Emmelemzi

FITCAMP, UMK AND NEW HAIR

På måndagen så började jag såklart dagen med jobb. Det gick bra. Sedan så fick jag skynda mig från jobbet till kontoret för att hinna äta och sedan göra mig färdig för att gå ut och träna. För det är nu så att Fredas Fitcamp är tillbaka och från och med nu så tränar vi varje måndag klockan 18. Man får verkligen komma med. Det var helt sjukt roligt och nog lite jobbigt också då jag inte tränat på jättelänge. Men skönt. Och jag verkligen förstod hur mycket jag saknat att träna med allihopa. Vi hade verkligen jätte roligt. Jag och Pinja fick lagat några lägenhetsansökningar och jag lyssnade på en webinar. Hem kom jag först kring 21-22 tiden.

On Monday the day started with work of course. It went well. Then I had to take myself to the office very fast to have time to eat and make myself ready to go out and workout. Because Freda Fitcamp has come back and from now on we work out every Monday at 6 pm. Do join us. It was a lot of fun and a bit hard since I really haven’t worked out in a long time. I did really get reminded of how much I have missed working out with people. We had such a great time. I and Pinja filled some apartment forms and I listened to a webinar. I came home around 9 pm – 10 pm. 

Tisdagen var en helt vanlig dag med jobb och sedan gick jag till W där vi tittade på Once Upon a Time. Inget spännande där.

Tuesday was a normal day at work and afterward I went to W and we watched Once Upon a Time. Nothing special there. 

Jag var till skatteverket på onsdagen och fixade ett papper som behövdes. W var snäll och kom med mig och efter det gick vi till Memphis för att äta fören jag tog mig till kontoret för att skriva och hålla på. På kvällen hade vi första Focus Group webinaren och det var super.

I went to the tax office to fix a paper. W was nice and came with me and we went to Memphis for some food afterward. Then I took myself to the office to write for a while before the focus group webinar. 

På torsdagen så gick jag till W igen efter jobbet och medan han spelade en stund så fick jag lite fixat med sånt som jag inte fått gjort. Det var väldigt skönt. Sedan så tittade vi och var till butiken. Klockan 20 skulle jag lyssna på en webinar men tydligen var det tekniska problem och efter ungefär 20 minuter så gav jag upp och stängde av och bara koncentrerade mig på att ta det lugnt och se på serie.

On Thursday I went to Ws place again after work and while he was playing I got a few things done that I have been putting off. It was very nice. After that we watched and went to the store. At 8 pm I was supposed to listen to a webinar but there were some technical problems so after about 20 minutes I gave up and just concentrated on taking it easy and watching Once Upon a Time. 

Fredagen började supertidigt då jag skulle vara 7 på jobb. En bra dag på jobbet var det. Sen gick jag till Salon Robertiina där jag skulle få mitt hår fixat och färgat. Så härligt! Det blev så superfint dessutom. Mera bilder om det hittar ni i det här inlägget. Efter det träffade jag mamma och vi gick till Leos grav då det var exakt 6 månader sen han dog. Jag har nog inte förstått det ännu heller. Känns som om det var just på någotvis. Hur kan det ha gått 6 månader? Sen tog jag mig till Nordsjö där jag träffade Pinja och vi gick och såg på en lägenhet. Det var så roligt. Spännande att se vart vi hamnar tillslut.

Friday started really early since I had to be at work at 7. It was a good day at work. Then I took myself to Salon Robertiina where I was going to get my hair fixed and colored. So nice! And it came out so cool. More pictures can be found in this post. After it, I met mom and we went to Leos grave since it was 6 months ago he died. I don’t think I have really understood it. It feels like it was just a second ago. How can it be 6 months ago? Then I went to Vuosaari to meet Pinja and went to see an apartment. It was fun. It will be interesting to see where we end up. 

På lördagen gick jag tidigt till kontoret för det var min tur att städa så det blev dammsugning och tvättning av golv och sånt. Jag satt på även Mimmit Sijoittaa podcasten och det var härligt att lyssna på flickorna och lära mig om investering. På kvällen blev det sedan UMK tillsammans med härliga människor. Vi hade så roligt och skrattade jätte mycket. En bra låt går till Eurovisionen.

On Saturday I went early to the office since it was my turn to clean so I got to vacuum and clean the floors and such. I even listened to Mimmit Sijoittaa podcast and it was lovely to listen to the girls and learn about investing. In the evening we watched UMK with a group of people and it was so much fun. We laughed like crazy. A good song went to the Eurovision. 

Söndagen var lunch hos mamma och sedan resten av dagen spenderade jag hemma. Mamma hade lagat en ganska så spännande mat åt oss.

Sunday was lunch at mom’s place and the rest of the day I spent at home. Mom had made a very interesting food for us. 

 

Det var min vecka. Hur såg er vecka ut? Om ni skrivit om det i er blogg så länka gärna så går jag och läser!

That was my week. What did your week look like? If you have written about in your blog do post a link and I will go read!

 

 

 

 

11.03.2020 16:53

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *