My week 14: the biggest zit and waffles

1.4. Måndag / Monday

Jag hade världens största finne. Jag var på jobb och allt var helt fint där. Sen efteråt gick jag till kontoret och vi startade vårens Fitcamp challenge och det var super roligt. Alltid roligt helt enkelt. Efter det hade vi möte med alla på kontoret och på vägen hem lyssnade jag på månaden webinar. Hemma åt jag lite och sen for i säng.

I had the biggest zit ever. I went to work and everthing was fine there. Afterwards I went to the office and we started the Spring Fitcamp Challenge and it was fun! Working out is always fun. After that we had a meeting at the office and on the way home I listened to the webinar. At home I ate a bit and then went to bed.

2.4. Tisdag / Tuesday

W åkte iväg före mig vilket kändes super konstigt. Jag var definitivt inte van vid det. På jobbet fick jag hoppa in i en annan grupp vilket var bra för mig så att jag lär mig namnen. Vi lagade pizza på kvällen och sen kollade bara på tv. Och lite Gilmore Girls.

W left for work before me which felt very weird. I was not used to it. At work I got to jump in to another group which was good for me so that I can learn names. We made pizza in the evening and just watched tv and Gilmore Girls.

3.4. Onsdag / Wednesday

Jag var dum och tänkte att nog får jag gjort saker hemma på förmiddagen medan W inte är hemma. Lögner. Jag borde bara lära mig att jag skall gå någonstans, tillexempel kontoret. Jag åkte sedan lite senare till Freda för att ens få något gjort. Träningen gick super och var super roligt som alltid. Jag och Teemu gick tillsammans efteråt för att rösta.

I was stupid and thought that I would get things done at home in the morning since W wasn’t home. Lies. I should just learn that I have to go somewhere, like the office. I went to the office a bit later to at least get something done. The workout was awesome as always. I and Teemu went to vote together.

4.4.Torsdag / Thursday

Jag hade en bra dag på jobbet och på kvällen tog vi det bara lugnt med W och kollade på Gilmore Girls.

I had a good day at work and in the evening we just took it easy and watched Gilmore Girls.

5.4. Fredag/ Friday

Allt var bra på jobbet och efteråt åkte jag till en vän och hjälpte henne med att göra en beställning och planera lite jobbgrejs. Sjukt roligt! Hennes son ville inte alls att jag skulle gå därifrån. Söta. När jag kom hem lagade jag lite mat och tittade på Unga Mammor då jag var ensam hemma.

Everything was good at work and afterwards, I went to a friend and helped her make an order and plan some work things. So fun! Her sun really didn’t want me to go home. Sweetheart. When I came home I made some food and watched Young Moms since I was home alone.

6.4. Lördag / Saturday

Jag vaknade utan väckarklocka och började fundera om jag borde göra det alltid under veckoslut. Vi lagade pasta carbonara till lunch och det var helt super gott. Jag tog det verkligen lugnt och gjorde bara sånt som jag ville göra. Njöt av att bara vara med W helt enkelt.

I woke up without an alarm and started thinking that I should do it more during weekends at least. We made pasta carbonara for lunch and it was really good. I took it easy and just did what I wanted to. Just enjoyed being with W.

7.4. Söndag/ Sunday

Jag var till Freda och jobbade lite och åkte sedan till Stella och Leo för att hänga och blev där övernatt till och med. Jag fick mat och våfflor till efterrätt. Mysigt med sådant ibland.

I went to Freda and worked a bit and then went to Stella and Leo to hang and eat waffles. I also stayed the night. I got food and waffles for dessert. So nice.