• Emmelemzi

    A LOT OF TEA AND WORKING AT THE OFFICE

    Om ni vill gå och läsa vad jag planerade för den här veckan så kan ni göra det här. Allt gick inte helt som planerat men mycket blev helt super och jag fick mycket gjort under veckan. Så jag är faktiskt ganska nöjd ändå. Det skulle vara härligt ifall alla veckor skulle se ut såhär, men det är inte riktigt möjligt ännu. Men jag jobbar definitivt mot det. Någon dag.

    If you wanna go read what I planned for this week you can do so here. Everything didn’t go as planned but a lot went really well and I got a lot done during the week. So I am pretty happy about that. It would be lovely if every week could look like this, but that is not possible yet. But I am really working towards that. Some day.

    Måndagen började alldeles super, men såklart på helt samma sätt som alla andra morgonar, alltså med miniträning och dagboksskrivande och diskandet. Men det är sådant som hör till min morgon. Sen hade jag planerat att gå tidigt till kontoret men bestämde mig för att först gå till min nagelfix och först sedan gå så jag tog det lugnt hemma och åt rester från veckoslutet. Jag åkte till MM Nails och fick mina naglar fixade och blev alldeles supernöjd. Om ni vill se dem så lagade jag ett inlägg om dem här. Sen gick jag till kontoret och satt och skrev en tid och bara njöt av att kunna sitta på kontoret. På kvällen var jag efter sista Bette Boxen och öppnade den. Ni skall få se innehållet i ett eget inlägg.

    Monday started amazing, but of course the same way as every morning with mini-workout and diary writing and dishes. But those are things that are a part of my mornings. Then I had planned to go to the office but decided to first go to my nail appointment and after that go to the office. So I took it easy and ate some leftovers from the weekend for lunch. I went to MM Nails and got my nails fixed and was so happy with them. If you wanna see them I did do a post about them. Then I went to the office and just had the best time. In the evening I went after the last Bette Box and opened it. You will get to see the products in a post soon.

     

    Det kändes helt konstigt att kunna gå till kontoret på en tisdag och sitta och skriva blogg. Jag satt en stund på morgonen och gick sedan på kaffe med en kompis och sen gick och fortsatt till kontoret. Där satt jag sedan till jag blev hungrig och det var dags att kanske äta något. Vi var några stycken på kontoret och gick sedan tillsammans efter pizza. Joo, så kan det gå ibland. Det var nog en trevlig kväll och jag fick både blogginlägg skrivet och även en vlog gjord. Så det var nog roligt.

    It felt weird being able to go to the office on a Tuesday and sit and write blog posts. I sat for a while in the morning and then went to coffee with a friend and then went back to the office. There I sat until I got hungry and it was time to eat something. We were a few at the office and went together to get pizza. Yes, that can happen sometimes. It was a good evening and I got a post done and a vlog edited. So that was great.

    På onsdagen så blev det kontorsdag igen som vanligt. Onsdagar är ju alltid. Jag var glad över att jag inte var ensam. Pinja kom även förbi på te och snack. Härligt. Sedan gick jag igen på kaffe med en kompis och tillbaka till kontoret igen. Haha. Fick inte riktigt lika mycket gjort men ändå en del.

    Wednesday was again a day at the office. As Wednesdays always are. I was happy that I wasn’t the only one at the office. Pinja even came over for a cup of tea and hang out. Then I also saw another friend for a coffee and then went back to the office. I didn’t get so much done but a bit at least. 

    Torsdagen så spenderade jag morgonen hemma för en gångs skull och lagade faktiskt mat. Jag lagar så sällan mat hemma att det kändes helt konstigt. Träffade sedan mamma för att gå till banken för att fixa med Leos bankkonto. Ännu fick vi inte allt fixat men nästa gång så är det sen slut. Sen åkte vi till min faster för att hänga och det var härligt och måste verkligen göras om. Jag var duktig och lyckades stå över alla godsaker hon bjöd på. De var där på bordet men jag tog inte en enda. Jag var väldigt stolt över mig själv. Jag åkte sedan hem för att lite ens vara hemma men sen fick jag ett meddelande och kom på att det var brädspelskväll på Freda och tog snabbt mitt pick och pack och åkte iväg till kontoret igen. Vi spelade Tumblin’ Tower som  verkligen är ett roligt spel. Vi skrattade väldigt mycket och pulsen steg nog varje gång det blev ens tur. Nästa torsdag är det pånytt och man får gärna komma med.

    I spent Thursday morning at home for once and actually made food at home for once. I do not do that often so it felt really big.  Then I met up mom to go to the bank to fix with Leos account. We didn’t get all the stuff done but next time will be the time when it all is done. Then we went to my aunt to hang out and it was lovely and really need to be done again. I was so good and stayed away from all the sweets that she had on the table for up. They were there but I didn’t take any. I was so proud of myself. Then I went home to be at home for a while at least and then I got a message that there were the game evening at Freda so I took my stuff and went there again. We played Tumblin’ Tower which was a lot of fun. We laughed a lot and the pulse got high every time it was one’s turn. We are having every Thursday now so it is possible to join. 

    Jag visste att fredagen skulle bli mindre jobb och mera mys. Så jag tog det helt lugnt på morgonen och njöt. Sen åkte jag till stan för att fixa mitt gymkort till ett guldigt. Men jag sa i misstag fel och man kunde inte göra det på det stället. Och jag kom ju på det här först när jag gått från stället. Men jag gick sen för att träffa Steffi och tänkte att jag fixar kortet imorgon. Jag och Steffi gick till Espresso House på kaffe. Eller hon tog kaffe och jag tog te och en smoothie för det var mellanmålsdags. Vi satt några timmar och bara pratade om allt och inget. Helt super. Det här var ju det som jag skrev att jag ville göra mera nu dethär året i mina nyårslöften. Sen hade jag någon timme att döda så jag bestämde mig för att fixa gymkortet sen ändå och det gjorde jag. Jag känner att jag nu är ett steg närmare att faktiskt gå till gymmet. Sen träffade jag Stella för lite te och snack. Jo, jag hade försökt få ihop dessa till en träffis men det gick inte. Men det var lite roligt att träffa två kompisar  efter varandra. Och jag blev nog verkligen påmind över hur fina människor jag har i mitt liv.

    I knew that Friday would be less work and more just easy. So I just took it easy in the morning and enjoyed. Then I went to the center to fix my gymcard to a gold one. But I said the wrong color and you couldn’t get it at the place I was and I didn’t realize my mistake before I was on my way from it. But I went to meet Steffi and thought I would fix the card on Saturday. We went to Espresso House for coffee. Well she took coffee and I took a tea and a smoothie since it was time for a snack. We sat a few hours and talked about everything and nothing. It was so nice. This is exactly what I wanted to do more this year as I wrote in my new years resolutions. Then I had a hour to kill so I decided to fix the gymcard and went and did that. I feel like I am now a step closer to actually going to the gym. Then I met Stella for tea and hang. Yes, I tried to put these two together but it wasn’t possible so. But it was quite fun to meet two friends like this. I was really reminded of how amazing friends I have in my life. 

    Lördagen började på nästan samma sätt som alla dagar. Jag tog och struntade i min lilla träning, men annars så var allt som vanligt. Jag skrev dagbok och diskade och drack mitt te. Och tittade på Say Yes To The Dress. Alltså jag är helt obsessed igen. Sen tog jag mig till kontoret för att verkligen få massor gjort. Jag lyckades extremt bra och fick både några inlägg nästan färdiga och en vlog klippt. Teemu och Antti kom förbi kontoret för att städa och det var härligt att se dem och få prata om allt möjligt. Och skratta. När de sedan gått så satt jag ännu någon timme där och åkte sedan till W. Vi tittade på Once Upon A Time och tog det lugnt. Jag åt min gröt till kvällsmat och vi vakade alldeles för länge.

    Saturday started almost the same way as every day. I did skip my morning workout, but otherwise, it was the same. I wrote in my diary and did the dishes and drank my tea. And watched Say Yes To The Dress. I am so obsessed again. Then I took myself to the office to get as much done as possible. I managed very well and got a few posts almost done and a vlog edited. Teemu and Antti came to clean the office and it was a lot of fun to see them and get to talk about everything and nothing. And laugh. When they left I sat there for a few hours more and then took myself to Ws place. We watched Once Upon a Time and just took it easy. I ate my porridge and we did stay up a bit too late.

    Eftersom vi gick i säng såpass sent så ides jag inte vakna klockan 5 på söndagen. Så istället hade jag väckarklockan på 9 men lyckades vakna redan lite över 8. Så jag vaknade utan väckarklocka vilket kändes riktigt skönt. Ibland måste man bara få sova ut. Sömn är ju trots allt ganska så viktigt. Men sen så tittade vi en del Once Upon a Time och åkte sedan till min mamma för att mysa med katterna och äta mat. Sen kom vi tillbaka och resten av dagen spenderades på soffan med serien. Men det var faktiskt det som var planen för dagen så det var helt okej. Jag behövde ta lite ledigt från datorn och bara ta det lugnt. Så jag njöt verkligen. Vi gjorde definitivt inte mycket annat den dagen och gick kanske lite sent i säng igen, men det är helt pågrund av att serien är så otroligt bra att man inte vill sluta titta.

    Since we went to bed so late I didn’t really want to make myself get up at 5 on Sunday. So instead I had my alarm at 9 but I got up a bit after 8 am. So I got up without an alarm which was very nice. Sometimes you gotta let yourself just sleep. I mean sleep is so important. Then we watched one episode of One Upon A time and then took ourselves to my mom for some food and hanging out with the cats. When we came back we spent the rest of the day on the sofa with the series. But that was the plan for the day so it was okay. I needed to get a bit of free time away from the computer. It was very nice. We did really not do much else the whole day and went to bed a bit too late again, which was just because the series is so good and you just do not want to stop watching.

    Så det var min vecka det. Hur har er vecka sett ut?

    So that was my week. How has your week been?

    20.01.20 8:43

  • Emmelemzi

    At least my nails are pretty!

    Jag har inte tydligen på en tid visat mina naglar som jag nuförtiden går och fixar på MM Nails på Unionsgatan och tänkte att det kan ju vara roligt för er att se. Så vi går tillbaka lite i tiden till de första naglarna jag fixade i Spanien.  De finns att se även här. Älskade dem verkligen, men de måste göras helt om eftersom de var i så dåligt skick. Så jag fick nya naglar när jag var första gången till MM Nails. Och my gadh. Alltså färgen jag valde på naglarna var helt magisk. Jag har kanske aldrig varit så kär. Någonsin. Bilden ger verkligen inte den bästa blicken men sök på cateye nails så ser ni vad jag menar.

    I haven’t been showing you my nails I these days get made at MM Nails at Unioninkatu and thought you might find it fun. So we go back a bit in time to the ones I made in Spain. They can also be seen here. I loved them a lot especially the color, but they were in such a bad shape that they had to be made completely new. So I got new nails the first time I went to MM Nails. And my gadh. The color I chose was pure magic. I have probably never loved anything more. Haha. The picture doesn’t really show it as it was but go google Cateye nails and you will know what I mean. 

    Sen hoppar vi igen lite framåt i tiden till början av december då utväxten började se såpass hemskt ut att jag inte mera ville se på den. Då valde jag en lite juligare färg med en accent nagel med glitter. Så otroligt fina igen och jag hade en mysig stund med henne som lagade. Dom är alla helt super.

    Then we jump forward in time a bit to the beginning of December when my own nails had grown so much that it just looked horrible. I chose a bit of a more Christmassy color with an accent nail with glitter. So pretty and I had a lovely time with her that made them. They are all very nice. 

    Nu kommer vi till de nyaste och till förra måndagen. Utväxten är ju helt horribel och ena nagel hade lossnat till hälften. Jag vet inte vad som hände där. Jag skrapade mitt hårbotten lite och plötsligt hade jag nageln på min axel. Men kanske det var på tiden att gå och fixa, men hemskt bra har de nog hållit.

    Now we come to the newest ones and last Monday. The growth was just horrible and one had broken in half. I have no idea what happened there. I was scratching my head and suddenly I had my nail on my shoulder. But it was time to get them fixed anyways, but they have been very good.

    Den här gången valde jag en grön glitter och jag kan inte sluta stirra på dessa. Formen är spettsigare än tidigare så jag är inte helt van vid det ännu. Känns ibland att jag kan peta hål i mig själv men ännu har jag inte gjort det. Jag tycker väldigt mycket om dem. De är härligt smala och ser bra ut. Just så som jag vill.

    This time I chose a green glitter and I can’t stop looking at these. The shape is a bit more pointy then before and I am not totally used to it yet. I feel like I might poke a hole in myself but so far so good. I really like them a lot. They are nice and thin and look good. Just as I like it. 

    Så otroligt fina! Jag kan ju även berätta att orsaken till att jag nu lägger även lack på naglarna och inte bara gör basen och lackar själv som jag gjort tidigare är för att alla mina lack är i gamla lägenheten fortfarande med hälften av mina andra saker så jag har inte tillgång till dem just nu. Måste först ta och flytta över allt och sen kan jag börja lacka med egna lack igen.

    Ja, jag lever ett konstigt liv med saker på två ställen och allt lite huller om buller. Men om inte annat så är mina naglar åtminstone fina.

    So beautiful! I can also tell you the reason why I am now getting color on my nails also and not just the base and paint myself as I have done before. The reason is that all my nail polishes are in the old apartment with a lot of my stuff and I don’t have that much access to them. I gotta first move all the stuff over and then I can paint my own nails again. 

    Yes, I live a very weird life with stuff in two places and everything a bit messy. But if nothing else at least I have pretty nails. 

    14.1.2o10 13:45

  • Emmelemzi

    Nails

    Ni såg redan dessa naglar snabbt i förra inlägget där jag även nämnde att jag varit till Spanien. Mera om den resan senare. Nu ville jag bara snabbt visa naglarna lite bättre. Jag blev bara så sugen på att fixa dem där då det var mycket billigare. Akrylnaglar för 35 euro är inte mycket. Lacket är också så fint och passar bra nu i höst. I fortsättningen kommer jag troligen att bara göra basen så att jag själv kan lacka dem hur jag vill med alla lack jag har. Just nu så är alla lack i fel lägenhet men det blir snart ändring på den saken.

    Jag har så mycket i huvudet just nu att bloggskrivandet och allt annat lite lider. Men kanske snart snart blir det lite lättare. Åtminstone lite efter begravningen. Hoppas jag åtminstone.

    Men jag har fina naglar så det är något bra det.

    You saw these nails in the last post where I also mentioned that I was in Spain. More on that later. Now I just wanted to come in and show them to you. I couldn’t resist doing my nails over there since it is so much cheaper. Acrylic nails for 35 euros is not much. The polish is also so pretty and it is perfect for this time of year. Next time I might just go for the base so that I can paint them myself with all the polishes I have. Right now they are still in the wrong apartment but there will be a change soon in that. 

     

    I do have a lot going through my head right now so writing posts and a lot else is way way back somewhere. But it will get better soon. Atleast a bit after the funeral. I hope at least. 

    But I have pretty nails so that is something good.

  • Uncategorized

    NAILS OUT OF THIS WORLD

    Bilden är kanske inte den bästa men jag tycker att jag lyckades få ganska bra på bild varför jag älskar detta lack. Alltså ser ni hur fint det glittrar och skiftar?! Lacket kommer från NCLA och heter Out Of This World och är ett djupt lila lack med det finaste holo. Den här hoppade med mig från Cesarsshop när jag var efter mina F.U.N Laquer lack. Dessa fanns i en hög av massa rea nagellack och jag blev tvungen att kolla igenom den såklart. Jag är verkligen glad över att jag gjorde det eftersom jag fick med mig den här.

    Jag kan även berätta att det här lacket tyckte även några dagisbarn väldigt mycket om. Haha.

    Vad tycker ni? Om ni vill se andra bilder på det här lacket eller till och med köpa den så finns den här på Cesarsshop.

    The picture might not be the best but I feel like I managed to capture quite well why I love this polish. Do you see how pretty it glitters and shifts?! The polish is from NCLA and is called Out Of This World and is a deep violet polish with the prettiest holo. This jumped with me from Cesarsshop when I was after my F.U.N Laquer polishes. There was a big pile of sale polishes and I was forced to look through them of course. I am very happy I did since I got this one with me.

    I can also tell that this polish got some attention from a few kindergarden kids. They loved it. Haha.

    What do you think? If you wanna see some more pictures of this polish or even buy it then you can find it here on Cesarsshop.

  • Uncategorized

    MY WEEK 2: WHY HERBALIFE NUTRITION WHY NOW AND NEW NAILS

    På måndagen så var jag till Studio Stylish och fick mina naglar fixade. De såg ganska så hemska ut så det var verkligen på tiden att göra det. Det som var fint var att inte en enda nagel lossnat så det var super. Senare den dagen så kom Ws bröder över för att hänga. Roligt att se dem. Sen när de gått så kom ännu en av Ws kompisar över. De spelade till sent på natten och jag gick och sova före de slutade.

    On Monday I went to Studio Stylish to get my nails done. They were really looking bad so it was really time to get them sorted. The nice thing was that none had fallen off. Later that day Ws brothers came over and it was nice to see them. When they left a friend of Ws came over to play. They did that late into the night and I went to sleep before they stopped. 

    Tisdagen var dagen då vi åkte till Månsas för att gå efter ett Herbalife paket som i misstag hamnat där. Vi gick även på samma gång till butiken så det var helt okej. På kvällen åkte W till sin kompis och jag blev ensam hemma och tittade på Minimalism dokumentär från Netflix. Den var helt intressant. Jag tror inte att jag någonsin kommer att bli minimalist men det var ändå intressant att se. Jag skulle göra på blogginlägg och städa men så fastna jag i att laga min kalender för det här året. Jag kan verkligen inte vänta på att jag får den!

    Tuesday was the day when we went to Maunula to get a Herbalife package that had somehow went there. We went to the store at the same time so that was nice. In the evening W went to his friend and I stayed home alone and watched a Minimalism documentary from Netflix. It was quite interesting. I will probably never become a minimalist but it was still interesting. I was supposed to do blogposts and clean but I got stuck doing my new planner for this year. I can’t wait to get it!

    På onsdagen vaknade jag före väckarklockan och steg upp före den ringde. Jag och W pratade om detta en dag att det skulle vara spännande att testa vad är det optimala för en att sova så att man utan väckarklocka. Det är väl kring 7-8 timmar för de flesta. På kvällen åkte vi till Ws föräldrar där vi skulle hänga lite och äta och bada bastu. Så otroligt skönt att få bada bastu. Det är inget jag egentligen är van vid att göra hemskt ofta då vi inte någonsin haft en bastu, men det är nog skönt.

    On Wednesday I woke up before the alarm and got up before it. I and W had been talking about this one day that it would be interesting to try what is the best time to sleep so that you wake up on your own. Usually, for most people it is around 7-8 hours. In the evening we went to Ws parents to hang and eat and go into the sauna. It was so nice to jump in the sauna. It is not something I am very used to doing since I have never had one in my apartments growing up but it was really nice. 

    Torsdagen började med att jag sovit för lite. Jag hade svårt att somna på natten och det brukar vara så då när jag vet att jag måste stiga upp tidigt. Alltså speciellt då när jag skall på jobb. Så jag var lite trött. Och jag var väl lite stressad då jag inte varit på jobb på en stund. Men det gick bra och stället var riktigt trevligt. På kvällen tittade vi på Miss Peregrine filmen som var helt bra.

    Thursday started with me having slept bad. I had a really hard time getting to sleep and that usually happens when I know that I have to get up early. Like when I have to go to work. So I was a bit tired. And I guess I was a bit stressed over going to work since I hadn’t been in a while. But it went fine and the place was really nice. In the evening we watched the Miss Peregrine movie and it was nice.

    På fredagen hade jag jobb igen och det var riktigt roligt igen. Efter jobbet for jag och W till Santa Fe för att äta så vi firade vår månadsdag. Det är något som jag kom på att vi skulle fortsätta med trots att vi redan kommit över ett år. För ibland blir livet hektiskt och man hinner inte hänga så mycket trots att vi bor ihop så är det roligt att åtminstone ha en dag per månad då vi gör något tillsammans. Santa Fe valdes för att W ville ha deras nachon. Det var riktigt gott och mysigt.

    On Friday I had work again and it was fun. After that, I and W went to Santa Fe to eat and celebrate our X amount of months in a relationship. I came up with continuing to celebrate the months even if it has been over a year. Because sometimes life gets hectic and you don’t get to hang out as much even though we live together so it is nice to have at least one day when you know that you do something together. Santa Fe was chosen by W since he wanted their nachos. It was delicious though.

    Lördagen var Why Herbalife Nutrition Why Now eventet och både jag och W for dit. Det var super roligt att komma till Freda igen då jag inte varit där sen före julen och det var så roligt att se allihopa igen. Så mycket positiv energi så nu orkar jag framåt igen lite bättre känns det som. Vi fick höra om näringsinfo och lite business men det bästa var såklart godsakerna som hade lagats. Där fanns verkligen mycket olika godsaker som går att laga av dessa produkter. Helt underbart! Hälsosamma våfflor! Finns det något bättre! På kvällen när jag promenerade hem från Freda så var det nära att jag skulle ha gått till Hesburger för att köpa mat då jag var väldigt hungrig men jag var stark och lyckades gå hem utan och värmde sedan makaronilåda hemma. Jag var hemma ensam så W gått till en kompis så jag kunde göra vad som helst. Jag hade en vild lördagkväll och ordnade mina strumpor. Hela 11 par tog jag och kastade bort. Så skönt!

    Saturday was the big Why Herbalife Nutrition Why Now event on Freda and of course me and W went there. It was really nice to go to Freda again since I haven’t been there since before christmas. It was so nice to see everybody again and get that positive energy. Now I got the energy to keep going a bit easier. We got to hear some nutrition facts and about the business and of course taste some amazing treats made out of the products. There were really so many delicious treats. Healthy waffles! I mean is there anything better! In the evening when I was walking home from Freda I was very tempted to go to Hesburger on the way home since I was hungry but I was strong and made it home and there were some macaroni casserole for me. I was home alone again since W went to a friend so I could do anything. I had a wild saturday evening and went through my socks. 11 pairs I got away from the drawer which feels amazing. 

    På söndagen så steg jag upp vid 7:30 eftersom jag igen hade lite svårt att somna. Jag gick i duschen direkt vilket är ovanligt men överraskande skönt. Sen lade jag på tvättmaskinen och lagade te och min shake. Jag skrev på blogginlägg och ordnade mina underbyxor och tog bort 6 stycken som var i såpass dåligt skick. Sen var jag och en del släkt och hälsade på pappa. Därifrån promenerade vi till gravarna för att lägga ljus. Det var riktigt trevligt och härligt att promenera. Jag fick över 13000 steg och lyckades även dricka över 2,5l vatten vilket varit svårt på senaste tiden. När jag kom hem så lagade vi lasagne åt oss till middag och tittade på netflix. Borde ha packat bort julgranen men den fick nu bli och vänta. Jag är så glad att jag fick så mycket vatten i mig trots att jag fick nog springa på wc ganska så mycket.

    On Sunday I got up at 7:30 since I had a bit of a hard time falling asleep again. I went in the shower right as I got up which is something I don’t usually do but it was quite nice. Then I put on the washing machine and made tea and my shake. I wrote on a blog post and went through my underwear and got 6 pairs thrown out. Then I and some relatives went and saw dad. From there we walked to the cemetery to put some candles. It was really nice and so nice to walk the whole way. I got over 13000 steps and managed to drink over 2,5l water which has been a struggle lately. When I came home we made lasagne for dinner and watched some Netflix. I should have taken down the Christmas tree put it has to wait. I am so glad that I managed to get so much water in me even though it meant running to the toilet a lot.

    Vad gjorde ni på årets andra vecka?

    What did you do on the second week of the year?
  • Uncategorized

    MY RED FESTIVE NAILS

    Nu kommer nagellack-inlägget som jag lite nämnde i veckoinlägget och jag märkte igen att jag nog behöver öva på att ta bilder på mina naglar. Det är inte lätt kan jag säga er, men jag gör mitt bästa. När jag gjorde dessa så kom jag på varför jag har så många nagellack i min samling. Det finns ju så otroligt fina lack! Det här röda hoppade till favoritlistan efter den här lackningen kan jag berätta åt er!

    Here comes the nail polish-post I mentioned in the my week-post and I again did realize that I really need to practice taking pictures of my nails. It is not easy I can tell you that but I am doing my best. When I did these I also remembered why I have so many nail polishes in my collection. There are so many pretty polishes! This red one did jump up with my favorites after this. 

    När jag försökte komma på vad jag skulle lacka på mina naglar så var min första tanke något lite juligt och då fick det bli rött. Det här lacket kommer från Golden Rose och är ett matte velvet lack så det är lite matt. Det kanske syns lite på bilden. Det var superfint bara såhär också, men jag ville nu den här gången ha lite mera. 
    When I tried to come up with what to paint on my nails my first thought was to do something Christmas related so red it was. This red polish is from Golden Rose and it’s a Matte Velvet polish so it is a bit matte in the picture. I don’t know if you can see it in the picture. It is really pretty like that, but this time I wanted something a bit more.

    Så det fick bli glitter! Dessa har verkligen fått mycket kommentarer av folk och jag förstår varför. Jag tycker dessa blev helt superfina och ser väldigt festliga ut. Lacket jag använde som glitter är från Essence och heter Jewelry Top Coat 33 Where Is My Crown. Jag tycker den ser lite guldigare ut i flaskan än just nu på mina naglar men det kan hända att mina ögon spelar spratt. Jag använde en sminksvamp för att lägga på glittret. Funkar superbra och det är definitivt en rekommendation ifall ni inte ännu provat.

    Vad tycker ni om dessa? Och vill ni se flera nagellacks-inlägg i framtiden?

    So glitter it is! These have really gotten a lot of comments from people and I do understand why. I really like how these turned out and they do look festive. The polish I used for the glitter is from Essence and is called Jewelry Top Coat 33 Where Is My Crown. I feel like it seems a bit more golden in the bottle than on my nails but that might be just my eyes seeing something weird. I used a makeup sponge to put on the glitter. It works so well and I do recommend trying it out if you haven’t. 

    What do you think of these nails? And do you wanna see more nailpolish posts in the future?

  • Uncategorized

    GETTING MY NAILS DONE

    Ni som känner mig eller som läst den här bloggen en längre tid vet att jag är den personen som alltid har långa naglar. På senaste tiden har de sett alldeles hemska ut och bara gått sönder och jag har inte riktigt haft tid att ta hand om dem på något sätt. Får jag ännu skylla det på flytten? Jag vet inte vad det beror på att de inte varit så starka, trots bra näring och allt. 
    En tid nu har jag också låtit dem vara bara för att jag bestämde mig att när jag får min lön så skall jag ta och fixa dem, så det har känts onödigt att göra något åt dem. Och nu på fredagen när jag fick lön så kunde jag äntligen fundera på saken. Jag beställde inte en tid ännu då, men på söndagen så tog jag tag i saken. Först tänkte jag att jag skulle ta och köpa via Offerilla då de har bra priser men sen kom jag på att Steffi pratat bra om Timma och gick in där och kollade. Jag har inte någonsin tidigare använt Timma så det var roligt att få prova på samma gång. 
    You who know me or have been reading this blog for a long time know that I am the person that always have long nails. For a while now they have looked absolutely horrible and just been breaking and I haven’t really had the time to take care of them at all. Can I blame on it on the move? I don’t know why they have been so bad lately even with the good nutrition and all. 

    For a while now I have also just let them be because I decided that once I got my paycheck I would get them fixed, so it felt unnecessary to do anything to them. And now on Friday I got my paycheck and could think about it. I didn’t look at any times or place on Friday but on Sunday I did. I thought I would use Offerilla since they had some good offers but then I remembered that Steffi had talked good about Timma and went in there to look. I have never used it before so it was cool to get to try it out too. 
    Jag valde en tid till klockan 9 till ett sådant ställe som heter Stylish Studio som finns vid Arabia köpcentrum. En snabb spårvagnsresa ifrån oss så det kändes som en bra plats. Stället hade också fått helt bra reviews på Timma så jag tänkte att jag testar. 
    First impression väldigt bra stället och Nina som lagade mina naglar så var helt super trevlig och kunde sin sak. Vi hade helt super trevliga disskussioner medan hon lagade mina naglar. Det är viktigt att man hittar någon man tycker om då man faktiskt sitter ganska så länge i stolen. 
    I chose a time for 9 o’clock to a place called Stylish Studio that is in Arabia. A quick tram ride away from us so it felt like a good place. The place had also gotten some good reviews on Timma so that sounded good. 

    The first impression was very good and Nina that made my nails was super nice and really knew her stuff. We had some good conversations while she was working on my nails. It is important to find someone you like because you do sit there for a while. 

    Mina naglar var verkligen i sjukt hemskt tillstånd och jag är så glad att jag inte längre behöver gå omkring med dessa. Så ojämna och hemska. Jag riktigt skäms att jag låtit dem se ut såhär så länge.

    My nails were really horrible and I am so glad that I don’t have to go around with these. So uneven and just horrible. I am embarrassed that I have let them get to this state. 

    Som jag sa så gjorde Nina helt superbra jobb och jag är så otroligt nöjd. Jag bad om bara basen och inget lack eller annat då jag själv vill ta och lacka och fixa. Men jag tycker att dom är ganska så snygga helt som de är så det är bra för då kan jag ibland vara utan om det känns så eller jag inte hinner. Det som jag älskar är att nagellack håller mycket bättre på naglarna nu än på mina egna. Så när man lackar så försvinner de inte på någon dag om jag inte själv vill det.

    As I said Nina did a great job and I am so happy. I only asked for the base and no polish or anything since I wanna do the painting myself. But I do like them like this too so I can totally have them bare too if I just don’t have time to paint or just feel like it. I love that nailpolish does stay on a lot better then on my own. So when I do paint it doesn’t look horrible after a few days. 

    När jag kom hem så blev jag ville jag klart lacka dem direkt. Jag köpte ett nytt silvrigt med glitter från Essence så det ville jag testa. Jag la under ett par lager svart först då jag inte visste hur täckande den är. Men den verka vara ganska så täckande att nästa gång så kanske jag provar att lacka bara med den istället. Nu minns jag inte alls vad den här hette. Kanske Camilla vet. Om ni föresten tycker om att se nagelbilder och lackningar så rekommenderar jag att gå in i Camillas blogg och följa den för den här månaden så kommer det inlägg varenda en dag och hon gör verkligen så fina lackningar att jag dör ibland. Kanske jag måste ta och be henne lacka mina i något skede.

    Vad tycker ni om dessa? Jag tror jag måste ta och öva på att ta bilder på naglar till nästa inlägg. Haha

    When I came home I, of course, wanted to paint them straight away. I bought a new silver polish with some cool glitter from Essence and I really wanted to try it out. I put a few layers of black polish underneath since I didn’t know how much this would cover. But it seems pretty good so next time I will just use it. I do not remember the name of this. Maybe Camilla does. If you like seeing nail pictures and nail are I recommend going over to Camilla’s blog and follow it because this month she is posting every single day and she does so cool nail art that I can’t even. Maybe I should ask her to paint my nails some day. 

    What do you think of these? I think I have to practice taking pictures of nails until the next post. Haha. 

  • Uncategorized

    Christmas Giveaway number 1!

    Nu lever vi spännande tider kan jag säga åt er! För nu drar min första giveaway igång på den här bloggen! Såhär juletider så är det ju lite roligt att ha något extra så jag tänkte att några giveaways skulle kunna vara ett roligt sätt att pigga upp den här mörka vintertiden. Så varje tisdag fram till Julafton kommer det att komma en ny giveaway med ett nytt litet pris.

    Now we live very exciting times I can tell you! Because now my first ever giveaway is starting on this blog! Now Christmas times I thought that it would be nice to have something a bit extra so I thought that a few giveaways is a nice way to brighten up these dark winter times. So every tuesday until Christmas there will be a new giveaway with a little price. 

    Vi öppnar med LOREÁL LA MANICURE DIAMOND FORCE som jag då köpte åt er också på samma gång som jag köpte en åt mig själv. Hittills så har jag själv nog tyckt om den riktigt bra och om man har svaga och mjuka naglar så är det nog en bra produkt.


    Allt du behöver göra för att vara med är skriva en kommentar om vad som helst här under.  Inkludera gärna en e-mail adress så att jag kan lätt kontakta om du råkar vara vinnaren!

    Ni har tid fram till den 8.12 (söndagen) att delta.

    Let’s open this with LOREÀL LA MANICURE DIAMOND FORCE which I bought for you guys on the same time as I bought one for myself. So far I have liked it pretty good and if you have really weak and soft nails this is a good product for you.

    All you need to to enter is write a comment and tell me whatever you want. Do leave an e-mail address so that I can easily contact you if you are the winner! 

    You have until 8.12 (sunday) to enter. 

    Jag har köpt produkten med egna pengar och är inte i något samarbete med Loreál. 
    I have bought the product with my own money and am not in any collaboration with Loreál.
    (skrivet 1.12 klockan 19:11)
  • Uncategorized

    Loreál La Manicure Diamond Force

    Emma hade med sig den här på onsdagen när ett gäng av flickor träffades oss Ona före utegång och eftersom jag är den jag är blev jag tvungen att köpa en egen och testa. Så nu idag efter min arbetsintervju gick jag via Anttila och köpte en åt mig själv.

    Så nu skall vi se om denhär gör under åt mina naglar.

    Green Powerserum: enriched in (CALCIUM XT)
     and helps protect from splitting.
    Transparent Base Coat: protects the nail surface
     from daily aggressions and helps maintain colour. 
    Results: Nails feel harder, stronger, reinforced & more resistant.*


    Emma had this with her on Wednesday when a group of girls met at Ona’s place before going out and since I am me I had to go buy myself one and try it out. So now today after my jobinterview I went to Anttila and bought myself one. 

    So now we shall see if this does wonders to my nails.

    *står på paketet
    *written on the package