äntligen börja och jag hade sagt åt W att det kommer att ta länge. Ändå så skicka han meddelade vid 11 tiden att kommer jag hem och sover. Det är en grej att varje gång jag far till dem så stannar jag länge. Några gånger har jag blivit övernatt också. Vi bara pratar och pratar och pratar om allt. Jag missade sista bussen och det blev taxi men det betydde också att jag inte hade så bråttom och Camilla kunde ännu locka mitt hår. Jag önskar att hon bodde närmare så att hon skulle kunna fixa mitt hår varje dag. Den dagen då pengar inte är ett problem så vet ni då. Jag är så sjukt nöjd över hur det blev att se ut.
Thursday started with me getting up at 6:30 and doing all I do in the mornings before I took on cleaning the apartment. It involved me running up to the attic a few times and once to the basement but now it does look a lot better so it was worth it. W came home around 13-14 and he was happy and had with him a package from Kuivalihakundi that he secretly had ordered. I got happy and there were 3 bags of beef jerky. So delicious. I put a few pictures on Instagram and ended up in their story. After that, I went to go pick up the nail polishes from Cesarsshop. There is a possibility that a few others also made it home from there. After a quick look in Tokmanni and Smarket, I went to Camilla’s where we were gonna dye my hair. Finally. This was something we had talked about a while. Before we could start I first had to play with Lellona and Limppu. It was a lot of fun to see them. Lellona is such a big boy. When the kids were in bed we could finally start and I had told W that it would take long. But still, he sent a message at 11ish asking if I was coming home to sleep. It is a thing that when I go there I am always there for hours. A few times I have stayed the night. We just talk and talk and talk. I missed the last bus which meant I had to take a cab but that also meant that there wasn’t any hurry and Camilla could curl my hair. I wish she lived right next door so that she could do my hair every day. The day money isn’t an issue she has got a job. I am so happy with how my hair is now.
På fredagen var planen att jag skulle fara iväg tidigt för att shoppa julklappar men det gick inte alls så och största delen av dagen gick till att bara slöa. Vid 5 tiden på kvällen så kom jag iväg och lyckades till och med få nästan alla klappar köpta så det var ganska så bra. Jag var glad. Jag kom hem till ett tomt hem och tittade en julfilm och packade in klappar. En väldigt lugn dag helt enkelt.
On Friday the plan was to get out pretty early to go shopping for Christmas presents but that didn’t really happen and most of the day went to just laying around. Around 5 o’clock I got out and managed to almost get all the presents which were really nice. I was happy. I came home to an empty home and watched a Christmas movie and wrapped presents. A very slow day.
Lördagen gick också till att gå och shoppa julklappar. Jag skulle hitta några ännu och for iväg till Itis för att kolla runt lite. Jag lyckades spendera många timmar där och för första gången lyckades jag även påriktigt glömma nycklarna hemma. Bra just då, eftersom W också var ute och köpte presenter så jag kunde inte gå direkt hem. Så efter att jag varit en tid i Itis så tog jag metron till Rauttis och satte mig ner på Espresso House på te och ett kex. Sen fick jag gå runt ännu i några butiker för att döda tid och vänta att W skulle vara hemma så att jag skulle kunna gå hem också. På Sokos lyckades jag få med ett nagellack som jag lite drömt om. Det finns ett annat som jag också drömt om men den fanns inte där och jag hade en supertrevlig försäljare som försökte allt för att hjälpa mig hitta den, men det gick inte. Jag måste ta och fortsätta leta efter den. Jag lyckades gå kring 12 000 steg.
Saturday also went to buying christmaspresents. I had a few I still needed to get and went to Itis to check out the stores. I managed to spend many hours there and also for the first time forgot my keys at home. Good, since W also was out shopping so I couldn’t get home. So after Itis I went to Rautatientori and sat down at Espresso House for a tea and a cookie. Then I killed some time going through a few more stores waiting for W to get home. In Sokos I managed to find a nailpolish I really wanted. There is another one I also wanted but there wasn’t any of it. I had a nice saleswoman who really did everything to help me find it but to no help. I have to keep looking for it. I walked around 12 000 steps.
På söndagen så beställde vi mat via Wolt för första gången och vi valde Chalupa. Maten var riktigt bra och kom väldigt fort så det var positivt. Senare på kvällen var jag och W till butiken för att fylla kylskåpet och köpa pepparkaksdeg och tårtdeg så att vi skulle kunna baka lite till julen. Så kvällen gick till det att vi bakade dem och sen var klockan så mycket att vi gick i säng. En ganska så lugn dag före julen. Skönt.
On Sunday we used Wolt for the first time and got food from Chalupa. The food was delicious and it came fast so that was nice. Later in the evening, we went to the store to fill our fridge and buy gingerbread dough so that we could bake some for Christmas. So in the evening, we did that and after that, it was so late that we went to bed. A very slow day before Christmas. It was nice. -
GOING BLONDE!
Nej, det är inte en peruk. Det är mitt hår påriktigt. Jag är blond igen. Och jag älskar det helt sjukt mycket. Och jag kan verkligen säga att jag vill att Camilla skall bo granne och laga mitt hår varenda en morgon. Alltså ser ni lockarna? JAG DÖR!No, it is not a wig. It is my hair for real. I am blonde again. And I love it a lot. And I really want Camilla to live next door so that she could do my hair every morning. Do you see the curls? I AM DYING!
Det här var det vi började från. Jag har inte gjort något åt mitt hår sen Camilla senast färgade de mörkt. Så det har bara fått växa och solen har gjort sitt nu i sommar. Det är superlångt just nu och jag gillar det supermycket. Trots att kort ibland lite lockar….Men vi får se.
This is what we started from and I have really not done anything to my hair since Camilla colored it darker a long time ago. So it has just been growing and the sun has done it’s damage. It is really long right now and I love it. Even though sometimes short does feel cool to try again…we shall see.
Såhär ser det ut rakt och jag älskar det trots att jag hittills bara sett det såhär på bild. Eftersom Camilla lockade mitt hår direkt utan att jag såg mig i spegeln så har jag inte ännu sett det live. Och som lockat så är det ju helt sjukt fint.
This is how it looks straight and I love it even though so far I have seen it only in these pictures. Camilla curled it right away and I never looked in a mirror. But it is so pretty curled.
Alltså jag vill ju verkligen ha dessa lockar helatiden! Så otroligt fint!
Jag litar alltid till 100% på Camilla när det kommer till mitt hår och hon har aldrig gjort ett dåligt jobb. Även denna gång är jag mer än supernöjd. Älskar verkligen!
Vad tycker ni?I mean I wish I could have these curls all the time! So pretty!
I always trust Camilla 100% when it comes to my hair and she has never done a bad job. Even this time I am super happy with the result. I love it!What do you think? -
Christmas Giveaway number 4!
Dags för årets sista giveaway. Jag sparade det bästa till sist såklart! Japp, i potten ligger en fin svart Tangle Teezer som alla pratar om och älskar. Så jag bestämde mig för att ge en åt en av er fina underbara läsare!
Berätta åt mig här under i kommentarerna er favorit julklapp ni fått i år. Berätta det åt mig så är ni med och tävlar om Tangle Teezern. Lämna en e-mail adress så att jag kan lätt kontakta vinnaren.
GOD JUL ALLIHOPA!
Time for the last giveaway of the year. I have of course saved the best for last! Yes, this time we have a black Tangle Teezer that everyone talks about and absolutely loves. So I decided to give one to one of you wonderful readers!
All you need to do is tell me what your favorite christmas gift you got this year. Tell me that and you are entered and can win a Tangle Teezer. Leave a e-mail address so that I can easily contact the winner.
MERRY CHRISTMAS EVERYONE!(skrivet 01:01) -
Buzzador: Dove Hair Therapy Intensive Repair Shampoo & Balsam
Jag har den senaste veckorna bytt ut mitt vanliga shampoo och balsam mot den här som Buzzador skickade åt mig att prova.
Dove Hair Therapy Intensive Repair Shampoo är en del av Dove Damage Solutions Serien. Keratin Repair Actives hjälper till att återuppbygga hårets protein på cellnivå. Njut av starkare och mer motståndskraftigt hår. *Dove Hair Therapy Intensive Repair 1 min Intensivbalsam förseglar hårstråets ytskikt för att skydda håret mot framtida skador.*
Jag har blivit kär. Det kan jag helt klart säga nu. Jag älskar verkligen hur mjukt mitt hår blir efter varje dusch och för att inte prata om hur gott det blir och dofta. Det kräver verkligen styrka att inte helatiden gå och peta och dofta. Det är många gånger jag fått höra att jag doftar gott och alla gånger har jag inte haft parfym på mig så det är det här som folk reagerar på. Så det är inte bara jag som tycker att doften är härlig.
Mitt hår är en katastrof efter allt färgande hit och dit och behöver definitivt hjälp och jag tycker nog att jag sett förbättring, om inte annat så i mjukhet och doft och det är inte så illa det heller.
Dove är inte första märket jag tänker på när jag tänker på shampoo och jag tror faktiskt att jag aldrig förut använt Dove. Så det var roligt att nu få prova.
Det här är nog ett shampoo som jag kommer att komma ihåg och rekommendera åt vänner. Och er! Om ni har väldigt skadat hår så ta och prova detta. Det kan faktiskt inte skada.
I have changed my regular shampoo and conditioner to this one that Buzzador sent me to test out.
Dove Hair Therapy Intensive Repair Shampoo is a part of the Dove Damage Solutions Series. Keratin Repair Actives helps reconstruct the hairs proteins at the cellular level. Enjoy stronger and more resistant hair.*
Dove Hair Therapy Intensive Repair 1 min Intensive conditioner seals the hair to protect it from damage.*
I have fallen in love. I can say that now. I really really like how soft my hair is after every shower and not to even mention how good it smells. It really takes everything I have not to touch and smell it all the time. I have many times heard that I smell good and I haven’t had perfume on every time so it is this one that people react to. So I am not the only one that likes the smell.
My hair is a mess after all the coloring back and forth so it needs help and I do feel like I see some change. If not anything else then in softness. And delicious smell so I am not complaining.
Dove is really not the first name I think of when I think shampoo. And I think that I have never used a shampoo from them before. So it was fun to get to try them out now.
This is totally a shampoo that I will remember and recommend to my friends. And you! If you have damaged hair try it out. Can’t hurt.
Buzzador är ett företag som har olika kampanjer dit man får anmäla sig för att prova olika produkter gratis. Man behöver inte vara bloggare för att få vara med. Om ni vill bli medlem är det bara att gå in på hemsidan. Ni får gärna nämna när ni skriver in er att det var jag (emmelemzi) som skickade dit er.
Buzzador is a company that has different campaigns that you can apply to and get to try out different products for free. One doesn’t have to be a blogger to do so. If you want to join you can easily do so on the website. When you do so be sure to mention that I (emmelemzi) sent you there. It would be nice.
*står på flaskorna*written on the bottles -
Tangle Teezer and a new wallet
Eftersom jag köpte så mycket godis på Tallinn resan så bestämde jag mig för att inte köpa godis på Stockholm resan. Så jag köpte bara två saker.
Since I bought so much candy on the trip to Tallinn I decided to not buy any candy on the trip to Stockholm. So I only bought two things.
Tangle Teezer Original
Jag har hört en massa bra om Tangle Teezer och har länge velat prova så nu när jag lyckades hitta den för under 16 euro som den annars är så slog jag till. Så nu har jag en och är absolut kär i den. Den är verkligen bra!
I have heard so much good about the Tangle Teezer and have really wanted to try it so now when I found it for under the 16 euros it is usually I had to get it. So now I have one and I absolutely love it. It is so good!
Plånboken såg ni ju redan i tidigare inlägget men jag tänkte ändå visa den lite bättre. Underbara detaljer på framsidan. Jag och dragkedjor är bara kärlek.
The wallet you already saw in a previous post but I thought I would show it again. I love the details on the front. Me and zippers.
Den har verkligen en massa fack och alla mina kort rymdes riktigt bra in i den.
It has a lot of pockets for cards and all my cards fit nicely in it.
Har två olika platser för sedlar och två fack för småpengar. En i plånboken och en på baksidan. På baksidan finns också ett fack för någonting. Helt superbra!
It has two pockets for money and two pockets for coins. One in the wallet and one on the back. On the back there is also another pocket for whatever. It is awesome!
Jag är faktiskt nöjd över det att jag lyckades bara köpa sånt som jag behövde istället för en massa onödigt.
I am pretty pleased that I succeeded in buying only thing I needed instead of a lot of crap.
PS. Kom ihåg att kolla in dagens Bubbleroom rabattkod! Idag är det Desigual som gäller! DS.
PS. Remember to check todays Bubbleroom discount code! Today it is Desigual! DS.
-
HOW ABOUT PINK
Nu lyckades jag överraska er ordentligt, va? Okej, ni som följer mig på twitter fick faktiskt höra om mina planer att färga håret, men resten av er visste ingenting. Jag höll det väldigt nära hjärta för att kunna överraska lite.
Idag klockan 10 mötte jag Milla och vi promenerade till butiken för att köpa färger. Och sen var det några timmars jobb för att komma fram till det här slutresultetet. Jag är själv supernöjd. Jag behövde lite färg i mitt liv nu till hösten och det här piggar nog otroligt bra.
Dessutom har jag aldrig förr haft ljusrött i mitt hår, så det är kul att prova nytt.
Now I surprised you good, huh? Okay, you guys who follow me on twitter heard about my plans to color my hair, but the rest of you knew nothing. I kept it close to my heart to be able to surprise you.
Today at 10 I met Milla and we walked to the store for the colors. And then it was a couple of hours of work to get this result. I am very happy with it. I really needed some color in my life for the fall and this does give an extra boost.And I have never had pink in my hair, so it is fun to try out new things.
Vad tycker ni? Får det ljusröda godkänt?What do you think? Is the pink good?
