Emmelemzi

Lux Helsinki, blogging and a lot of food!

Det här inlägget innehåller reklamlänkar som är märkta.

This post contains affiliate links that are marked. 

Dom här veckorna går alldeles för fort! Jag skrev ju just förra veckoinlägget och här sitter jag nu igen och skriver på nästa. Helt galet! Men jag tycker om att skriva dessa trots att det tar lite tid. Jag hoppas även att ni tycker om att se och läsa om min vecka. Ta nu en kopp te och njut för det här är långt igen!

These weeks go so fast! I was just writing last week’s post and here I am again writing the next. Crazy! But I like writing these even though they take a bit of time. I hope you also like reading and seeing what my week has been like. Now do take a cup of tea and enjoy it since this is once again very long!

Det är nog härligt med veckor då måndagen är ledig. Trots att jag själv inte har något emot måndagar sådär allmänt. Men ledigt är aldrig fel. Jag hade planerat att gå till mamma på lunch och före det så lyckades jag skriva på inlägg riktigt ordentligt och fick till och med publicerat. Helt otroligt. Tänkte faktiskt bli försenad och måste nästan springa till spårvagnen. Det var längesen som bloggande kändes så roligt. Jag blev ändå inte försenad från något. Mamma hade lagat god mat och till och med tänkt på mig som inte äter godis och sånt och lagat en fruktsallad. Härligt. Vi öppnade även paketen som vi beställt från Matsmart (reklamlänk) och fick en massa grejer. En del som jag själv just nu inte kan äta, men som nog kommer att avnjutas senare. Några paket granola kom med så det kommer att göra susen i mina morgonmål. Efter dethär så var jag och W en sväng till Lux Helsinki och den var fin i år. Jag gillar verkligen hela grejen men tycker det är lite synd att vissa grejer har en kötid på 30 minuter. Man orkar ju verkligen inte vänta så länge. Men det vi såg så var fint.

It is so lovely that there are weeks when Monday is a day off from work. I mean I don’t really mind Monday as some do. But being free is never wrong. I had planned to go to mom’s for lunch and before that, I managed to get a blog post written and published. Amazing. I did almost miss my tram so I had to run a bit. It has been a long time since blogging was so fun. I made it so no worries. Mom had made some delicious food and even thought about my challenge and made a fruit salad for dessert. Love it. We also opened the packages from Matsmart (affiliate link) that we had ordered and got a lot of stuff. A few things that I can’t eat now during the challenge, but they will be loved later. A few packages of granola did also come so that will do good in my breakfasts. After this me and W went and saw Lux Helsinki and it was pretty this year. I really love the whole idea but I find it sad that some things have a huge line and a wait time of 30 minutes. You don’t really wanna wait that long. But all that we saw was really pretty. 

På tisdagen var det dags att gå tillbaka på jobb. Och måsta fara iväg före klockan 7 på morgonen. Jag har inget emot tidiga mornar, jag menar jag vaknar klockan 5, men jag tycker verkligen inte om att måsta fara hemifrån tidigt. Men dagen på jobbet gick riktigt bra trots några små käppar i hjulen, men det hör tydligen nu till den här branshen. Hemma så gjorde jag inte så mycket utan tittade på en film och sånt. Ibland är det bra att bara ta det lugnt.

On Tuesday it was back to work again. And get going before 7 in the morning. I really don’t mind getting up early, since I do wake up at 5 am, but I really don’t like having to leave early. But the day at work went well even with the small problems, but I guess that’s a part of this job. At home I didn’t do much but watch a movie and such. Sometimes it is good to just take it easy.

Kontorsdag. Alltså jag älskar onsdagar. Jag vaknade tidigt som alltid och fick diskat, städat och allt sånt och sedan tog jag mig till kontoret där jag såklart var ensam någon timme. Vädret var ju hemskt så jag var glad över det att jag kunde vara inne och inte ute med barnen på gården. Jag fick några inlägg skrivna och publicerade. Inte ofta man publicerar två inlägg nästan samtidigt. Om ni vill så finns ena här och andra här. Lite nyårslöften som jag skrapade ihop. Jag var snabbt en sväng och såg mamma och tog mig sen hem där jag lyckades städa, tvätta byke, träna lite och allt möjligt. Jag var så jäkla nöjd över allt jag gjorde. Det är skönt att ha sådana dagar ibland. Sen gick jag ganska så tidigt i säng eftersom jobb nästa dag.

Officeday. I really love wednesdays. I woke up early as always and got dishes washed, cleaned and all that and then I took myself to the office where I at first was completely alone. The weather was horrible so I was happy that I got to be inside and not outside with the kids. I got a few posts written and published. Not often you get to post two posts at the same time. If you wanna read them you can find one here and the other one here. A few new years resolutions that I got together. I was and saw mom a quick moment and then at home I again got some cleaning done and a small workout. I was so happy with all I got done. It is so nice to have productive days. Then I went to bed quite early since I had work the next day again. 

Morgonen på torsdagen var väldigt bra och jag fick gjort grejer. Jag verkligen älskar att vakna tidigt och först gå senare på jobb. Jag får städat på morgonen bättre än på kvällen. Jobb, inte så mycket att säga om det helt enkelt. På kvällen blev jag äntligen av med bäddmadrassen som jag bytt ut för längesen.

The morning on Thursday was amazing and I got some things done. I really love getting up early and having some time before work. I get my apartment cleaned better in the morning than in the evening. Work, not much to say about that. In the evening I finally got rid of the mattress that I had changed ages ago and that was just hanging in my apartment.

Fredagen var sista dagen före min lediga vecka och det var verkligen skönt. Jag har nog väntat på det. Allt gick bra på jobbet och sen efter jobbet skyndade jag mig till Svenska Teatern för att gå se I Det Stora Landskapet med mamma och hennes kompis Monica. Alltså jag har inga ord. Föreställningen var helt underbar och man blev bara så varm i kroppen. Man verkligen ser hur de från DUV bara älskar att vara på scen och det är så fint. Jag var verkligen nära tårar många gånger under kvällen. Jag rekommenderar ifall ni inte sett den ännu.

Friday was the last day at work before my free week and it was nice. I had really been waiting for it. Everything went well at work and afterward I quickly ate my dinner on the way to Svenska Teatern to meet mom and her friend and go see the play I Det Stora Landskapet. I loved it. It was so beautiful and I got all warm inside. You could really see how much the guys on stage loved being there. I was close to tears so many times. I really recommend if you haven’t seen it. 

Hela lördagen hängde jag med W och vi lagade mat och tittade på Once Upon a Time. Vi var även efter ett Herbalife paket från posten och skönt att få lite mera produkter. Men annars så hade vi inget annat för oss hela lördagen.

The whole Saturday I spent with W and we watched Once Upon a Time and made food. We also went after a Herbalife package from the post office and I was so happy to get it. But otherwise a very uneventful Saturday.

På söndagen så åkte W hem och jag fick tid att sitta och skriva inlägg igen. Fick faktiskt hela två stycken inlägg skrivna och publicerade vilket var väldigt bra eftersom jag var rädd att jag inte skulle få något alls gjort. Andra gången som jag publicerade två inlägg på samma dag. En i den finska bloggen och andra här. Roligt nog att jag har såpass mycket inspiration att jag kan skriva och få ut inlägg.

On Sunday W went home and I got some time to sit and write posts again. I actually got two written and published. Second time I got two out on the same day. One in the finnish blog and one here. It is nice to have so much inspiration to write again. 

 

Det var min vecka det. Hur har er vecka sett ut?

That was my week. How has your week been?

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *